Braiv 工作流的一部分
听起来熟悉吗？
最好的产品视频只在一种语言里能转化
您投入了数千美元制作能有效驱动加购的主打产品视频——但国际购物者打开视频后却直接跳出，因为产品故事讲的不是他们的语言，再好的内容也传达不到位。
为每个市场本地化视频太慢太贵
如果按语言、按 SKU 逐一聘请配音人员，在产品目录随季节频繁更新的情况下根本无法持续。往往等到配音视频终于制作完成，营销活动早已经结束了。
社交带货要本地化短视频，产出速度跟不上
TikTok Shop、Instagram Reels 与 YouTube Shorts 这些平台每天都在奖励用母语持续更新的内容。您的团队光是维持一种语言的更新频率就已经捉襟见肘，更别说同时兼顾十种语言了。
Braiv 如何驱动全球电商转化
按目录规模翻译产品视频
80 多种语言的产品演示 AI 配音
上传产品讲解、开箱与宣传视频——Braiv 会翻译讲解内容并克隆讲解人的声音，为您需要覆盖的每一个目标市场交付可以直接发布的成品文件。
Braiv Dubbing
将主打内容变成社交带货素材
TikTok Shop、Reels、YouTube 本地化 Shorts
Braiv 会从您的产品视频中提取转化效果最好的片段，包装成带字幕的本地化短视频——可以直接用于每种语言市场的社交带货渠道，无需再额外制作。
Braiv Shorts
缩略图与标题匹配每个本地市场
自动生成本地化缩略图与元数据
每条配音视频都会自动配上与之匹配的本地化缩略图、标题与描述——让您的国际店铺看起来就像是当地团队亲自制作的一样，而不是一眼就能看出是机器翻译的结果。
Braiv Thumbnails
无需人工上传即可发布到各渠道
一键分发到商城与社交
只需连接一次您的各个渠道，就能将本地化的产品内容直接推送到 YouTube、各社交平台与商城商品页——无需下载素材、重新上传，也不用手动复制粘贴标题描述等元数据。
Braiv Connect为电商团队而打造
符合 GDPR——产品内容归您所有
我们从不对视频或产品数据训练模型
上线前审校每条译文
保留品牌声音与产品术语
如何运作
从一条产品视频到全球多渠道分发三步完成。
01
上传产品视频库
批量上传产品演示、开箱、教程与营销活动视频。任意格式与时长——从 15 秒广告到完整目录导览。
02
审校本地化素材
Braiv 为每种目标语言生成配音视频、本地化 Shorts、缩略图与元数据。团队批准后再发布。
03
发布到店铺与社交频道
将本地化视频推送到国际店铺、商城商品页与社交带货频道——或从一个仪表板跨平台排期。
常见问题
翻译产品视频如何提高电商转化率？
用母语观看产品视频的购物者，加购的可能性会显著更高。Braiv 让您可以把同一个高转化的产品故事，原样呈现给每一个市场的购物者，而不必承担传统配音方式带来的高昂成本与漫长等待时间。
能否将产品演示再利用为本地化短视频做社交带货？
可以。Braiv 会提取产品视频中最出彩的片段，制作成带字幕的竖屏短视频，并将所有内容翻译成您的目标语言——可以直接用于每个市场的 TikTok Shop、Reels 与 YouTube Shorts。
本地化缩略图与标题如何帮助提升国际自然搜索流量？
搜索引擎与各大商城平台的算法都更青睐母语元数据。Braiv 会自动生成本地化的标题、描述与缩略图，让您的产品视频能够在当地搜索结果中获得更好的排名，同时让您的国际店铺看起来更加地道、贴近本地用户的浏览习惯。
能否跟上跨多种语言的季节性目录变更？
批量处理功能意味着您的团队只需上传一次新的季节性内容，Braiv 就会同时将其翻译成所有目标语言。再也不用等待代理机构数周的交付周期——本地化素材的产出速度可以完全跟上您营销活动日历的节奏。
本地化视频是否有助于商城 SEO 与商品页排名？
当然。像 Amazon、eBay、Shopify 这样的商城平台，都会让带有母语视频的商品页面在本地搜索结果中获得更靠前的排名。Braiv 在生成配音视频的同时，还会同步生成本地化的标题、描述与缩略图——让您的产品页面在所销售的每一个市场中都拥有元数据方面的竞争优势。
能否 A/B 测试本地化产品视频与字幕版？
可以。您可以把配音版本与仅有字幕的版本分别发布给不同的受众群体，直接对比两者的加购率与转化率。Braiv 的分析功能会按语言追踪用户互动数据，让您清楚看到在哪些市场完整配音的效果明显优于字幕版本——从而更精准地分配本地化预算。
准备好让内容走向全球了吗？
加入超过 10 万名用 Braiv 扩大影响力的创作者。
今日注册即送 150 AI 积分。