Braiv Capture đã có trên Mac — quay hướng dẫn một lần, xuất bản bằng mọi ngôn ngữ.

Được tin dùng bởi hơn 100.000 creator, podcaster và doanh nghiệp trên toàn cầu
Nhà sáng tạo và đội ngũ tin dùng Braiv để đóng gói và phân phối video AI

Lip sync webcam của bạn với thuyết minh mới, ở mọi ngôn ngữ

Khi khuôn mặt bạn xuất hiện trong video hướng dẫn, thuyết minh mới có thể khiến nó trông như bị lồng tiếng. Braiv Lipsync khớp khẩu hình của người dẫn với thuyết minh đã tối ưu hoặc với từng ngôn ngữ đã dịch, như một tùy chọn trong Braiv Capture.

Tải cho macOS
Vị trí của tính năng này

Braiv Capture

Braiv Capture là ứng dụng Mac gốc để làm video hướng dẫn. Cứ nói qua tác vụ như bạn vẫn làm, Capture sẽ viết lại thuyết minh thành những câu gọn gàng, lồng lại bằng chính giọng bạn với âm thanh như micro phòng thu, dịch âm thanh và chữ trên màn hình, và lipsync webcam của bạn. Sau đó xuất sang Braiv để đóng gói và xuất bản.

Khám phá Braiv Capture
Tính năng này làm gì

Braiv Lipsync khắc phục những gì

Braiv Lipsync trong Braiv Capture khớp chuyển động miệng của người dẫn trên webcam với thuyết minh đã tối ưu hoặc bản dịch lồng tiếng, để video hướng dẫn có bong bóng người dẫn trông tự nhiên ở mọi ngôn ngữ.

  • Không còn cảm giác phim lồng tiếng

    Chuyển động miệng khớp với lời mới, nên người xem không còn để ý rằng giọng nói đã được thay.

  • Dùng được sau khi tối ưu

    Kịch bản đã viết lại và lồng lại khớp với khuôn mặt bạn, kể cả ở chỗ câu đã thay đổi.

  • Dùng được ở mọi ngôn ngữ

    Mỗi phiên bản đã dịch có lipsync riêng, nên người dẫn trông như người bản xứ ở tất cả các phiên bản.

  • Chỉ khi bạn cần

    Một nút bật tắt theo từng dự án. Video hướng dẫn chỉ có màn hình thì bỏ qua, và không tốn credit cho nó.

Xuất hiện ở đâu

Một nút bật tắt, ở hai nơi tạo ra giọng mới

Lipsync the speaker có ở cả hai bảng thay giọng trong bản ghi của bạn.

Bảng Optimize voiceover trong Braiv Capture với Lipsync the speaker đang bật
Optimize voiceover

Lipsync lần ghi đã làm sạch

Kịch bản đã viết lại, bằng giọng bạn được lồng lại, khớp với khuôn mặt bạn trước camera.

Tối ưu thuyết minh
Bảng Translate video trong Braiv Capture với ba ngôn ngữ được chọn và Lipsync the speaker đang bật
Translate video

Lipsync mọi ngôn ngữ lồng tiếng

Mỗi ngôn ngữ bạn chọn đều có người dẫn được lipsync riêng, cùng với overlay chữ đã dịch.

Dịch toàn bộ video
Khi nào nên bật

Dùng khi có khuôn mặt trên màn hình

Lipsync hoạt động trên track webcam, nên chỉ có ý nghĩa khi bạn đã ghi track đó.

Cận cảnh bong bóng người dẫn trên webcam đã được lipsync trong một video hướng dẫn Braiv Capture
  • Video hướng dẫn có người dẫn

    Walkthrough sản phẩm, bài học khóa học và video onboarding nơi bong bóng webcam của bạn là một phần của khung hình.

  • Cận cảnh hoặc bong bóng lớn

    Khuôn mặt bạn càng lớn trong khung hình, chỗ lệch càng lộ rõ, và lipsync càng hữu ích.

  • Bỏ qua khi chỉ có màn hình

    Không có webcam thì không cần lipsync. Thuyết minh và bản dịch vẫn hoạt động y hệt khi không có nó.

Đi sâu

Mọi điều bạn cần biết về Braiv Lipsync cho bản ghi màn hình

Vì sao thuyết minh mới cần khuôn mặt khớp theo

Tối ưu thuyết minh và dịch toàn bộ video đều thay thế những gì bạn đã nói. Với video hướng dẫn chỉ có màn hình, như vậy là đủ. Khi webcam của bạn ở góc khung hình thì không: âm thanh nói một đằng, miệng bạn nói một nẻo, và người xem nhận ra chỉ trong một giây.

