Ранний доступ Список ожидания Braiv Capture открыт — запишите один раз и публикуйте видео поддержки на любом языке.

Нам доверяют более 100 000 создателей контента, подкастеров и компаний по всему миру
Создатели и команды, которые доверяют Braiv производство видео с ИИ

Локализуйте уроки Thinkific без пересъёмки

Дублируйте и субтитруйте видео курсов Thinkific, чтобы студенты проходили тот же модуль на своём языке — без пересъёмки каждого урока.

Где это находится

Braiv Дубляж

AI-дубляж видео с клонированием голоса и редактируемыми транскриптами — обучающий, маркетинговый и авторский контент выходит на любой рынок без агентств и повторных записей.

Смотреть Braiv Дубляж
Что это даёт

Что открывает локализация Thinkific

Локализуйте обучающее видео и курсы Thinkific с AI-дубляжом, переведёнными субтитрами и встраиваемым многоязычным плеером для доставки через LMS.

  • Тот же урок, больше языков

    Дублируйте аудио преподавателя и субтитры без пересборки структуры курса.

  • Терминология, которую можно редактировать

    Исправляйте названия продуктов и юридические формулировки в транскрипте перед рендером.

  • Воспроизведение, готовое для LMS

    Встройте Braiv Player, чтобы студенты переключали аудио и субтитры прямо на странице урока.

Подробно

Всё, что нужно знать о Перевод видео Thinkific

Спрос на курсы многоязычен — пересъёмка нет

Команды курсов упираются в стену, когда библиотека Thinkific только на английском, а спрос на регистрацию — нет. Braiv локализует видео Thinkific с AI-дубляжом и субтитрами, чтобы тот же модуль мог выйти на нескольких языках — а затем воспроизводился во встройке с брендом, который студенты уже узнают.

Как выглядит локализация курса

Дублируйте уроки с клонированным голосом преподавателя через AI-дубляж видео. Держите терминологию редактируемой по тому же пути, что и редактор AI-дубляжа видео. Встройте Braiv Player с переключением языка, чтобы одна страница урока обслуживала несколько аудио/субтитровых дорожек — см. также: настраиваемый видеоплеер. Опциональный lip sync для модулей с говорящей головой.

Где это находится в Braiv

Перевод Thinkific — это страница сценария использования для Braiv Dubbing плюс доставка через плеер, а не отдельный продукт. Для более широких образовательных программ см. решения для e-learning и обучения.

Более широкая картина

Одна возможность — один шаг большого рабочего процесса

Braiv Дубляж закрывает этап «Локализация». Braiv проходит остальную последовательность на той же записи — то, что вы создаёте здесь, будет упаковано, локализовано и опубликовано без выхода из платформы.

Посмотреть весь рабочий процесс
  1. 01 Запись Записано один раз, готово к локализации
  2. 02 Переиспользование Одно видео — десятки активов
  3. 03 Упаковка Упаковано для результата
  4. 04 Локализация Бегло на 80+ языках
  5. 05 Публикация и аналитика Распространено и измерено
Вопросы

Часто задаваемые вопросы

Может ли Braiv дублировать уроки Thinkific или только субтитровать их?
И то, и другое. Используйте AI-дубляж видео для аудиодорожек с клонированным голосом и переведённых субтитров. Встройте результат через Braiv Player, когда студентам нужно переключение языка прямо в плеере.
Заменяю ли я нативный плеер Thinkific?
Вы можете оставить Thinkific для структуры курса и разместить локализованное видео через встройки Braiv там, где нужны многоязычное аудио и субтитры. Многие команды меняют встройку видео урока на Braiv Player для многоязычных потоков студентов.
Преподаватель по-прежнему будет звучать как он сам?
Для этого создано клонирование голоса. См. AI-клонирование голоса для дубляжа видео. Опциональный lip sync доступен, когда важна погружённость на камере.
Это только для Thinkific?
Тот же паттерн дубляж + плеер работает для Teachable, кастомных LMS-страниц и маркетинговых сайтов. Thinkific — распространённая точка входа для команд курсов; конвейер реализован в Braiv Dubbing и Braiv Player.

Готовы вывести контент на глобальный уровень?

Присоединяйтесь к более чем 100 000 создателей, масштабирующих охват с Braiv.
Получите 150 AI-кредитов при регистрации сегодня.