Oriëntatie
Staptitels
"Stap 2: koppel je kanaal". Laat kijkers zien waar ze zijn als ze vooruitspoelen.
Vertrouwd door 100.000+ creators, podcasters en bedrijven wereldwijd
Voeg tekst toe aan een schermopname op elk belangrijk moment, in één klik
Auto overlays lezen je voice-over en je klikken, en plaatsen op elk belangrijk moment van de tutorial een callout, met een cirkel om de aangeklikte knop. Je kunt tekstoverlays en callouts ook zelf plaatsen.
Waar dit past
Braiv Capture
Braiv Capture is een native Mac-app voor tutorialvideo's. Leg de taak uit zoals je dat normaal doet, en Capture herschrijft je voice-over in heldere zinnen, spreekt hem opnieuw in met je eigen stem en studiomicrofoongeluid, vertaalt de audio en de tekst op het scherm, en lipsynct je webcam. Exporteer daarna naar Braiv om te verpakken en te publiceren.
Ontdek Braiv CaptureCapaciteit 5 van 6
Nu beschikbaar
Tekstoverlays en callouts die je zelf plaatst
Elk Capture-project heeft al een Overlays-baan op de tijdlijn. Voeg titels, staplabels en callouts toe waar je ze wilt hebben.
Getimed op de tijdlijn
Elke overlay is een clip. Sleep hem naar het juiste moment en bepaal hoe lang hij in beeld blijft.
Verplaatsen en schalen op het canvas
Selecteer een overlay in de preview om hem precies op de juiste plek boven je scherm te zetten.
Sla je stijl op als preset
Lettertype, kleur en achtergrond sla je één keer op, zodat elke tutorial van je team er hetzelfde uitziet.
Callouts met een markering
Combineer een label met een cirkel om de knop waarover je het hebt.
Wat dit doet
Wat Auto overlays doen
Auto overlays in Braiv Capture voegen met één klik getimede tekstcallouts toe op de belangrijkste momenten van een schermopname, geschreven op basis van de voice-over en geplaatst op de klikken. Handmatige tekstoverlays, callouts en stijlpresets zijn nu al beschikbaar.
-
Eén klik, elk belangrijk moment
Callouts worden in één keer over de hele tutorial geplaatst, niet een voor een.
-
Geschreven op basis van je voice-over
De tekst komt uit wat je zei, zodat callouts en gesproken tekst met elkaar kloppen.
-
Vastgezet op je klikken
Elke callout verschijnt op het moment dat je klikte, met een cirkel om het aangeklikte element.
-
Vertaald met de video
Gegenereerde callouts zijn gewone overlays, dus de vertaling neemt ze mee zoals elke andere.
Zo plaatsen Auto overlays een callout
Capture weet al twee dingen over je tutorial: wat je zei en waar je klikte. Auto overlays combineren die twee.
- 01Luisteren
Leest de voice-over
Gebruikt het transcript, bij voorkeur van je geoptimaliseerde voice-over, om de instructies in de tutorial te vinden.
- 02Koppelen
Legt ze naast je klikken
Elke instructie wordt gekoppeld aan de klik in de opname die hij beschrijft.
- 03Plaatsen
Voegt op dat moment een callout toe
Korte labeltekst, getimed op de klik, met een cirkel om het element waarop je klikte.
- 04Bewerken
Jij houdt de controle
Callouts zijn gewone overlays die je kunt verplaatsen, herschrijven of verwijderen. Voer het opnieuw uit om de gegenereerde set te vernieuwen.
Voorbeelden van tekstoverlays
Drie overlays die elke tutorial nodig heeft
Of je ze nu zelf plaatst of Auto overlays het laat doen: op deze overlays vertrouwen kijkers.
Actie
Klikcallouts
Een label en een cirkel om precies de juiste knop, zodat niemand ernaar hoeft te zoeken.
Context
Notities en waarschuwingen
"Alleen voor beheerders" of "Dit kan niet ongedaan worden gemaakt". De details die een voice-over één keer noemt en die kijkers missen.
Uitgediept
Alles wat je moet weten over Auto overlays
Waarom tutorials tekst op het scherm nodig hebben
Kijkers scannen tutorials. Ze spoelen vooruit, pauzeren, bekijken een stap opnieuw en doen het in een ander venster na. Alleen gesproken tekst houdt dat niet bij. Staptitels laten zien waar ze zijn en callouts laten precies zien waarop ze moeten klikken. In een vertaalde tutorial moeten de overlays mee van taal wisselen met de stem, anders voelt het resultaat onaf.
