
Lipsync de opgeschoonde take
Je herschreven script, opnieuw ingesproken met je eigen stem, afgestemd op je gezicht voor de camera.
Voice-overoptimalisatie
Sta je zelf in de tutorial, dan kan een nieuwe voice-over het er nagesynchroniseerd uit laten zien. Braiv Lipsync laat de mond van de presentator aansluiten op de geoptimaliseerde voice-over of op elke vertaalde taal, als optie in Braiv Capture.
Braiv Capture is een native Mac-app voor tutorialvideo's. Leg de taak uit zoals je dat normaal doet, en Capture herschrijft je voice-over in heldere zinnen, spreekt hem opnieuw in met je eigen stem en studiomicrofoongeluid, vertaalt de audio en de tekst op het scherm, en lipsynct je webcam. Exporteer daarna naar Braiv om te verpakken en te publiceren.
Ontdek Braiv CaptureCapaciteit 3 van 6
Braiv Lipsync in Braiv Capture laat de mondbewegingen van een webcampresentator aansluiten op een geoptimaliseerde voice-over of een gedubde vertaling, zodat tutorialvideo's met een presentatorbubbel in elke taal natuurlijk ogen.
De mondbewegingen passen bij de nieuwe woorden, zodat kijkers niet meer merken dat de stem is vervangen.
Het herschreven, opnieuw ingesproken script loopt gelijk met je gezicht, ook waar zinnen zijn veranderd.
Elke vertaalde versie krijgt een eigen lipsync, zodat de presentator in alle versies natuurlijk overkomt.
Een schakelaar per project. Tutorials met alleen het scherm slaan het over, en de credits ook.
Lipsync the speaker staat in beide vensters die de stem in je opname vervangen.

Je herschreven script, opnieuw ingesproken met je eigen stem, afgestemd op je gezicht voor de camera.
Voice-overoptimalisatie
Elke taal die je aanvinkt krijgt een eigen gelipsyncte presentator, naast de vertaalde tekstoverlays.
Volledige videovertalingLipsync werkt op het webcamspoor, dus het heeft alleen zin als je dat hebt opgenomen.

Productwalkthroughs, cursuslessen en onboardingvideo's waarin je webcambubbel deel uitmaakt van het beeld.
Hoe groter je gezicht in beeld is, hoe meer een mismatch opvalt en hoe meer lipsync helpt.
Geen webcam, geen lipsync nodig. De voice-over en vertalingen werken zonder precies hetzelfde.
Voice-overoptimalisatie en volledige videovertaling vervangen allebei wat je zei. Bij een tutorial met alleen het scherm is dat het hele verhaal. Met je webcam in de hoek niet: de audio zegt het ene en je mond het andere, en kijkers zien dat binnen een seconde.
Braiv Lipsync dicht dat gat. Het laat de mondbewegingen van de presentator aansluiten op de nieuwe voice-over, zodat de persoon in de bubbel eruitziet alsof hij of zij precies deze versie heeft opgenomen.
Lipsync is een schakelaar, Lipsync the speaker, op de twee plekken waar Capture een nieuwe stem maakt:
Zet hem aan, bevestig de kosten en Capture levert de voice-over met een gelipsynct camera-spoor. Al het andere in het project, van tekstoverlays tot zooms, blijft zoals het was.
De meeste lipsync-dubbingsoftware is gemaakt voor afgerond beeldmateriaal: een film, een advertentie, een talking-head-video. Capture is gemaakt voor tutorials, waarin de presentator een bubbel bovenop een schermopname is en de lipsync de voice-over moet volgen die je net hebt geoptimaliseerd of vertaald. Beide gebruiken de lipsyncengine van Braiv. Voor afgeronde video’s die ergens anders zijn gemaakt, gebruik je lipsync in Braiv Dubbing.
Braiv Lipsync is onderdeel van Braiv Capture.
Andere functies van hetzelfde product — handig als deze pagina net niet was wat je zocht.
Optimize voiceover herschrijft je eerste take in heldere, volledige zinnen zonder ehms of valse starts, en spreekt hem opnieuw in met je eigen stem en studiomicrofoongeluid, nog steeds gelijk met elke klik op het scherm.
Meer informatie
Translate video dubt je voice-over met je gekloonde stem naar de talen die je kiest en vertaalt tegelijk elke tekstoverlay die je in Capture hebt toegevoegd, direct in de app.
Meer informatieEén klik stuurt de afgeronde tutorial en elke taal die je in Capture hebt gemaakt naar je Braiv-werkruimte, zonder credits te gebruiken. Voeg een titel, beschrijving en thumbnail toe, publiceer op YouTube of embed hem op je site met Braiv Player.
Meer informatieBraiv Capture dekt de fase Vastleggen. Braiv doorloopt de rest van de reeks op dezelfde opname — wat je hier maakt, wordt verpakt, gelokaliseerd en gepubliceerd zonder het platform te verlaten.
Bekijk de volledige workflowNative macOS-app. Neem een tutorial één keer op, optimaliseer de voice-over, vertaal hem en exporteer naar Braiv.
Braiv Capture wordt binnenkort gelanceerd. Schrijf je in op de wachtlijst en we nodigen je uit zodra je werkruimte gelokaliseerde ondersteuningscontent kan genereren.
Je staat op de lijst.
We sturen je een e-mail zodra de vroege toegang beschikbaar is. Reageer op die e-mail als je ons meer wilt vertellen over je ondersteuningsbibliotheek.