Braiv Capture 已支持 Mac — 录制一次教程,用任意语言发布。

全球超过 100,000 名创作者、播客主和企业信赖之选
信任 Braiv 进行 AI 视频包装与分发的创作者和团队

让摄像头画面与新旁白口型同步, 任何语言都可以

当您出现在教程画面中时,新的旁白可能会让画面看起来像配音。作为 Braiv Capture 中的一个选项,Braiv Lipsync 会让讲解者的口型与优化后的旁白或每种翻译语言匹配。

下载 macOS 版
这项功能的位置

Braiv Capture

Braiv Capture 是一款用于制作教程视频的原生 Mac 应用。像平时一样边操作边讲解,Capture 会把旁白改写成干净的完整句子,用您自己的声音和录音棚级麦克风音质重新配音,翻译音频和屏幕文字,并为您的摄像头画面做口型同步。然后导出到 Braiv 进行包装和发布。

了解 Braiv Capture

第 3 项能力,共 6 项

这项功能的作用

Braiv Lipsync 解决什么问题

Braiv Capture 中的 Braiv Lipsync 让摄像头讲解者的口型动作与优化后的旁白或配音译文匹配,带讲解者气泡的教程视频在每种语言中都显得自然。

  • 没有译制片的违和感

    口型动作与新台词一致,观众不会再注意到声音被替换过。

  • 优化后同样适用

    即使句子被改写,重新配音的脚本也能与您的面部对上。

  • 每种语言都适用

    每个翻译版本都有自己的口型同步,讲解者在所有版本中都显得地道。

  • 只在需要时开启

    按项目开关。纯屏幕教程可以跳过,也不消耗相应积分。

在哪里使用

一个开关,出现在生成新声音的两个地方

Lipsync the speaker 位于两个会替换录制中声音的面板里。

Braiv Capture 的 Optimize voiceover 面板,已打开 Lipsync the speaker
Optimize voiceover

为清理后的录制做口型同步

改写后的脚本、重新配音的您的声音,与您出镜的面部匹配。

旁白优化
Braiv Capture 的 Translate video 面板,已勾选三种语言并打开 Lipsync the speaker
Translate video

为每种配音语言做口型同步

您勾选的每种语言都会得到口型同步的讲解者,同时附带翻译后的文字叠加层。

完整视频翻译
何时开启

画面中有人脸时就用它

口型同步作用于摄像头轨道,因此只有录制了摄像头画面时才有意义。

Braiv Capture 教程中经过口型同步的摄像头讲解者气泡特写
  • 由讲解者主导的教程

    产品演示、课程讲解和入门引导视频,只要摄像头气泡是画面的一部分。

  • 特写或大尺寸气泡

    您的脸在画面中越大,口型不匹配就越明显,口型同步的作用也就越大。

  • 纯屏幕教程可跳过

    没有摄像头,就不需要口型同步。旁白和翻译在不开启时效果完全一样。

深入了解

关于以下内容你需要知道的一切: 屏幕录制的 Braiv Lipsync

为什么新旁白需要匹配的口型

旁白优化和完整视频翻译都会替换您说的话。对纯屏幕教程来说,这就够了。但当您的摄像头画面在角落里时就不够了:音频说的是一回事,口型却是另一回事,观众一秒钟内就会察觉。

Braiv Lipsync 消除了这种落差。它让讲解者的口型动作与新旁白匹配,气泡里的人看起来就像是专门录了这一版。

Braiv Capture 中的口型同步如何工作

口型同步是一个开关 Lipsync the speaker,位于 Capture 生成新声音的两个地方:

  • Optimize voiceover,用于原语言中清理并重新配音后的脚本。
  • Translate video,用于您配音的每种语言。

打开开关、确认费用,Capture 就会返回旁白和经过口型同步的摄像头轨道。项目中的其他内容,从文字叠加层到缩放,都保持不变。

为教程而非电影设计的口型同步配音

大多数口型同步配音软件都是为成品素材打造的:电影、广告、口播视频。Capture 为教程打造,讲解者是叠加在屏幕录制上的一个气泡,口型同步必须跟上您刚刚优化或翻译的旁白。两者都使用 Braiv 的口型同步引擎。对于在其他地方制作的成品视频,请使用 Braiv Dubbing 中的口型同步。

Braiv Lipsync 是 Braiv Capture 的一部分。

更大的图景

一项能力,长流程中的一步

Braiv Capture 负责录制阶段。Braiv 在同一份录制上跑完其余环节——你在这里做出的成果会被打包、本地化并发布,全程不用离开平台。

查看完整工作流
  1. 01 录制 录制一次,随时可本地化
  2. 02 再利用 一个视频,数十种素材
  3. 03 包装 为表现而包装
  4. 04 本地化 流畅支持 80 多种语言
  5. 05 发布与追踪 分发并可衡量
常见问题

常见问题

什么是 AI 口型同步?
一种改变视频中口型动作、使其与另一条音轨相匹配的软件。在 Braiv Capture 中,当您优化或翻译旁白后,它会让摄像头讲解者看起来像是在说新的台词。
如何用 AI 让音频与视频口型同步?
在 Braiv Capture 中,运行 Optimize voiceover 或 Translate video 时打开 Lipsync the speaker。Braiv 会生成新旁白,并让摄像头轨道上您的口型动作与之匹配。
需要录制摄像头画面吗?
需要。口型同步作用于与教程一同录制的摄像头轨道。纯屏幕教程不需要它。
翻译时也能用吗?
能。您在 Translate video 中勾选的每种语言都可以做口型同步,讲解者在西班牙语、德语或日语中都和原版一样自然。
必须开启口型同步吗?
不必。它按项目可选。不开启时,Optimize voiceover 和翻译的效果完全一样。
口型同步费用是多少?
口型同步会在旁白或翻译之外,根据视频时长额外消耗 AI 积分。确认前 Capture 会显示总费用。参见价格。
不是在 Capture 中制作的视频也能口型同步吗?
能,通过 Braiv Dubbing 实现。上传任意成品视频,并查看配音视频的口型同步选项。

下载 Braiv Capture for Mac

原生 macOS 应用。录制一次教程,优化旁白、翻译并导出到 Braiv。