Orientierung
Schritttitel
„Schritt 2: Kanal verbinden“. Zeigt Zuschauern, wo sie sind, wenn sie vorspringen.
Vertraut von über 100.000 Creatorn, Podcastern und Unternehmen weltweit
Fügen Sie einer Bildschirmaufnahme an jeder wichtigen Stelle Text hinzu, mit einem Klick
Auto overlays werten Ihr Voiceover und Ihre Klicks aus und setzen an jede wichtige Stelle des Tutorials ein Callout, mit einem Kreis um den angeklickten Button. Manuelle Text-Overlays und Callouts können Sie weiterhin selbst setzen.
Wo das hineinpasst
Braiv Capture
Braiv Capture ist eine native Mac-App für Tutorial-Videos. Erklären Sie die Aufgabe so, wie Sie es sonst auch tun würden – Capture schreibt das Voiceover in saubere Sätze um, spricht es mit Ihrer eigenen Stimme in Studioqualität neu ein, übersetzt Ton und Bildschirmtext und synchronisiert die Lippen in Ihrer Webcam. Anschließend exportieren Sie nach Braiv, um das Video aufzubereiten und zu veröffentlichen.
Braiv Capture entdeckenFähigkeit 5 von 6
Schon jetzt verfügbar
Text-Overlays und Callouts, die Sie selbst platzieren
Jedes Capture-Projekt hat bereits eine Overlays-Spur in der Timeline. Fügen Sie Titel, Schrittbezeichnungen und Callouts genau dort hinzu, wo Sie sie haben möchten.
Zeitgesteuert in der Timeline
Jedes Overlay ist ein Clip. Ziehen Sie ihn an die richtige Stelle und legen Sie fest, wie lange er sichtbar bleibt.
Verschieben und skalieren auf der Arbeitsfläche
Wählen Sie ein Overlay in der Vorschau aus, um es genau dort über Ihrem Bildschirm zu platzieren, wo es hingehört.
Ihren Stil als Vorlage speichern
Schrift, Farbe und Hintergrund einmal gespeichert, damit alle Tutorials Ihres Teams gleich aussehen.
Callouts mit Hervorhebung
Kombinieren Sie eine Bezeichnung mit einem Kreis um den Button, über den Sie gerade sprechen.
Was das leistet
Was Auto overlays leisten
Auto overlays in Braiv Capture fügen einer Bildschirmaufnahme mit einem Klick zeitgesteuerte Text-Callouts an den wichtigen Stellen hinzu, formuliert aus dem Voiceover und platziert auf den Klicks. Manuelle Text-Overlays, Callouts und Stilvorlagen sind bereits heute verfügbar.
-
Ein Klick, jede wichtige Stelle
Callouts werden auf einmal über das ganze Tutorial verteilt, nicht einzeln.
-
Formuliert aus Ihrem Voiceover
Der Text stammt aus dem, was Sie gesagt haben, sodass Callouts und Erklärung übereinstimmen.
-
Verankert an Ihren Klicks
Jedes Callout erscheint im Moment Ihres Klicks, mit einem Kreis um das angeklickte Element.
-
Mit dem Video übersetzt
Generierte Callouts sind normale Overlays, die von der Übersetzung wie alle anderen übernommen werden.
Wie Auto overlays ein Callout platzieren
Capture weiß bereits zwei Dinge über Ihr Tutorial: was Sie gesagt haben und wo Sie geklickt haben. Auto overlays verbinden beides.
- 01Zuhören
Liest das Voiceover
Nutzt das Transkript, bevorzugt Ihr optimiertes Voiceover, um die Anweisungen im Tutorial zu finden.
- 02Zuordnen
Gleicht sie mit Ihren Klicks ab
Jede Anweisung wird dem Klick in der Aufnahme zugeordnet, den sie beschreibt.
- 03Platzieren
Setzt an dieser Stelle ein Callout
Kurzer Bezeichnungstext, abgestimmt auf den Klick, mit einem Kreis um das angeklickte Element.
- 04Bearbeiten
Sie behalten die Kontrolle
Callouts sind normale Overlays, die Sie verschieben, umformulieren oder löschen können. Führen Sie die Funktion erneut aus, um die generierten Callouts zu aktualisieren.
Beispiele für Text-Overlays
Drei Overlays, die jedes Tutorial braucht
Ob Sie sie selbst platzieren oder Auto overlays die Arbeit überlassen – auf diese verlassen sich Zuschauer.
Aktion
Klick-Callouts
Eine Bezeichnung und ein Kreis um genau den richtigen Button, damit niemand suchen muss.
Kontext
Hinweise und Warnungen
„Nur für Admins“ oder „Kann nicht rückgängig gemacht werden“. Die Details, die ein Voiceover einmal erwähnt und die Zuschauer überhören.
Im Detail
Alles Wissenswerte über Auto overlays
Warum Tutorials Text auf dem Bildschirm brauchen
Zuschauer überfliegen Tutorials. Sie springen vor, pausieren, schauen einen Schritt noch einmal an und folgen in einem anderen Fenster mit. Eine reine Erklärung übersteht das nicht. Schritttitel zeigen ihnen, wo sie sind, und Callouts zeigen genau, wohin sie klicken müssen. In einem übersetzten Tutorial müssen die Overlays die Sprache zusammen mit der Stimme wechseln, sonst wirkt das Ergebnis unfertig.
