Accès anticipé La liste d’attente Braiv Capture est ouverte — enregistrez une fois, publiez des vidéos d’assistance dans chaque langue.

Approuvé par plus de 100 000 créateurs, podcasteurs et entreprises dans le monde
Créateurs et équipes qui font confiance à Braiv pour la production vidéo IA
Braiv Dubbing

Portez vos vidéos à l'international... en quelques minutes

Doublage vidéo IA avec clonage vocal et transcriptions modifiables — pour que vos contenus de formation, marketing et de création atteignent chaque marché sans agences ni ré-enregistrements.

Essayer gratuitement

Traduisez et doublez votre vidéo

Choisissez comment importer votre vidéo (lien YouTube ou téléversement), sélectionnez une langue cible, nous validons la durée et vous orientons vers le doublage Braiv.

Ajoutez une URL vidéo ou téléversez une vidéo avant de traduire.
En un coup d’œil
80+
Langues de doublage Un seul import, plusieurs marchés — la même voix clonée
300
Minutes/mois sur Business Les crédits sont reportés jusqu'à trois fois l'allocation
1
Transcription modifiable Corrigez les termes et le rythme avant le rendu
En option
Lip sync IA Synchronise les lèvres quand l'immersion compte
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
Partie du workflow Braiv
Fonctionnalités

Conçu pour la localisation à l'échelle d'un catalogue

Trois capacités portent le travail: doublage IA de vidéos entières en plus de 80 langues, clonage vocal qui garde l'identité du locuteur, et lip sync en option quand l'immersion à l'écran compte.

01

Doublage vidéo IA en 80+ langues

Transcrivez, traduisez et régénérez l’audio avec un clonage vocal qui garde l’identité du locuteur — puis relisez la transcription avant de rendre et publier.

  • Doublage vocal IA abordable
  • Réplication vocale naturelle
  • Édition de transcription et traduction
En savoir plus
02

Clonage vocal IA pour le doublage vidéo

Le clonage vocal pour la localisation vidéo fait correspondre ton et style de parole d’un marché à l’autre, pour que les doublages espagnols, hindi ou japonais se lisent encore comme le locuteur original.

  • Réplication vocale naturelle
  • Support multilingue
  • Accents étrangers authentiques
En savoir plus
03

Lip sync IA pour vidéo doublée

Activez le lip sync dans Braiv Dubbing quand l’immersion compte. Sautez-le quand la vitesse et les crédits IA importent davantage — l’image reste votre rush source dans les deux cas.

  • Lip sync IA abordable
  • Lip sync IA de référence
  • Lip sync de 10 minutes
En savoir plus
Comment ça marche

De l’upload à la publication

  1. 01

    Importez ou collez un lien

    Déposez un MP4 ou une URL YouTube. Braiv transcrit la source, détecte les locuteurs et prépare un espace de traduction — sans installation.

  2. 02

    Relisez la transcription, gardez la voix

    Modifiez traductions et timing directement dans le navigateur. Le clonage vocal transpose le ton et le style dans chaque langue cible pour que le doublage sonne toujours comme le présentateur d'origine.

  3. 03

    Générez, synchronisez les lèvres en option, publiez

    Générez l'audio doublé, ajoutez le lip sync si besoin, puis packagez avec sous-titres, miniatures et métadonnées sur chaque chaîne connectée.

Guide complet

Tout ce que vous devez savoir sur Braiv Dubbing

La plupart des outils de doublage IA s’arrêtent à une piste audio. Le vrai travail pour les créateurs, les équipes L&D et marketing, c’est de faire entrer une vidéo sur chaque marché — avec la même identité vocale, un script modifiable et un chemin vers la publication — sans agences ni ré-enregistrements.

Braiv Dubbing est conçu pour ce pipeline: traduire, cloner la voix, synchroniser les lèvres en option, puis packager et diffuser.

Clonez la voix, pas un narrateur générique

Le clonage vocal fait partie du flux de doublage, pas d’un produit à part. Braiv transpose le ton, le rythme et le style dans plus de 80 langues, pour qu’une version espagnole ou japonaise sonne toujours comme le présentateur d’origine. Les équipes relisent et corrigent la transcription avant le rendu, ce qui compte quand des noms de produits, un langage réglementaire ou des termes de marque doivent être exacts.