Nu al tekst toevoegen aan een schermopname
Elk Braiv Capture-project heeft een Overlays-baan op de tijdlijn:
- Getimede overlays. Elke titel of elk label is een clip. Sleep hem naar het juiste moment en pas de lengte aan.
- Op het canvas geplaatst. Selecteer hem in de preview om hem boven het scherm te verplaatsen en te schalen.
- Presets. Sla lettertype, kleur en achtergrond één keer op en gebruik ze opnieuw in al je tutorials.
- Callouts. Combineer een label met een cirkelmarkering om de knop die je bedoelt.
Als je de video vertaalt, worden deze overlays ook vertaald. Zie volledige videovertaling.
Auto overlays
Tien callouts met de hand plaatsen is het deel van tutorialmontage dat de meeste mensen overslaan. Auto overlays doen het met één klik. Capture leest het transcript, bij voorkeur van je geoptimaliseerde voice-over, koppelt elke instructie aan de klik die hij beschrijft en voegt op dat moment een callout toe, met een cirkel om het aangeklikte element. Alles wat hij toevoegt blijft bewerkbaar, en als je hem opnieuw uitvoert, wordt de gegenereerde set vernieuwd.
Auto overlays zijn onderdeel van Braiv Capture. Ze zijn nu beschikbaar in de macOS-app.
Ook in Braiv Capture
Gerelateerde functies
Andere functies van hetzelfde product — handig als deze pagina net niet was wat je zocht.
Voice-overoptimalisatie
Optimize voiceover herschrijft je eerste take in heldere, volledige zinnen zonder ehms of valse starts, en spreekt hem opnieuw in met je eigen stem en studiomicrofoongeluid, nog steeds gelijk met elke klik op het scherm.
Meer informatie
Volledige videovertaling
Translate video dubt je voice-over met je gekloonde stem naar de talen die je kiest en vertaalt tegelijk elke tekstoverlay die je in Capture hebt toegevoegd, direct in de app.
Meer informatieBraiv Lipsync voor schermopnames
Sta je zelf in de tutorial, dan kan een nieuwe voice-over het er nagesynchroniseerd uit laten zien. Braiv Lipsync laat de mond van de presentator aansluiten op de geoptimaliseerde voice-over of op elke vertaalde taal, als optie in Braiv Capture.
Meer informatie Het grotere geheel
Eén capaciteit, één stap in een langere workflow
Braiv Capture dekt de fase Vastleggen. Braiv doorloopt de rest van de reeks op dezelfde opname — wat je hier maakt, wordt verpakt, gelokaliseerd en gepubliceerd zonder het platform te verlaten.
Bekijk de volledige workflow Vragen
Veelgestelde vragen
Hoe voeg ik tekst toe aan een schermopname op een Mac?
Open de opname in de editor van Braiv Capture en voeg een tekstoverlay toe op de Overlays-baan. Sleep hem naar het juiste moment, stel in hoe lang hij in beeld blijft en verplaats en schaal hem op het canvas. Sla de stijl op als preset om hem opnieuw te gebruiken.
Hoe voeg ik een tekstoverlay toe aan een video?
Voeg hem toe als getimede clip boven de video, plaats hem over het deel van het beeld waar hij over gaat en houd hem kort genoeg om in een paar seconden te lezen. In Capture staan overlays op een eigen baan in de tijdlijn, zodat ze nooit invloed hebben op de opname eronder.
Wat zijn Auto overlays?
Met één klik leest hij je voice-over en je klikken en voegt hij op elk belangrijk moment een callout toe, met een cirkel om het aangeklikte element. De callouts zijn gewone overlays die je kunt bewerken.
Hoe gebruik ik Auto overlays?
Klik in de Capture-editor op Auto overlay. Capture plaatst op elk belangrijk moment een callout op basis van je voice-over en je klikken. Je kunt ze verplaatsen, herschrijven of verwijderen, of overlays met de hand op dezelfde baan toevoegen.
Worden overlays vertaald?
Ja. Tekstoverlays die je in Capture toevoegt, worden samen met de voice-over vertaald als je volledige videovertaling gebruikt, met behoud van timing, positie en stijl. Gegenereerde callouts worden op dezelfde manier vertaald.
Kan ik callouts aan een video toevoegen?
Ja. Een callout in Capture combineert een kort label met een cirkelmarkering om het deel van het scherm dat je uitlegt.
Download Braiv Capture voor Mac
Native macOS-app. Neem een tutorial één keer op, optimaliseer de voice-over, vertaal hem en exporteer naar Braiv.