Glaubenslehrer

Jede Sprache, die Ihre Gemeinschaft spricht. Jedes Wort bleibt das Ihre.

Eine Predigt, eine Khutbah, ein Dharma-Vortrag oder ein Lehrvortrag erreicht den Raum, in dem sie gehalten wurde. Braiv nimmt die Aufnahme und gibt sie allen anderen — synchronisiert in der eigenen Stimme des Sprechers, in Clips geschnitten und auf jeden Kanal veröffentlicht, den Sie betreiben. Die Lehrperson gibt jede Zeile frei, bevor etwas rausgeht. Wer die Aufnahme betreut, holt die Assets der ganzen Woche aus einem Upload.

Kostenlos testen

Preise ansehen

Teil des Braiv-Workflows

Kommt Ihnen das bekannt vor?

Ihre Lehre endet bei der Sprache, in der Sie sie gehalten haben

Ein Dolmetscher bedient die Menschen im Raum für eine Stunde. Die Aufnahme — der Teil, der die Versammlung überdauert und die Diaspora erreicht — spricht weiterhin nur eine Sprache.

Eine synthetische Stimme klingt wie ein Fremder, der Ihre Notizen vorliest

Menschen folgen einer Person, keinem Skript. Generische Sprachsynthese nimmt Tempo, Wärme und Überzeugung heraus — und eine Gemeinschaft hört den Unterschied sofort.

Eine Aufnahme, eine Woche voller Ausspielungen, eine ehrenamtliche Person

Die volle Lehre, Hochformat-Clips, Thumbnails, Titel und Uploads auf jeden Kanal — jede einzelne Woche, meist in der Freizeit zwischen Beruf und allem anderen, was die Gemeinschaft braucht.

So bringt Braiv eine Lehre zu allen

Stimmgeklonte KI-Predigtsynchronisation, die die Stimme des Sprechers über Sprachen hinweg bewahrt

Jede Sprache in Ihrer Gemeinschaft erreichen

Stimmgeklonte Synchronisation in über 80 Sprachen

Laden Sie die Aufnahme hoch oder fügen Sie den Link ein. Braiv übersetzt einen 20-minütigen Vortrag oder eine 90-minütige Lehre und baut sie in der geklonten Stimme des Sprechers neu auf — Hörer hören die Person, der sie bereits vertrauen, in ihrer Sprache. Lippensync hinzufügen, wenn der Sprecher im Bild ist.

Braiv Dubbing

Zweisprachige Predigt-Transkriptprüfung zum Korrigieren heiliger Namen und Schriftzitate

Heilige Namen und Begriffe exakt halten

Sie prüfen jede Zeile, bevor etwas gerendert wird

Braiv verlangt nicht, dass Sie seinem Urteil über Ihre Tradition vertrauen. Das übersetzte Transkript liegt neben dem Original und ist vollständig bearbeitbar — korrigieren Sie einen Namen, eine Schriftstelle oder eine feststehende Wendung und generieren Sie nur diese Zeile neu. Suchen und Ersetzen wendet einen Begriff auf die gesamte Lehre an.

Braiv Transcription

Hochformat-Clips mit Untertiteln, geschnitten aus einer vollständigen aufgenommenen Predigt oder Lehre

Den Teil teilen, der weiterreist

Hochformat-Clips aus der vollen Lehre

Braiv liest das Transkript, findet die in sich geschlossenen Momente in einer langen Lehre und schneidet sie zu Hochformat-Clips mit eingebrannten Untertiteln und einem Thumbnail — in jeder Sprache, die Sie synchronisiert haben. Der 45-Sekunden-Clip erreicht Menschen, die nie ein 70-Minuten-Video starten würden.

Braiv Shorts

Mehrsprachiger Predigt-Player, in dem Besucher Audio- und Untertitelsprache der Lehre wechseln

Veröffentlichen ohne Produktionsteam

Jeder Kanal, plus ein Player auf Ihrer eigenen Website

Schieben Sie fertige Lehren mit lokalisierten Titeln, Beschreibungen und Thumbnails direkt auf Ihre verbundenen YouTube-Kanäle. Oder betten Sie Braiv Player einmal auf Ihrer eigenen Website ein und lassen Sie jeden Besucher Audio- und Untertitelsprache im Player wechseln — kein zweiter Upload, keine eigene Seite pro Sprache.

Braiv Player

Gebaut für Material, das Sie nicht falsch machen dürfen

Ihre Aufnahmen bleiben Ihre — wir trainieren niemals damit

Rezitation und Liturgie bleiben genau so, wie sie aufgenommen wurden

Nichts wird veröffentlicht, bis ein Mensch die Worte freigibt

Stimmen nur mit Einwilligung des Sprechers geklont

So funktioniert's

Drei Schritte von einer Aufnahme zu jeder Sprache und jedem Kanal.

