Erken erişim Braiv Capture bekleme listesi açık — bir kez kaydedin, destek videolarını her dilde yayınlayın.

Dünya genelinde 100.000'den fazla içerik üreticisi, podcaster ve işletme tarafından güveniliyor
AI video üretimi için Braiv’e güvenen içerik üreticileri ve ekipler
Braiv Captions

Her izleyiciyi ekranda tutan animasyonlu altyazılar

Transkriptinizden üretilen kelime kelime animasyonlu altyazılar — markanıza uygun, erişilebilirlik için hazır ve kurguyu yeniden oluşturmadan 80'den fazla dile çevrilir.

Ücretsiz dene
Braiv Captions Shorts için karaoke tarzı animasyonlu altyazı stilleri
Bir bakışta
Karaoke
Kelime düzeyinde animasyon Ses kapalıyken bile dikkati yönlendirir
80+
Altyazı dili Her pazarda zamanlama ve animasyon korunur
1
Her video için marka stili Yazı tipi, renk ve hareket bir kez ayarlanır, her yerde uygulanır
WCAG
Erişilebilirliğe hazır çıktı Sağır, işitme güçlüğü yaşayan ve nöroçeşitli izleyiciler dahil
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
Braiv iş akışının parçası
Yetenekler

İzlenme süresi, marka ve her dil için tasarlandı

Üç yetenek işi kapsar: dikkati tutan karaoke tarzı animasyon, tutarlılığını koruyan marka kontrollü stil ve 80'den fazla dilde zamanlamayı bozmadan çeviren AI.

01

Kelime kelime animasyonlu altyazılar

Statik altyazı blokları göz gezdirilir. Braiv dikkati kelime kelime yönlendiren karaoke tarzı altyazılar gömer; sosyal akışlarda, açıklayıcı ve markalı videoda izlenme süresini yükseltir.

  • Markalı shorts altyazıları
  • Entegre altyazı çevirileri
  • Transkript çeviri düzenleme
Daha fazla bilgi
02

Markaya uygun altyazı stilleri

Sıradan altyazılar özenli bir markayı zayıflatır. Braiv ekiplerin altyazı stillerini — içerik üreticisi enerjisi veya kurumsal ölçülülük — kilitleyip her dilde tutarlı uygulamasına olanak tanır.

  • Markalı shorts altyazıları
  • Modern animasyonlu altyazılar
  • Otomatik video altyazıları
Daha fazla bilgi
03

AI altyazı çevirisi

Braiv kurguyu yeniden oluşturmadan altyazı metnini yerelleştirir — zamanlama ve karaoke animasyonu bozulmaz; ekibiniz yayın öncesi marka terimlerini kilitleyebilir.

  • Otomatik video altyazıları
  • Modern animasyonlu altyazılar
  • Çok dilli destek
Daha fazla bilgi
Nasıl çalışır

Yüklemeden yayına

  1. 01

    Yükleyin veya bağlı bir videodan çekin

    Braiv, konuşmacı ayrımıyla birlikte 80'den fazla dilde diyaloğu yazıya döker. Herhangi bir şey oluşturulmadan önce teknik terimleri ve marka adlarını düzenleyicide gözden geçirin.

  2. 02

    Bir kez stil verin, her yerde uygulayın

    Yazı tipini, rengi, konumu ve animasyonu ayarlayın — sosyal medya için enerjik ya da B2B için ölçülü. Bu stil her short, klip ve uzun videoda aynı kalır.

  3. 03

    Çevirin ve yayınlayın

    Zamanlama ve hareketi koruyarak altyazıları yayın yaptığınız her dile aktarın, ardından dublajlı ses ve yerelleştirilmiş meta verilerle birlikte yayınlayın.

Kapsamlı rehber

Bilmeniz gereken her şey: Braiv Captions

İzleyicilerin çoğu sosyal medya akışlarını sessiz kaydırır ve çoğu eğitim kütüphanesinde yalnızca sese güvenemeyen ya da güvenmek istemeyen kişiler bulunur. Video, altyazılar sayesinde izlenir. Braiv Captions, transkriptinizden otomatik olarak kelime kelime animasyonlu altyazılar üretir; markanıza uygun stillendirilir ve 80’den fazla dilde hazır olur.

