Acceso anticipado La lista de espera de Braiv Capture ya está abierta: graba una vez y publica vídeos de soporte en todos los idiomas.

Con la confianza de más de 100,000 creadores, podcasters y empresas a nivel mundial
Creadores y equipos que confían en Braiv para producción de video con IA
Braiv Dubbing

Lleva tus videos al mundo... en minutos

Doblaje de video con IA, clonación de voz y transcripciones editables — para que el contenido de formación, marketing y creadores llegue a cada mercado sin agencias ni regrabaciones.

Prueba gratis

Traduce y dobla tu vídeo

Elige cómo aportar tu vídeo (enlace de YouTube o archivo), selecciona el idioma de destino, validamos la duración y te llevamos al doblaje en Braiv.

Agrega una URL de video o sube un video antes de traducir.
De un vistazo
80+
Idiomas de doblaje Una sola subida, muchos mercados — la misma voz clonada
300
Minutos al mes en Business Los créditos se acumulan hasta tres veces la asignación
1
Transcripción editable Corrige términos y ritmo antes de renderizar
Opcional
Lip sync con IA Ajusta el movimiento de labios cuando la inmersión importa
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
Parte del flujo de Braiv
Capacidades

Diseñado para localizar catálogos completos

Tres capacidades sostienen el trabajo: doblaje de video completo con IA en más de 80 idiomas, clonación de voz que mantiene el sonido natural del hablante y lip sync opcional cuando la inmersión en cámara importa.

01

Doblaje de video con IA en más de 80 idiomas

Transcribe, traduce y regenera el audio con clonación de voz que conserva la identidad del hablante — luego revisa la transcripción antes de renderizar y enviar.

  • Doblaje con voces IA asequible
  • Replicación de voz natural
  • Edición de transcripción y traducción
Más información
02

Clonación de voz con IA para doblaje de video

La clonación de voz para localización de video coincide tono y estilo de habla entre mercados, así que los doblajes en español, hindi o japonés siguen leyéndose como el hablante original.

  • Replicación de voz natural
  • Soporte multilingüe
  • Acentos extranjeros auténticos
Más información
03

Lip sync con IA para video doblado

Activa el lip sync dentro de Braiv Dubbing cuando importa la inmersión. Sáltalo cuando importan más la velocidad y los AI Credits — la imagen se queda como tu metraje fuente en cualquier caso.

  • Sincronización labial con IA asequible
  • Sincronización labial con IA de referencia
  • Sincronización labial de 10 minutos
Más información
Cómo funciona

De la subida a la publicación

  1. 01

    Sube un archivo o pega un enlace

    Sube un archivo MP4 o pega una URL de YouTube. Braiv transcribe la fuente, detecta a los hablantes y prepara un espacio de trabajo de traducción — sin instalar nada en tu equipo.

  2. 02

    Revisa la transcripción, conserva la voz

    Edita las traducciones y el ritmo desde el navegador. La clonación de voz traslada el tono y el estilo a cada idioma de destino, para que el doblaje siga sonando como el hablante original.

  3. 03

    Renderiza, aplica lip sync si quieres y publica

    Genera el audio doblado, añade lip sync cuando lo necesites y empaquétalo con subtítulos, miniaturas y metadatos en cada canal conectado.

Guía completa

Todo lo que necesitas saber sobre Braiv Dubbing

La mayoría de las herramientas de doblaje con IA se detienen en la pista de voz. El verdadero trabajo para creadores, equipos de L&D y marketing es llevar un video a cada mercado — con la misma identidad del hablante, un guion editable y un camino claro hacia la publicación — sin agencias ni regrabaciones.

Braiv Dubbing está diseñado para ese flujo: traduce, clona la voz, aplica lip sync si lo necesitas y luego empaqueta y publica.