Text zu einer Bildschirmaufnahme hinzufügen – schon heute
Jedes Braiv-Capture-Projekt hat eine Overlays-Spur in der Timeline:
- Zeitgesteuerte Overlays. Jeder Titel und jede Bezeichnung ist ein Clip. Ziehen Sie ihn an die richtige Stelle und passen Sie die Länge an.
- Platziert auf der Arbeitsfläche. Wählen Sie ihn in der Vorschau aus, um ihn über dem Bildschirm zu verschieben und zu skalieren.
- Vorlagen. Speichern Sie Schrift, Farbe und Hintergrund einmal und verwenden Sie sie in allen Tutorials wieder.
- Callouts. Kombinieren Sie eine Bezeichnung mit einem hervorhebenden Kreis um den gemeinten Button.
Wenn Sie das Video übersetzen, werden auch diese Overlays übersetzt. Mehr zur kompletten Videoübersetzung.
Auto overlays
Zehn Callouts von Hand zu platzieren ist der Teil der Tutorial-Bearbeitung, den die meisten auslassen. Auto overlays erledigen das mit einem Klick. Capture liest das Transkript, bevorzugt Ihr optimiertes Voiceover, ordnet jede Anweisung dem beschriebenen Klick zu und setzt an dieser Stelle ein Callout mit einem Kreis um das angeklickte Element. Alles, was hinzugefügt wird, bleibt bearbeitbar, und ein erneuter Durchlauf aktualisiert die generierten Callouts.
Auto overlays sind Teil von Braiv Capture. Sie sind jetzt in der macOS-App verfügbar.
Ebenfalls in Braiv Capture
Verwandte Funktionen
Weitere Funktionen desselben Produkts — hilfreich, falls diese Seite nicht ganz die gesuchte war.
Voiceover-Optimierung
Optimize voiceover schreibt Ihren ersten Take in saubere, vollständige Sätze ohne Ähs und Fehlstarts um und spricht ihn mit Ihrer eigenen Stimme in Studioqualität neu ein – weiterhin im Takt mit jedem Klick auf dem Bildschirm.
Mehr erfahren
Komplette Videoübersetzung
Translate video synchronisiert Ihr Voiceover mit Ihrer geklonten Stimme in die gewählten Sprachen und übersetzt gleichzeitig jedes Text-Overlay, das Sie in Capture hinzugefügt haben – direkt in der App.
Mehr erfahrenBraiv Lipsync für Bildschirmaufnahmen
Ist Ihr Gesicht im Tutorial zu sehen, kann ein neues Voiceover synchronisiert wirken. Braiv Lipsync passt den Mund des Sprechers an das optimierte Voiceover oder an jede übersetzte Sprache an – als Option in Braiv Capture.
Mehr erfahren Der größere Zusammenhang
Eine Fähigkeit, ein Schritt in einem größeren Workflow
Braiv Capture deckt die Phase Aufnehmen ab. Braiv führt die restliche Sequenz auf derselben Aufnahme aus — was Sie hier erstellen, wird verpackt, lokalisiert und veröffentlicht, ohne die Plattform zu verlassen.
Den vollständigen Workflow ansehen Fragen
Häufig gestellte Fragen
Wie füge ich am Mac Text zu einer Bildschirmaufnahme hinzu?
Öffnen Sie die Aufnahme in Braiv Capture im Editor und fügen Sie auf der Overlays-Spur ein Text-Overlay hinzu. Ziehen Sie es an die richtige Stelle, legen Sie die Dauer fest und verschieben und skalieren Sie es dann auf der Arbeitsfläche. Speichern Sie den Stil als Vorlage, um ihn wiederzuverwenden.
Wie füge ich einem Video ein Text-Overlay hinzu?
Fügen Sie es als zeitgesteuerten Clip über dem Video hinzu, platzieren Sie es über dem Bildbereich, auf den es sich bezieht, und halten Sie es kurz genug, um es in ein, zwei Sekunden zu lesen. In Capture liegen Overlays auf einer eigenen Timeline-Spur und verändern die Aufnahme darunter nie.
Was sind Auto overlays?
Ein Klick wertet Ihr Voiceover und Ihre Klicks aus und setzt an jede wichtige Stelle ein Callout, mit einem Kreis um das angeklickte Element. Die Callouts sind normale Overlays, die Sie bearbeiten können.
Wie nutze ich Auto overlays?
Klicken Sie im Capture-Editor auf Auto overlay. Capture setzt an jede wichtige Stelle ein Callout, aus Ihrem Voiceover und Ihren Klicks. Sie können sie verschieben, umschreiben oder löschen oder Overlays auf derselben Spur von Hand hinzufügen.
Werden Overlays übersetzt?
Ja. Text-Overlays, die Sie in Capture hinzufügen, werden bei der kompletten Videoübersetzung zusammen mit dem Voiceover übersetzt, mit unverändertem Timing, Position und Stil. Generierte Callouts werden genauso übersetzt.
Kann ich einem Video Callouts hinzufügen?
Ja. Ein Callout in Capture kombiniert eine kurze Bezeichnung mit einem hervorhebenden Kreis um den Bildschirmbereich, den Sie gerade erklären.
Braiv Capture für Mac herunterladen
Native macOS-App. Tutorial einmal aufnehmen, Voice-over optimieren, übersetzen und nach Braiv exportieren.