Tout dans le navigateur, prêt pour un catalogue

Importez un MP4 ou collez une URL YouTube. Transcription, traduction, synthèse et mixage tournent dans le cloud — sans installation, sans aller-retour export-réassemblage-import. Le lip sync IA en option est là quand l’immersion à l’écran compte; ignorez-le quand la vitesse et le coût priment. Dans les deux cas, l’image reste celle que vous avez importée.

Un seul abonnement jusqu’à la publication

Un fichier doublé a encore besoin de sous-titres, de miniatures localisées et de métadonnées SEO avant de générer des vues. Le même abonnement Braiv couvre ces étapes ainsi que la publication native sur les chaînes connectées, pour que la localisation ne devienne pas quatre outils et quatre factures. Si vous comparez des solutions centrées sur la voix ou sur l’avatar, consultez les pages alternative ElevenLabs et alternative HeyGen, ainsi que tarifs pour le détail des crédits.

Questions

Questions fréquentes

Puis-je essayer le doublage vidéo IA avant de m'engager sur un forfait ?
Oui. Chaque nouveau compte Braiv inclut des Crédits IA pour doubler du contenu d'essai dans n'importe laquelle de nos 80+ langues. Évaluez la qualité du clonage vocal sur vos propres vidéos avant de passer à un forfait pour la production à volume.
Puis-je doubler des vidéos en ligne sans installer de logiciel ?
Oui. Braiv fonctionne entièrement dans votre navigateur. Importez un fichier ou collez un lien YouTube — aucun logiciel de bureau, aucun plugin, aucun rendu local requis.
Le doublage IA clone-t-il ma propre voix ?
Oui. Le clonage vocal fait partie intégrante du flux de doublage. Braiv analyse votre ton et votre façon de parler pour que l'audio traduit sonne comme vous — pas comme une voix synthétique générique.
Est-ce une alternative viable au doublage vidéo ElevenLabs ou à HeyGen ?
Oui. Braiv est conçu pour les créateurs multicanaux et les studios: le doublage en plus de 80 langues s'intègre dans un pipeline qui couvre aussi la traduction, les miniatures, les shorts et la publication. Consultez nos pages alternative HeyGen et alternative ElevenLabs pour le détail des workflows et des tarifs.
Quelle est la précision de la traduction vocale IA ?
Braiv utilise des modèles contextuels pour que les traductions soient culturellement adaptées au public cible, pas seulement mot à mot. Chaque doublage inclut une transcription modifiable pour corriger la terminologie avant le rendu final.
Combien coûte le doublage d'un contenu en plusieurs langues ?
Le doublage est facturé sur les Crédits IA mensuels de votre forfait plutôt que par langue, donc cinq langues coûtent cinq fois les crédits d'une seule — pas cinq abonnements. Business inclut le doublage sur Business par mois réparties sur jusqu'à 10 langues vidéo; les crédits inutilisés sont reportés jusqu'à trois fois l'allocation mensuelle, et l'usage au-delà est facturé à USD$0,01 par Crédit IA sur Business plutôt que bloqué. Tous les détails sur tarifs.
Le doublage réduit-il la qualité de ma vidéo ?
Le doublage remplace uniquement la piste audio et laisse l'image telle que vous l'avez importée — elle n'est pas régénérée. Les limites du forfait s'expriment en minutes de vidéo gérée selon leur durée, pas selon un palier de résolution.
Où se situe Braiv parmi les plateformes de doublage IA ?
Les outils centrés sur la voix dominent sur les API de synthèse brute; les outils centrés sur les avatars dominent sur la vidéo de présentateur. Braiv se positionne parmi les plateformes de workflow: le doublage n'est qu'une étape d'un pipeline qui couvre aussi les sous-titres, les miniatures, les shorts et la publication sur chaque chaîne connectée, dans un seul abonnement.

Prêt à rendre votre contenu global ?

Rejoignez plus de 100 000 créateurs qui développent leur portée avec Braiv.
Obtenez 150 crédits IA en vous inscrivant aujourd'hui.