Braiv Lipsync xóa khoảng cách đó. Nó khớp chuyển động miệng của người dẫn với thuyết minh mới, để người trong bong bóng trông như đã ghi chính phiên bản này.

Lip sync hoạt động thế nào trong Braiv Capture

Lipsync là một nút bật tắt, Lipsync the speaker, ở hai nơi Capture tạo ra giọng mới:

  • Optimize voiceover, cho kịch bản đã làm sạch và lồng lại ở ngôn ngữ gốc.
  • Translate video, cho từng ngôn ngữ bạn lồng tiếng.

Bật nó lên, xác nhận chi phí và Capture trả về thuyết minh kèm track camera đã lipsync. Mọi thứ khác trong dự án, từ overlay chữ đến hiệu ứng zoom, vẫn giữ nguyên.

Lồng tiếng lip sync cho video hướng dẫn, không phải cho phim

Hầu hết phần mềm lồng tiếng lip sync được làm cho footage hoàn chỉnh: một bộ phim, một quảng cáo, một video người nói trước camera. Capture được làm cho video hướng dẫn, nơi người dẫn là một bong bóng trên bản ghi màn hình và lipsync phải theo kịp thuyết minh bạn vừa tối ưu hoặc vừa dịch. Cả hai đều dùng engine lipsync của Braiv. Với những video hoàn chỉnh được làm ở nơi khác, hãy dùng lip sync trong Braiv Dubbing.

Braiv Lipsync là một phần của Braiv Capture.

Bức tranh lớn hơn

Một năng lực, một bước trong quy trình dài hơn

Braiv Capture phụ trách giai đoạn Ghi hình. Braiv chạy phần còn lại của chuỗi trên cùng một bản ghi — những gì bạn tạo ở đây sẽ được đóng gói, bản địa hóa và xuất bản mà không cần rời nền tảng.

Xem toàn bộ quy trình
  1. 01 Ghi hình Quay một lần, sẵn sàng bản địa hóa
  2. 02 Tái sử dụng Một video, hàng chục tài sản
  3. 03 Đóng gói Đóng gói để hiệu quả
  4. 04 Bản địa hóa Trôi chảy hơn 80 ngôn ngữ
  5. 05 Xuất bản & Theo dõi Phân phối và đo lường
Câu hỏi

Câu hỏi thường gặp

AI lip sync là gì?
Phần mềm thay đổi chuyển động miệng trong video để khớp với một track âm thanh khác. Trong Braiv Capture, nó giúp người dẫn trên webcam trông như đang nói những lời mới sau khi bạn tối ưu hoặc dịch thuyết minh.
Làm sao để lip sync âm thanh với video bằng AI?
Trong Braiv Capture, bật Lipsync the speaker khi chạy Optimize voiceover hoặc Translate video. Braiv tạo thuyết minh mới và khớp chuyển động miệng của bạn trên track webcam với thuyết minh đó.
Tôi có cần bản ghi webcam không?
Có. Lipsync hoạt động trên track camera được ghi cùng video hướng dẫn. Video hướng dẫn chỉ có màn hình thì không cần.
Có dùng được với bản dịch không?
Có. Mỗi ngôn ngữ bạn chọn trong Translate video đều có thể được lipsync, nên người dẫn khớp với tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức hay tiếng Nhật tự nhiên như bản gốc.
Lipsync có bắt buộc không?
Không. Đây là tùy chọn theo từng dự án. Optimize voiceover và dịch thuật vẫn hoạt động như nhau khi không có nó.
Lipsync tốn bao nhiêu?
Lipsync tốn thêm AI Credits ngoài phần thuyết minh hoặc dịch thuật, tính theo độ dài video. Capture hiển thị tổng chi phí trước khi bạn xác nhận. Xem bảng giá.
Tôi có thể lip sync video không được làm trong Capture không?
Có, thông qua Braiv Dubbing. Tải lên bất kỳ video hoàn chỉnh nào và xem các tùy chọn lip sync cho video lồng tiếng.

Tải Braiv Capture cho Mac

Ứng dụng macOS gốc. Quay hướng dẫn một lần, tối ưu lời thuyết minh, dịch và xuất sang Braiv.