Clona la voz, no un narrador genérico

La clonación de voz forma parte del flujo de doblaje, no es un producto aparte. Braiv traslada el tono, el ritmo y el estilo a más de 80 idiomas, para que una versión en español o japonés siga sonando como el presentador original. Los equipos revisan y editan la transcripción antes de renderizar, algo clave cuando los nombres de producto, el lenguaje normativo o los términos de marca tienen que quedar exactamente bien.

Basado en navegador, listo para catálogos completos

Sube un MP4 o pega una URL de YouTube. La transcripción, traducción, síntesis y mezcla se ejecutan en la nube — sin instalar nada, sin bucles de exportar-unir-importar. El lip sync con IA está disponible como opción cuando la inmersión en cámara importa; sáltalo cuando la velocidad y el coste pesen más. En cualquier caso, la imagen se mantiene tal como la subiste.

Una sola suscripción hasta la publicación

Un archivo doblado todavía necesita subtítulos, miniaturas localizadas y metadatos SEO antes de generar vistas. La misma suscripción de Braiv cubre esas etapas y la publicación nativa en canales conectados, así que la localización no requiere cuatro herramientas ni cuatro facturas. Si estás comparando plataformas centradas en voz o en avatares, consulta las páginas de alternativa a ElevenLabs y alternativa a HeyGen, y precios para el detalle de los créditos.

Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Puedo probar el doblaje de video con IA antes de comprometerme con un plan?
Sí. Cada cuenta nueva de Braiv incluye AI Credits para doblar contenido de muestra en cualquiera de nuestros más de 80 idiomas. Evalúa la calidad de la clonación de voz en tus propios videos antes de actualizar para volumen de producción.
¿Puedo doblar videos en línea sin instalar software?
Sí. Braiv funciona completamente en tu navegador. Sube un archivo o pega un enlace de YouTube — sin necesidad de software de escritorio, plugins ni renderizado local.
¿El doblaje con IA clona mi voz real?
Sí. La clonación de voz está integrada en el flujo de doblaje. Braiv analiza tu tono y estilo al hablar para que el audio traducido suene como tú — no como una voz genérica de texto a voz.
¿Es una alternativa viable al doblaje de video de ElevenLabs o a HeyGen?
Sí. Braiv está diseñado para creadores multicanal y estudios: el doblaje a más de 80 idiomas forma parte de un flujo que también cubre traducción, miniaturas, shorts y publicación. Compara nuestras páginas de alternativa a HeyGen y alternativa a ElevenLabs para conocer el flujo de trabajo y los precios en detalle.
¿Qué tan precisa es la traducción de voz con IA?
Braiv usa modelos contextuales para que las traducciones sean culturalmente apropiadas para la audiencia objetivo, no solo literales. Cada doblaje incluye una transcripción editable para que puedas corregir la terminología antes del renderizado final.
¿Cuánto cuesta doblar contenido a varios idiomas?
El doblaje se factura con los AI Credits mensuales de tu plan, no por idioma, así que cinco idiomas cuestan cinco veces los créditos de uno — no cinco suscripciones. Business incluye 300 minutos de doblaje al mes en hasta 10 idiomas de video; los créditos no usados se acumulan hasta tres veces la asignación mensual, y el uso adicional se factura a USD$0,01 por AI Credit en Business en lugar de bloquearse. Todos los detalles en precios.
¿El doblaje reduce la calidad de mi video?
No. El doblaje reemplaza la pista de audio y deja tu material tal como lo subiste — la imagen no se regenera. Los límites de cada plan se expresan en minutos de video gestionado según la duración, no según la resolución.
¿Dónde encaja Braiv entre las plataformas de doblaje con IA?
Las herramientas centradas en voz destacan en APIs de síntesis pura; las centradas en avatares destacan en video con presentador. Braiv se posiciona como plataforma de flujo de trabajo: el doblaje es una etapa más de un proceso que también cubre subtítulos, miniaturas, shorts y publicación en cada canal conectado, todo en una sola suscripción.

¿Listo para llevar tu contenido al mundo?

Únete a más de 100,000 creadores que escalan su alcance con Braiv.
Obtén 150 créditos de IA al registrarte hoy.