Sessizde dikkati tutan animasyon

Statik altyazı blokları okunur; animasyonlu altyazılar takip edilir. Braiv, sesle eşzamanlı olarak her kelimeyi vurgular ve LinkedIn ile TikTok gibi sessiz otomatik oynatma ortamlarında işleyen bir okuma rehberi oluşturur. Özellikle kısa biçimli içerikte kelime kelime altyazılar, mevcut en etkili elde tutma araçlarından biridir.

Her videoda, her dilde markaya uygun

Sıradan altyazılar özenli bir markayı zayıflatır. Yazı tipini, rengi, konumu ve hareketi bir kez ayarlayın — içerik üreticisi enerjisiyle ya da kurumsal ölçülülükle — Braiv bu stili her video, klip, short ve dilde uygular; böylece yerelleştirilmiş bir varlık grubu bile tek bir markadan çıkmış gibi görünür.

Tek adımda erişilebilirlik ve küresel erişim

Doğru altyazılar; WCAG’a önem veren ekipleri, sağır ve işitme güçlüğü yaşayan izleyicileri, nöroçeşitli öğrenenleri ve ikinci dil konuşanları destekler. Zamanlama ve animasyonu koruyarak 80’den fazla dile çevirin, tam yerelleştirilmiş bir paket istediğinizde dublajla birleştirin. Altyazılar Braiv’de paketlemenin bir parçasıdır — dışa aktarma sonrasına eklenen ayrı bir araç değil. Plan ayrıntıları için fiyatlandırma sayfasına bakın.

Sorular

Sık sorulan sorular

Animasyonlu altyazılar nedir?
Animasyonlu altyazılar, konuşulduğu anda her kelimeyi sesle eşzamanlı olarak vurgular — genellikle karaoke tarzı altyazılar olarak adlandırılır. Statik altyazı bloklarının aksine dikkati kelime kelime yönlendirir; bu da sosyal medya akışlarında, eğitim içeriklerinde ve pazarlama videolarında izlenme süresini ve tamamlanma oranını artırır.
Altyazıların arkasındaki otomatik transkripsiyon ne kadar doğru?
Braiv, çok kişili videolar için konuşmacı ayrımı dahil 80'den fazla dilde diyaloğu otomatik algılar ve yazıya döker. Altyazılar oluşturulmadan önce ekibiniz transkripti görsel düzenleyicide inceleyip düzenleyebilir; böylece terminoloji ve marka adları doğru kalır.
Altyazılar marka kılavuzlarımıza uyabilir mi?
Evet. Yazı tipleri, renkler, konumlandırma ve animasyon stilleri üzerinde tam kontrol sizde — sosyal medya için trend olan kelime kelime aktif renklendirmeden B2B için ölçülü kurumsal biçimlendirmeye kadar. Stili bir kez ayarlayın, her video ve her dilde otomatik uygulansın.
Animasyonlu altyazılar erişilebilirlik ve uyumluluk açısından yardımcı olur mu?
Evet. Altyazılar, videoyu sağır ve işitme güçlüğü yaşayan izleyiciler için kullanılabilir hale getirir ve WCAG gibi standartları destekler. Ayrıca senkronize metin sesi pekiştirdiğinde nöroçeşitli öğrenenlerin ve ikinci dil konuşanların içeriği takip etmesine yardımcı olur.
Altyazılar gerçekten izlenme süresini artırır mı?
Sosyal medyadaki videoların çoğu sessiz izlenir — altyazılar bu içeriğin iletişim kurabilmesinin tek yoludur. Altyazılı videolar, özellikle TikTok, Reels ve YouTube Shorts'ta tutarlı biçimde daha yüksek izlenme süresi ve tamamlanma oranı elde eder.
Animasyonlu altyazıları başka dillere çevirebilir miyim?
Evet. Braiv, zamanlama ve animasyonu koruyarak altyazıları 80'den fazla dile çevirir; böylece aynı video, tam paketi istediğinizde dublajlı ses ve yerelleştirilmiş meta verilerle birlikte her pazara yerel dilde animasyonlu altyazılarla gidebilir.
Short ve klip oluştururken altyazılar otomatik uygulanır mı?
Evet. Braiv short ile klip ve promo oluşturduğunda, her varlık marka stilinizdeki animasyonlu altyazılarla hazır gelebilir — dosya başına ayrı bir altyazı adımı gerekmez.

İçeriğinizi Küreselleştirmeye Hazır mısınız?

Braiv ile erişimlerini ölçeklendiren 100.000'den fazla içerik üreticisine katılın.
Bugün kaydolduğunuzda 150 Yapay Zeka Kredisi kazanın.