Accesso anticipato La lista d’attesa di Braiv Capture è aperta: registra una volta e pubblica i video di supporto in ogni lingua.

Scelto da oltre 100.000 creator, podcaster e aziende in tutto il mondo
Creator e team che si affidano a Braiv per la produzione video con IA
Braiv Dubbing

Porta i tuoi video nel mondo... in pochi minuti

Doppiaggio video IA con clonazione vocale e trascrizioni modificabili — così formazione, marketing e contenuti creator raggiungono ogni mercato senza agenzie o nuove registrazioni.

Prova gratis

Traduci e doppia il tuo video

Scegli come importare il video (link YouTube o upload), seleziona la lingua di destinazione, poi validiamo la durata e ti inviamo nel doppiaggio Braiv.

Aggiungi un URL video o carica un video prima di tradurre.
In sintesi
80+
Lingue di doppiaggio Un upload, molti mercati — stessa voce clonata
300
Minuti al mese su Business I crediti si accumulano fino a tre volte l'allocazione
1
Trascrizione modificabile Correggi termini e ritmo prima del rendering
Opzionale
Lip sync IA Sincronizza il movimento delle labbra quando l'immersione conta
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
Parte del workflow Braiv
Funzionalità

Pensato per la localizzazione su scala di catalogo

Tre funzionalità reggono il lavoro: doppiaggio IA dell'intero video in oltre 80 lingue, clonazione vocale che mantiene il parlante fedele a se stesso e lip sync opzionale quando l'immersione davanti alla camera conta.

01

Doppiaggio video IA in oltre 80 lingue

Trascrivi, traduci e rigenera l’audio con clonazione vocale che mantiene l’identità del parlante — poi rivedi la trascrizione prima di renderizzare e spedire.

  • Doppiaggio vocale AI accessibile
  • Replica vocale naturale
  • Modifica traduzione trascrizione
Scopri di più
02

Clonazione vocale IA per il doppiaggio video

La clonazione vocale per la localizzazione video allinea tono e stile di parlato tra i mercati, così i doppiaggi in spagnolo, hindi o giapponese si leggono ancora come il parlante originale.

  • Replica vocale naturale
  • Supporto multilingue
  • Accenti stranieri autentici
Scopri di più
03

Lip sync IA per video doppiati

Attiva il lip sync dentro Braiv Dubbing quando l’immersione conta. Saltalo quando contano di più velocità e Crediti IA — l’immagine resta il tuo footage sorgente in ogni caso.

  • Lip sync AI accessibile
  • Lip sync AI leader del settore
  • Lip sync da 10 minuti
Scopri di più
Come funziona

Dal caricamento alla pubblicazione

  1. 01

    Carica o incolla un link

    Carica un MP4 o incolla un URL YouTube. Braiv trascrive la fonte, rileva i parlanti e prepara uno spazio di lavoro per la traduzione — nessuna installazione desktop.

  2. 02

    Rivedi la trascrizione, mantieni la voce

    Modifica traduzioni e timing direttamente nel browser. La clonazione vocale porta tono e stile in ogni lingua di destinazione, così il doppiaggio suona ancora come il parlante originale.

  3. 03

    Renderizza, lip sync opzionale, pubblica

    Genera l'audio doppiato, aggiungi il lip sync quando serve, poi impacchetta con sottotitoli, miniature e metadati su ogni canale collegato.

Approfondimento

Tutto quello che devi sapere su Braiv Dubbing

La maggior parte degli strumenti di doppiaggio IA si ferma alla traccia vocale. Il vero lavoro per creator, team L&D e marketing è portare un video in ogni mercato — con la stessa identità del parlante, uno script modificabile e un percorso verso la pubblicazione — senza agenzie o nuove registrazioni.

Braiv Dubbing è pensato per questa pipeline: traduci, clona la voce, sincronizza opzionalmente le labbra, poi impacchetta e pubblica.

