Optimize voiceover
Lipsync oczyszczonego nagrania
Twój przepisany skrypt, w twoim ponownie nagranym głosie, dopasowany do twojej twarzy na kamerze.
Optymalizacja lektora Zaufało nam ponad 100 000 twórców, podcasterów i firm na całym świecie
Zsynchronizuj usta z kamery z nowym lektorem, w każdym języku
Gdy twoja twarz jest w tutorialu, nowy lektor może sprawić, że film wygląda na dubbingowany. Braiv Lipsync dopasowuje ruch ust prowadzącego do zoptymalizowanego lektora lub do każdego przetłumaczonego języka — jako opcja w Braiv Capture.
Gdzie to się mieści
Braiv Capture
Braiv Capture to natywna aplikacja na Maca do filmów instruktażowych. Omawiasz zadanie tak, jak zwykle, a Capture przepisuje lektora na czyste zdania, nagrywa go ponownie twoim własnym głosem z brzmieniem studyjnego mikrofonu, tłumaczy audio i tekst na ekranie oraz synchronizuje ruch ust na nagraniu z kamery. Potem eksportujesz do Braiv, żeby przygotować publikację i opublikować.
Poznaj Braiv CaptureMożliwość 3 z 6
- Optymalizacja lektora
- Pełne tłumaczenie filmu
- Braiv Lipsync dla nagrań ekranu Jesteś tutaj
- Export to Braiv
- Auto overlays
- Odtwarzanie w zlokalizowanym interfejsie
Co to robi
Co naprawia Braiv Lipsync
Braiv Lipsync w Braiv Capture dopasowuje ruch ust prowadzącego z kamery do zoptymalizowanego lektora lub zdubbingowanego tłumaczenia, dzięki czemu tutoriale z okienkiem prowadzącego wyglądają naturalnie w każdym języku.
-
Bez efektu dubbingowanego filmu
Ruch ust pasuje do nowych słów, więc widzowie przestają zauważać, że głos został podmieniony.
-
Działa po optymalizacji
Przepisany i ponownie nagrany skrypt pasuje do twojej twarzy, nawet tam, gdzie zmieniły się zdania.
-
Działa w każdym języku
Każda przetłumaczona wersja dostaje własny lipsync, więc prowadzący wygląda naturalnie we wszystkich.
-
Tylko gdy go potrzebujesz
Przełącznik dla każdego projektu. Tutoriale z samym ekranem go pomijają, a wraz z nim jego kredyty.
Gdzie go znajdziesz
Jeden przełącznik, w dwóch miejscach, w których powstaje nowy głos
Lipsync the speaker znajduje się w obu oknach, które zastępują głos w twoim nagraniu.
Translate video
Lipsync każdego języka dubbingu
Każdy zaznaczony język dostaje własnego zsynchronizowanego prowadzącego, razem z przetłumaczonymi nakładkami tekstowymi.
Pełne tłumaczenie filmuKiedy go włączyć
Używaj go, gdy na ekranie jest twarz
Lipsync działa na ścieżce z kamery, więc ma sens tylko wtedy, gdy ją nagrałeś.
Tutoriale z prowadzącym
Prezentacje produktu, lekcje kursów i filmy onboardingowe, w których okienko kamery jest częścią kadru.
Zbliżenia i duże okienka
Im większa twoja twarz w kadrze, tym bardziej widać niedopasowanie i tym bardziej pomaga lipsync.
Pomiń przy samym ekranie
Bez kamery lipsync nie jest potrzebny. Lektor i tłumaczenia działają bez niego dokładnie tak samo.
Szczegółowo
Wszystko, co musisz wiedzieć o Braiv Lipsync dla nagrań ekranu
Dlaczego nowy lektor potrzebuje pasującej twarzy
Optymalizacja lektora i pełne tłumaczenie filmu zastępują to, co powiedziałeś. W tutorialu z samym ekranem to cała praca. Gdy w rogu jest obraz z twojej kamery, już nie: audio mówi jedno, usta drugie, a widzowie zauważają to w ciągu sekundy.
Braiv Lipsync zamyka tę lukę. Dopasowuje ruch ust prowadzącego do nowego lektora, więc osoba w okienku wygląda, jakby nagrała właśnie tę wersję.
Jak działa lip sync w Braiv Capture
Lipsync to przełącznik Lipsync the speaker w dwóch miejscach, w których Capture tworzy nowy głos:
- Optimize voiceover — dla oczyszczonego, ponownie nagranego skryptu w oryginalnym języku.