Aufnahme hochladen

Video einfügen oder einen Link einfügen. Eine Predigt, Khutbah, ein Shiur, Dharma-Vortrag oder Lehrvortrag gehen denselben Weg — und volle Länge ist hier der Normalfall, kein Sonderfall.

Die Worte prüfen, die Stimme behalten

Lesen Sie die Übersetzung neben dem Original. Korrigieren Sie Namen, Stellen und feststehende Wendungen und generieren Sie nur das neu, was Sie geändert haben. Die geklonte Stimme des Sprechers trägt in jede Sprache.

Lehre und Clips veröffentlichen

Schicken Sie die synchronisierte Vollversion auf Ihre Sprachkanäle, posten Sie die Hochformat-Clips und betten Sie einen Player auf Ihrer eigenen Website für das gesamte Archiv ein.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich eine Predigt ins Spanische übersetzen und die Stimme des Sprechers behalten?

Ja. Stimmklonen ist Teil des Synchronisations-Workflows, kein Zusatz. Braiv baut aus der Aufnahme ein Modell der Sprecherstimme und nutzt es für jede Zielsprache — eine spanischsprachige Hörerin hört dieselbe Person, dasselbe Tempo, dieselbe Wärme. Sie prüfen das spanische Transkript, bevor das Audio gerendert wird, damit die Worte freigegeben sind, bevor sie jemand hört.

Funktioniert das für eine Khutbah, einen Dharma-Vortrag, einen Shiur oder einen Satsang?

Ja — es ist in jeder Tradition dieselbe Aufgabe. Braiv arbeitet von der Aufnahme und dem Transkript, deshalb zählen Format und Länge weit mehr als die Tradition. Längere gesprochene Lehre mit ein oder zwei Sprechern ist genau das, wofür der Workflow gebaut ist — ob Freitags-Khutbah, Schabbat-Shiur, Sonntagspredigt oder Dharma-Vortrag unter der Woche.

Ist das Live-Übersetzung für die Menschen im Raum?

Nein, und das sollte klar sein. Live-Dolmetsch-Apps und Headset-Systeme bedienen die Versammlung, während sie stattfindet. Braiv arbeitet danach an der Aufnahme — der Version, die gepostet, geteilt und jahrelang in der Suche gefunden wird. Viele Gemeinschaften nutzen beides: Dolmetscher für den Raum, Braiv für alle, die nicht da waren.

Wie verhindert ihr, dass die KI bei heiligen Namen und Terminologie rät?

Wir verlassen uns nicht darauf, dass sie es weiß. Braiv erhebt keinen Anspruch auf dogmatisches Urteil — stattdessen gibt es Ihnen die Kontrolle, selbst die Instanz zu sein. Jede übersetzte Zeile ist vor dem Rendern bearbeitbar, damit Sie die genaue Transliteration eines Gottesnamens, die Formulierung einer Schriftstelle oder einen Fachbegriff Ihrer Tradition festlegen können. Suchen und Ersetzen wendet Ihre Wahl auf die gesamte Lehre an, und Ihre Korrekturen bleiben für die nächste verfügbar.

Können wir Kurzclips aus einer vollständigen Lehre gewinnen?

Ja. Braiv liest das Transkript der ganzen Aufnahme und erkennt die Momente, die für sich stehen — ein klarer Gedanke, eine Geschichte, ein Schlussappell — und schneidet jeden zu einem Hochformat-Clip mit eingebrannten Untertiteln und einem Thumbnail. Weil das Clipping nach der Synchronisation passiert, erhalten Sie diese Clips in jeder Sprache, die Sie übersetzt haben, nicht nur im Original.

Brauchen wir einen eigenen YouTube-Kanal pro Sprache?

Das ist eine Option, und Braiv veröffentlicht direkt auf jeden verbundenen Kanal mit lokalisierten Titeln, Beschreibungen und Thumbnails. Der schlankere Weg ist Braiv Player: ein Embed auf Ihrer eigenen Website, in dem Besucher Audio- und Untertitelsprache im Player wählen. Gemeinschaften starten oft mit dem Player über dem bestehenden Archiv und ergänzen Sprachkanäle, sobald sichtbar ist, welche Sprachen Menschen tatsächlich wählen.

Bereit, deinen Content global zu machen?

Schließe dich über 100.000 Creatorn an, die ihre Reichweite mit Braiv ausbauen.
Erhalte 150 KI-Credits, wenn du dich heute anmeldest.

Kostenlos loslegen!