Clona la voce, non uno speaker generico

La clonazione vocale fa parte del workflow di doppiaggio, non è un prodotto a parte. Braiv porta tono, ritmo e stile in oltre 80 lingue, così una versione spagnola o giapponese suona ancora come il presentatore originale. I team rivedono e modificano la trascrizione prima del rendering, un passaggio decisivo quando nomi di prodotto, linguaggio di compliance o termini del brand devono risultare esatti.

Carica un MP4 o incolla un URL YouTube. Trascrizione, traduzione, sintesi e missaggio girano nel cloud — nessuna installazione desktop, nessun ciclo di export-cucitura-import. Il lip sync IA opzionale è disponibile quando l’immersione davanti alla camera conta; saltalo quando contano di più velocità e costo. In entrambi i casi, l’immagine resta quella che hai caricato.

Un solo abbonamento fino alla pubblicazione

Un file doppiato ha ancora bisogno di sottotitoli, miniature localizzate e metadati SEO prima di guadagnare visualizzazioni. Lo stesso abbonamento Braiv copre queste fasi e la pubblicazione nativa sui canali collegati, così la localizzazione non richiede quattro strumenti e quattro fatture. Se stai confrontando soluzioni voice-first o avatar-first, guarda le pagine alternativa ElevenLabs e alternativa HeyGen, e pricing per i dettagli sui crediti.

Domande

Domande frequenti

Posso provare il doppiaggio video IA prima di scegliere un piano?
Sì. Ogni nuovo account Braiv include Crediti IA per doppiare contenuti di esempio in una qualsiasi delle oltre 80 lingue supportate. Valuta la qualità della clonazione vocale sui tuoi video prima di passare a un piano per volumi di produzione.
Posso doppiare video online senza installare software?
Sì. Braiv funziona interamente nel browser. Carica un file o incolla un link YouTube — nessun software desktop, plugin o rendering locale richiesto.
Il doppiaggio IA clona la mia voce reale?
Sì. La clonazione vocale è integrata nel workflow di doppiaggio. Braiv analizza il tuo tono e il tuo stile di parlato così l'audio tradotto suona come te — non come una voce text-to-speech generica.
È un'alternativa valida al doppiaggio video ElevenLabs o a HeyGen?
Sì. Braiv è pensato per creator e studi multicanale: il doppiaggio in oltre 80 lingue si inserisce in una pipeline che copre anche traduzione, miniature, Shorts e pubblicazione. Confronta le nostre pagine alternativa HeyGen e alternativa ElevenLabs per dettagli su workflow e prezzi.
Quanto è accurata la traduzione vocale IA?
Braiv usa modelli contestuali così le traduzioni sono culturalmente appropriate per il pubblico di destinazione, non solo letterali. Ogni doppiaggio include una trascrizione modificabile per correggere la terminologia prima del rendering finale.
Quanto costa doppiare un contenuto in più lingue?
Il doppiaggio viene fatturato dai Crediti IA mensili del tuo piano, non per lingua: cinque lingue costano cinque volte i crediti di una, non cinque abbonamenti. Business include 300 minuti di doppiaggio al mese su fino a 10 lingue video; i crediti non usati si accumulano fino a tre volte l'allocazione mensile, e l'uso oltre quella soglia viene fatturato a USD$0,01 per Credito IA su Business invece di essere bloccato. Tutti i dettagli su pricing.
Il doppiaggio riduce la qualità del mio video?
No. Il doppiaggio sostituisce solo la traccia audio e lascia il video così come l'hai caricato — l'immagine non viene rigenerata. I limiti del piano sono espressi in minuti di video gestito in base alla durata, non alla risoluzione.
Come si posiziona Braiv tra le piattaforme di doppiaggio IA?
Gli strumenti voice-first eccellono nelle API di sintesi pura; quelli avatar-first eccellono nel video del presentatore. Braiv si colloca tra le piattaforme di workflow: il doppiaggio è una fase di una pipeline che copre anche sottotitoli, miniature, Shorts e pubblicazione su ogni canale collegato con un solo abbonamento.

Pronto a portare i tuoi contenuti a livello globale?

Unisciti a oltre 100.000 creator che scalano la propria reach con Braiv.
Ottieni 150 Crediti AI registrandoti oggi.