Téléversez un fichier PDF, DOCX, PPTX ou XLSX et Braiv Docs traduit l’intégralité du document dans votre langue cible tout en préservant le formatage, les tableaux, les images et la mise en page de marque. Pas de copier-coller dans Google Translate, pas de reformatage ensuite — le résultat est prêt à distribuer.
Sélectionnez parmi plus de 80 langues cibles et recevez le fichier traduit dans le même format que celui téléversé, généralement en quelques minutes.
Qui utilise Braiv Docs
Les équipes RH et L&D traduisent les packs d’intégration, documents de politique et supports de conformité pour les bureaux internationaux. Les équipes marketing localisent les decks commerciaux, brochures et one-pagers pour les campagnes régionales sans attendre les délais d’agence. Les équipes support traduisent les articles de base de connaissances et FAQ pour les portails clients multilingues.
Pourquoi ne pas utiliser une agence de traduction traditionnelle ?
Les agences facturent au mot, prennent des jours à des semaines et imposent une charge de gestion de projet. Pour le contenu juridique ou créatif à enjeux élevés, cet investissement a du sens. Mais pour les documents opérationnels — manuels de formation, communications internes, fiches produits — la traduction IA à plus de 95 % de précision est le choix pragmatique.
Braiv Docs se situe au milieu : assez rapide pour le rythme opérationnel, assez précis pour une distribution professionnelle, et assez économique pour tout traduire plutôt que de trier.
Le plus gros point de friction avec la traduction de documents n’est pas la précision — c’est le reformatage. Braiv Docs conserve votre mise en page, polices, tableaux et positions d’images pour que vous n’ayez pas besoin d’un designer pour reconstruire le fichier de sortie.
Langues prises en charge
Braiv Docs prend en charge plus de 80 langues cibles au lancement, y compris toutes les principales langues européennes, asiatiques et du Moyen-Orient. Les langues RTL comme l’arabe et l’hébreu sont entièrement prises en charge avec la direction de texte correcte dans le fichier de sortie. De nouvelles langues sont ajoutées chaque mois selon la demande client.
Sécurité et confidentialité
Tous les documents téléversés sont chiffrés en transit (TLS 1.3) et au repos (AES-256). Les fichiers sont traités dans des conteneurs isolés et automatiquement supprimés sous 24 heures. Braiv n’utilise jamais les documents clients pour entraîner des modèles IA. Les clients entreprise peuvent demander des environnements de traitement dédiés et des politiques de rétention personnalisées.