- Translate video — dla każdego języka, na który dubbingujesz.
Włącz go, potwierdź koszt, a Capture zwróci lektora wraz ze zsynchronizowaną ścieżką z kamery. Wszystko inne w projekcie, od nakładek tekstowych po przybliżenia, pozostaje bez zmian.
Lip sync w dubbingu tutoriali, a nie filmów
Większość programów do dubbingu z lip sync powstała z myślą o gotowym materiale: filmie, reklamie, nagraniu typu „gadająca głowa”. Capture powstał z myślą o tutorialach, w których prowadzący to okienko nad nagraniem ekranu, a lipsync musi podążać za lektorem, którego właśnie zoptymalizowałeś lub przetłumaczyłeś. Oba korzystają z silnika lipsync Braiv. W przypadku gotowych filmów nagranych gdzie indziej użyj lip sync w Braiv Dubbing.
Braiv Lipsync jest częścią Braiv Capture.
Także w Braiv Capture
Powiązane możliwości
Inne funkcje tego samego produktu — przydatne, jeśli ta strona nie była dokładnie tym, czego szukasz.
Optymalizacja lektora
Optimize voiceover przepisuje twoje pierwsze podejście na czyste, pełne zdania bez „yyy” i falstartów, a potem nagrywa je ponownie twoim własnym głosem z brzmieniem studyjnego mikrofonu, wciąż w rytm każdego kliknięcia na ekranie.
Dowiedz się więcej
Pełne tłumaczenie filmu
Translate video dubbinguje twojego lektora na wybrane języki twoim sklonowanym głosem i jednocześnie tłumaczy każdą nakładkę tekstową dodaną w Capture, bezpośrednio w aplikacji.
Dowiedz się więcejExport to Braiv
Jedno kliknięcie wysyła gotowy tutorial i wszystkie wersje językowe przygotowane w Capture do twojego workspace w Braiv, bez zużywania kredytów. Dodaj tytuł, opis i miniaturę, opublikuj na YouTube albo osadź na swojej stronie za pomocą Braiv Player.
Dowiedz się więcej Szerszy obraz
Jedna możliwość, jeden krok w dłuższym workflow
Braiv Capture obejmuje etap Nagrywanie. Braiv przeprowadza resztę sekwencji na tym samym nagraniu — to, co tworzysz tutaj, trafia zapakowane, zlokalizowane i opublikowane bez opuszczania platformy.
Zobacz cały workflow Pytania
Najczęściej zadawane pytania
Czym jest lip sync AI?
To oprogramowanie, które zmienia ruch ust w filmie tak, by pasował do innej ścieżki audio. W Braiv Capture sprawia, że prowadzący z kamery wygląda, jakby wypowiadał nowe słowa po optymalizacji lub tłumaczeniu lektora.
Jak zsynchronizować dźwięk z ruchem ust w filmie za pomocą AI?
W Braiv Capture włącz Lipsync the speaker, gdy uruchamiasz Optimize voiceover lub Translate video. Braiv generuje nowego lektora i dopasowuje do niego ruch twoich ust na ścieżce z kamery.
Czy potrzebuję nagrania z kamery?
Tak. Lipsync działa na ścieżce z kamery nagranej razem z tutorialem. Tutoriale z samym ekranem go nie potrzebują.
Czy działa z tłumaczeniami?
Tak. Każdy język zaznaczony w Translate video może mieć lipsync, więc prowadzący pasuje do hiszpańskiego, niemieckiego czy japońskiego tak naturalnie jak do oryginału.
Czy lipsync jest wymagany?
Nie. Jest opcjonalny dla każdego projektu. Optimize voiceover i tłumaczenie działają bez niego tak samo.
Ile kosztuje lipsync?
Lipsync dodaje AI Credits do kosztu lektora lub tłumaczenia, w zależności od długości filmu. Capture pokazuje sumę przed potwierdzeniem. Zobacz cennik.
Czy mogę zsynchronizować usta w filmach, które nie powstały w Capture?
Tak, przez Braiv Dubbing. Prześlij dowolny gotowy film i zobacz opcje lip sync dla dubbingowanego wideo.
Pobierz Braiv Capture na Maca
Natywna aplikacja na macOS. Nagraj tutorial raz, zoptymalizuj lektor, przetłumacz i wyeksportuj do Braiv.