Đóng gói
Tiêu đề, mô tả và thumbnail
Tạo tiêu đề và mô tả từ bản phiên âm, và thumbnail từ video, theo phong cách thương hiệu của bạn.
Trình tạo tiêu đề và mô tả Được tin dùng bởi hơn 100.000 creator, podcaster và doanh nghiệp trên toàn cầu
Xuất video hướng dẫn sang Braiv. Đóng gói, xuất bản và lưu trữ ở mọi ngôn ngữ.
Một cú nhấp gửi video hướng dẫn hoàn chỉnh và mọi ngôn ngữ bạn đã tạo trong Capture vào workspace Braiv, không tốn credit nào. Thêm tiêu đề, mô tả và thumbnail, xuất bản lên YouTube, hoặc nhúng vào website với Braiv Player.
Vị trí của tính năng này
Braiv Capture
Braiv Capture là ứng dụng Mac gốc để làm video hướng dẫn. Cứ nói qua tác vụ như bạn vẫn làm, Capture sẽ viết lại thuyết minh thành những câu gọn gàng, lồng lại bằng chính giọng bạn với âm thanh như micro phòng thu, dịch âm thanh và chữ trên màn hình, và lipsync webcam của bạn. Sau đó xuất sang Braiv để đóng gói và xuất bản.
Khám phá Braiv CaptureNăng lực 4 trong 6
- Tối ưu thuyết minh
- Dịch toàn bộ video
- Braiv Lipsync cho bản ghi màn hình
- Export to Braiv Bạn đang ở đây
- Auto overlays
- Phát lại giao diện bản địa hóa
Trong Capture
Hai cách để xuất từ Capture
Bảng Export có Export to Braiv để xuất bản và lưu trữ, và Save to Computer khi bạn chỉ cần một file.
Export to Braiv
Tải video hướng dẫn cùng các ngôn ngữ lên workspace Braiv và mở trong Braiv Studio. Không tốn credit nào. Thời lượng được cộng vào số phút video lưu trữ của bạn.
Save to Computer
Xuất một file MP4 hoặc MOV cho ngôn ngữ bạn chọn, ở độ phân giải Native, 1080p hoặc 720p, với dung lượng file hiển thị trước khi xuất.
Mọi chỉnh sửa đều đi kèm
Hiệu ứng zoom, bong bóng webcam, hình nền, overlay chữ và thuyết minh đã tối ưu đều là một phần của video được xuất.
Tính năng này làm gì
Export to Braiv mang lại gì cho bạn
Export to Braiv gửi một video hướng dẫn hoàn chỉnh từ Braiv Capture cùng mọi phiên bản đã dịch sang Braiv, nơi bạn có thể đóng gói với tiêu đề, mô tả và thumbnail, xuất bản lên YouTube, hoặc lưu trữ bằng Braiv Player đa ngôn ngữ.
-
Mọi ngôn ngữ trong một lần xuất
Video hướng dẫn và từng phiên bản đã dịch đến Braiv cùng lúc, không phải xoay xở với từng file.
-
Được đóng gói để dễ tìm thấy
Tạo tiêu đề, mô tả và thumbnail từ chính video.
-
Xuất bản lên YouTube
Gửi lên các kênh đã kết nối với chế độ quyền riêng tư bạn chọn.
-
Một embed, mọi ngôn ngữ
Braiv Player cho phép người xem chuyển ngôn ngữ ngay trong một embed duy nhất trên website của bạn.
Trong Braiv
Đóng gói, xuất bản, lưu trữ
Khi video hướng dẫn đã vào Braiv, nó dùng cùng các công cụ như mọi video khác bạn làm ở đó.
Xuất bản
Tải lên YouTube từ Braiv
Xuất bản lên các kênh YouTube đã kết nối ở chế độ Công khai, Không công khai, Riêng tư hoặc Bản nháp, với tiêu đề và mô tả được dịch theo từng ngôn ngữ.
Xuất bản lên YouTube
Lưu trữ
Nhúng bằng Braiv Player
Đặt một embed trên website, tài liệu hoặc trung tâm trợ giúp. Người xem đổi ngôn ngữ âm thanh và phụ đề ngay trong trình phát.
Braiv PlayerNên đặt video ở đâu?
Lưu trữ video trên website hay YouTube? Cả hai.
Mỗi nơi làm một việc khác nhau, và một lần xuất phục vụ cả hai.
YouTube
Để được khám phá
- Người tìm kiếm “cách…” sẽ tìm thấy bạn
- Tiêu đề và mô tả được dịch theo từng ngôn ngữ
- Thumbnail và mô tả được tạo trong Braiv
- Kiểm soát quyền riêng tư trước khi công khai
Braiv Player
Cho các trang của riêng bạn
- Không quảng cáo, không đề xuất video từ kênh khác
- Một embed với mọi ngôn ngữ
- Người xem chuyển âm thanh và phụ đề tại chỗ
- Lý tưởng cho trung tâm trợ giúp, tài liệu và onboarding
Đi sâu
Mọi điều bạn cần biết về Export to Braiv
Bước cuối thường là bước chậm nhất
Một video hướng dẫn hoàn chỉnh nằm trên máy Mac chưa phải là video đã xuất bản. Nó vẫn cần một tiêu đề mà người ta sẽ tìm kiếm, một đoạn mô tả, một thumbnail và một lần tải lên. Và nếu bạn đã dịch nó, mỗi ngôn ngữ cũng cần tất cả những thứ đó, cộng thêm một chỗ trên website nơi người xem thật sự chọn được ngôn ngữ của mình.
Export to Braiv hoạt động thế nào
- Xuất. Trong Capture, mở Export và chọn Export to Braiv. Video hướng dẫn cùng các ngôn ngữ được tải lên workspace Braiv, không tốn credit nào.
