Orientacja
Tytuły kroków
„Krok 2: Połącz swój kanał”. Mówią widzom, gdzie są, gdy przeskakują do przodu.
Zaufało nam ponad 100 000 twórców, podcasterów i firm na całym świecie
Dodaj tekst do nagrania ekranu w każdym kluczowym momencie, jednym kliknięciem
Auto overlays analizują twojego lektora i twoje kliknięcia, a potem umieszczają objaśnienie w każdym kluczowym momencie tutorialu, z zakreślonym klikniętym przyciskiem. Ręczne nakładki tekstowe i objaśnienia możesz nadal dodawać sam.
Gdzie to się mieści
Braiv Capture
Braiv Capture to natywna aplikacja na Maca do filmów instruktażowych. Omawiasz zadanie tak, jak zwykle, a Capture przepisuje lektora na czyste zdania, nagrywa go ponownie twoim własnym głosem z brzmieniem studyjnego mikrofonu, tłumaczy audio i tekst na ekranie oraz synchronizuje ruch ust na nagraniu z kamery. Potem eksportujesz do Braiv, żeby przygotować publikację i opublikować.
Poznaj Braiv CaptureMożliwość 5 z 6
Dostępne teraz
Nakładki tekstowe i objaśnienia, które umieszczasz sam
Każdy projekt Capture ma już ścieżkę Overlays na osi czasu. Dodawaj tytuły, etykiety kroków i objaśnienia tam, gdzie chcesz.
Zsynchronizowane na osi czasu
Każda nakładka to klip. Przeciągnij ją we właściwy moment i przytnij, by ustalić, jak długo zostaje na ekranie.
Przesuwanie i skalowanie na kanwie
Zaznacz nakładkę w podglądzie, żeby umieścić ją dokładnie tam, gdzie powinna być nad ekranem.
Zapisz swój styl jako preset
Czcionka, kolor i tło zapisane raz, więc każdy tutorial twojego zespołu wygląda tak samo.
Objaśnienia z wyróżnieniem
Połącz etykietę z okręgiem wokół przycisku, o którym mówisz.
Co to robi
Co robią auto overlays
Auto overlays w Braiv Capture jednym kliknięciem dodają zsynchronizowane objaśnienia tekstowe w kluczowych momentach nagrania ekranu, napisane na podstawie lektora i umieszczone przy kliknięciach. Ręczne nakładki tekstowe, objaśnienia i presety stylów są dostępne już dziś.
-
Jedno kliknięcie, każdy kluczowy moment
Objaśnienia są umieszczane w całym tutorialu naraz, a nie jedno po drugim.
-
Napisane na podstawie lektora
Tekst pochodzi z tego, co powiedziałeś, więc objaśnienia i narracja są zgodne.
-
Przypięte do kliknięć
Każde objaśnienie pojawia się w chwili kliknięcia, z zakreślonym klikniętym elementem.
-
Tłumaczone razem z filmem
Wygenerowane objaśnienia to zwykłe nakładki, więc tłumaczenie obejmuje je jak każde inne.
Jak auto overlays umieszczają objaśnienie
Capture wie już dwie rzeczy o twoim tutorialu: co powiedziałeś i gdzie kliknąłeś. Auto overlays łączą jedno z drugim.
- 01Słuchanie
Analizuje lektora
Korzysta z transkrypcji, preferując twojego zoptymalizowanego lektora, żeby znaleźć instrukcje w tutorialu.
- 02Dopasowanie
Łączy je z kliknięciami
Każda instrukcja zostaje dopasowana do kliknięcia, które opisuje w nagraniu.
- 03Umieszczenie
Dodaje objaśnienie w tym momencie
Krótki tekst etykiety, zsynchronizowany z kliknięciem, z okręgiem wokół klikniętego elementu.
- 04Edycja
Kontrola zostaje po twojej stronie
Objaśnienia to zwykłe nakładki, które możesz przesuwać, przepisywać lub usuwać. Uruchom funkcję ponownie, żeby odświeżyć wygenerowany zestaw.
Przykłady nakładek tekstowych
Trzy nakładki, których potrzebuje każdy tutorial
Niezależnie od tego, czy umieszczasz je sam, czy robią to auto overlays, to właśnie na nich polegają widzowie.
Działanie
Objaśnienia kliknięć
Etykieta i okrąg na dokładnie tym przycisku, więc nikt nie musi go szukać.
Kontekst
Uwagi i ostrzeżenia
„Tylko dla administratorów” albo „Tej operacji nie można cofnąć”. Szczegóły, które lektor mówi raz, a widzowie przegapiają.
Szczegółowo
Wszystko, co musisz wiedzieć o Auto overlays
Dlaczego tutoriale potrzebują tekstu na ekranie
Widzowie przeglądają tutoriale wybiórczo. Przeskakują do przodu, pauzują, oglądają krok ponownie i wykonują go równolegle w innym oknie. Sama narracja tego nie wytrzymuje. Tytuły kroków mówią im, gdzie są, a objaśnienia pokazują dokładnie, co kliknąć. W przetłumaczonym tutorialu nakładki muszą zmieniać język razem z głosem, inaczej efekt wygląda na niedokończony.
Dodaj tekst do nagrania ekranu już dziś
Każdy projekt w Braiv Capture ma na osi czasu ścieżkę Overlays:
- Zsynchronizowane nakładki. Każdy tytuł lub etykieta to klip. Przeciągnij go we właściwy moment i przytnij jego długość.
- Umieszczanie na kanwie. Zaznacz nakładkę w podglądzie, żeby przesunąć i przeskalować ją nad ekranem.
- Presety. Zapisz czcionkę, kolor i tło raz i używaj ich ponownie we wszystkich tutorialach.
- Objaśnienia. Połącz etykietę z okręgiem wyróżniającym przycisk, o który ci chodzi.
Gdy tłumaczysz film, te nakładki również są tłumaczone. Zobacz pełne tłumaczenie filmu.
Auto overlays
Ręczne umieszczanie dziesięciu objaśnień to ta część montażu tutorialu, którą większość osób pomija. Auto overlays robią to jednym kliknięciem. Capture analizuje transkrypcję, preferując twojego zoptymalizowanego lektora, dopasowuje każdą instrukcję do kliknięcia, które opisuje, i dodaje objaśnienie w tym momencie, z zakreślonym klikniętym elementem. Wszystko, co doda, pozostaje edytowalne, a ponowne uruchomienie odświeża wygenerowany zestaw.
Auto overlays są częścią Braiv Capture. Są już dostępne w aplikacji na macOS.
Także w Braiv Capture
Powiązane możliwości
Inne funkcje tego samego produktu — przydatne, jeśli ta strona nie była dokładnie tym, czego szukasz.
Optymalizacja lektora
Optimize voiceover przepisuje twoje pierwsze podejście na czyste, pełne zdania bez „yyy” i falstartów, a potem nagrywa je ponownie twoim własnym głosem z brzmieniem studyjnego mikrofonu, wciąż w rytm każdego kliknięcia na ekranie.
Dowiedz się więcej
Pełne tłumaczenie filmu
Translate video dubbinguje twojego lektora na wybrane języki twoim sklonowanym głosem i jednocześnie tłumaczy każdą nakładkę tekstową dodaną w Capture, bezpośrednio w aplikacji.
Dowiedz się więcejBraiv Lipsync dla nagrań ekranu
Gdy twoja twarz jest w tutorialu, nowy lektor może sprawić, że film wygląda na dubbingowany. Braiv Lipsync dopasowuje ruch ust prowadzącego do zoptymalizowanego lektora lub do każdego przetłumaczonego języka — jako opcja w Braiv Capture.
Dowiedz się więcej Szerszy obraz
Jedna możliwość, jeden krok w dłuższym workflow
Braiv Capture obejmuje etap Nagrywanie. Braiv przeprowadza resztę sekwencji na tym samym nagraniu — to, co tworzysz tutaj, trafia zapakowane, zlokalizowane i opublikowane bez opuszczania platformy.
Zobacz cały workflow Pytania
Najczęściej zadawane pytania
Jak dodać tekst do nagrania ekranu na Macu?
W Braiv Capture otwórz nagranie w edytorze i dodaj nakładkę tekstową na ścieżce Overlays. Przeciągnij ją we właściwy moment, ustaw, jak długo ma być widoczna, a potem przesuń i przeskaluj na kanwie. Zapisz styl jako preset, żeby używać go ponownie.
Jak dodać nakładkę tekstową do filmu?
Dodaj ją jako zsynchronizowany klip nad filmem, umieść nad fragmentem kadru, którego dotyczy, i zadbaj, by była na tyle krótka, żeby dało się ją przeczytać w kilka sekund. W Capture nakładki mają własną ścieżkę na osi czasu, więc nigdy nie wpływają na nagranie pod spodem.
Czym są auto overlays?
Jedno kliknięcie analizuje twojego lektora i kliknięcia, a potem dodaje objaśnienie w każdym kluczowym momencie, z zakreślonym klikniętym elementem. Objaśnienia to zwykłe nakładki, które możesz edytować.
Jak używać auto overlays?
W edytorze Capture kliknij Auto overlay. Capture dodaje objaśnienie w każdym kluczowym momencie na podstawie lektora i kliknięć. Możesz je przesuwać, przepisywać albo usuwać, albo dodawać nakładki ręcznie na tej samej ścieżce.
Czy nakładki są tłumaczone?
Tak. Nakładki tekstowe dodane w Capture są tłumaczone razem z lektorem, gdy korzystasz z pełnego tłumaczenia filmu, z zachowaniem czasu, pozycji i stylu. Wygenerowane objaśnienia są tłumaczone w ten sam sposób.
Czy mogę dodać objaśnienia do filmu?
Tak. Objaśnienie w Capture łączy krótką etykietę z okręgiem wyróżniającym fragment ekranu, który omawiasz.
Pobierz Braiv Capture na Maca
Natywna aplikacja na macOS. Nagraj tutorial raz, zoptymalizuj lektor, przetłumacz i wyeksportuj do Braiv.