- Đóng gói. Trong Braiv Studio, tạo tiêu đề và mô tả từ bản phiên âm với trình tạo tiêu đề và mô tả, và thumbnail với Braiv Thumbnails.
- Xuất bản. Gửi lên các kênh YouTube đã kết nối với Braiv Connect, với tiêu đề và mô tả được dịch cho từng ngôn ngữ.
- Lưu trữ. Nhúng vào website hoặc trung tâm trợ giúp với Braiv Player. Một embed, mọi ngôn ngữ.
Lưu trữ video trên website hay YouTube
YouTube là một công cụ tìm kiếm, nên video hướng dẫn ở đó thu hút cả những người chưa từng biết đến bạn. Nhưng đó là nơi kém phù hợp hơn cho những khách hàng đã dùng sản phẩm của bạn: quảng cáo, tự động phát và video từ kênh khác vây quanh video hướng dẫn. Hầu hết các đội làm cả hai, và Export to Braiv được thiết kế cho điều đó. Xuất bản lên YouTube để tiếp cận rộng và nhúng Braiv Player vào tài liệu cho khách hàng.
Nhúng video đa ngôn ngữ mà không cần một trang cho mỗi ngôn ngữ
Cách thông thường để lưu trữ video hướng dẫn đã dịch là một file video và một trang cho mỗi ngôn ngữ. Braiv Player gộp tất cả vào một embed: người xem chuyển ngôn ngữ âm thanh và phụ đề trong trình phát, còn bạn chỉ cần duy trì một trang.
Export to Braiv là một phần của Braiv Capture. Đây là bước cuối cùng sau tối ưu thuyết minh và dịch toàn bộ video.
Cũng có trong Braiv Capture
Năng lực liên quan
Các tính năng khác của cùng sản phẩm — hữu ích nếu trang này chưa đúng ý bạn.
Tối ưu thuyết minh
Optimize voiceover viết lại lần ghi đầu tiên của bạn thành các câu trọn vẹn, gọn gàng, không còn “ừm” hay nói hụt, rồi lồng lại bằng chính giọng bạn với âm thanh như micro phòng thu, vẫn khớp nhịp với từng cú nhấp trên màn hình.
Tìm hiểu thêm
Dịch toàn bộ video
Translate video lồng tiếng thuyết minh sang các ngôn ngữ bạn chọn bằng giọng nhân bản của bạn, đồng thời dịch mọi overlay chữ bạn đã thêm trong Capture, ngay trong ứng dụng.
Tìm hiểu thêmBraiv Lipsync cho bản ghi màn hình
Khi khuôn mặt bạn xuất hiện trong video hướng dẫn, thuyết minh mới có thể khiến nó trông như bị lồng tiếng. Braiv Lipsync khớp khẩu hình của người dẫn với thuyết minh đã tối ưu hoặc với từng ngôn ngữ đã dịch, như một tùy chọn trong Braiv Capture.
Tìm hiểu thêm Bức tranh lớn hơn
Một năng lực, một bước trong quy trình dài hơn
Braiv Capture phụ trách giai đoạn Ghi hình. Braiv chạy phần còn lại của chuỗi trên cùng một bản ghi — những gì bạn tạo ở đây sẽ được đóng gói, bản địa hóa và xuất bản mà không cần rời nền tảng.
Xem toàn bộ quy trình Câu hỏi
Câu hỏi thường gặp
Làm sao để tải video hướng dẫn lên YouTube?
Trong Braiv Capture, chọn Export to Braiv. Video hướng dẫn mở trong Braiv Studio, nơi bạn có thể tạo tiêu đề, mô tả và thumbnail, rồi xuất bản lên kênh YouTube đã kết nối với chế độ quyền riêng tư bạn chọn. Xem xuất bản lên YouTube.
Export to Braiv có tốn credit không?
Không. Xuất không tốn AI Credits nào. Video được xuất sẽ cộng vào số phút video lưu trữ của bạn, và Capture hiển thị số phút đó trước khi bạn xuất.
Các phiên bản đã dịch có được đính kèm không?
Có. Mọi ngôn ngữ bạn đã tạo bằng dịch toàn bộ video đều được gửi sang Braiv cùng lần xuất.
Nên lưu trữ video trên website hay YouTube?
Thường là cả hai. YouTube là nơi mọi người khám phá video hướng dẫn qua tìm kiếm. Website của bạn là nơi khách hàng hiện tại học cách dùng sản phẩm, và ở đó một trình phát gọn gàng, không quảng cáo hay đề xuất cạnh tranh sẽ hiệu quả hơn. Export to Braiv cho bạn cả hai: xuất bản lên YouTube và nhúng bằng Braiv Player.
Làm sao để nhúng video đa ngôn ngữ vào website?
Dùng mã nhúng Braiv Player. Một embed chứa mọi ngôn ngữ, và người xem chuyển ngôn ngữ âm thanh và phụ đề ngay trong trình phát, nên bạn không cần một trang riêng cho mỗi ngôn ngữ.
Tôi có thể xuất ra file thay vì vậy không?
Có. Save to Computer xuất một file MP4 hoặc MOV cho ngôn ngữ bạn chọn, ở độ phân giải Native, 1080p hoặc 720p.
Tôi có cần tài khoản Braiv không?
Có. Capture đăng nhập bằng tài khoản Braiv của bạn, và video hướng dẫn được gửi vào workspace đó.
Tải Braiv Capture cho Mac
Ứng dụng macOS gốc. Quay hướng dẫn một lần, tối ưu lời thuyết minh, dịch và xuất sang Braiv.