Optimize voiceover
Lipsync na tomada limpa
Seu roteiro reescrito, com a sua voz revozada, sincronizado com o seu rosto na câmera.
Otimização da narração Com a confiança de mais de 100.000 criadores, podcasters e empresas globalmente
Sincronize os lábios da sua webcam com uma nova narração, em qualquer idioma
Quando o seu rosto aparece no tutorial, uma nova narração pode fazer o vídeo parecer dublado. O Braiv Lipsync sincroniza a boca do apresentador com a narração otimizada ou com cada idioma traduzido, como uma opção no Braiv Capture.
Onde isso se encaixa
Braiv Capture
O Braiv Capture é um app nativo para Mac para vídeos tutoriais. Explique a tarefa do jeito que você faria normalmente, e o Capture reescreve a narração em frases limpas, revoza tudo com a sua própria voz e som de microfone de estúdio, traduz o áudio e o texto na tela e faz o lipsync da sua webcam. Depois, exporte para o Braiv para empacotar e publicar.
Explorar Braiv CaptureCapacidade 3 de 6
- Otimização da narração
- Tradução completa do vídeo
- Braiv Lipsync para gravações de tela Você está aqui
- Export to Braiv
- Auto overlays
- Reprodução em interface localizada
O que isso faz
O que o Braiv Lipsync resolve
O Braiv Lipsync no Braiv Capture sincroniza o movimento da boca de um apresentador na webcam com uma narração otimizada ou uma tradução dublada, para que vídeos tutoriais com bolha de apresentador pareçam naturais em todos os idiomas.
-
Sem cara de filme dublado
O movimento da boca acompanha as novas palavras, então os espectadores deixam de perceber que a voz foi substituída.
-
Funciona após a otimização
O roteiro reescrito e revozado se alinha com o seu rosto, mesmo onde as frases mudaram.
-
Funciona em todos os idiomas
Cada versão traduzida recebe o próprio lipsync, para que o apresentador pareça nativo em todas elas.
-
Só quando você precisa
Uma chave por projeto. Tutoriais só de tela dispensam o recurso e os créditos dele.
Onde ele aparece
Uma chave, nos dois lugares onde uma nova voz é criada
O Lipsync the speaker fica nos dois painéis que substituem a voz da sua gravação.
Translate video
Lipsync em todos os idiomas dublados
Cada idioma que você marcar recebe o próprio apresentador com lipsync, junto com as sobreposições de texto traduzidas.
Tradução completa do vídeoQuando ativar
Use quando houver um rosto na tela
O lipsync funciona na faixa da webcam, então só faz sentido quando você gravou uma.
Tutoriais com apresentador
Demonstrações de produto, aulas de cursos e vídeos de onboarding em que a bolha da sua webcam faz parte do quadro.
Close-ups ou bolhas grandes
Quanto maior o seu rosto no quadro, mais a dessincronia aparece, e mais o lipsync ajuda.
Dispense em vídeos só de tela
Sem webcam, não é preciso lipsync. A narração e as traduções funcionam exatamente da mesma forma sem ele.
Em profundidade
Tudo o que você precisa saber sobre Braiv Lipsync para gravações de tela
Por que uma nova narração precisa de um rosto sincronizado
A otimização da narração e a tradução completa do vídeo substituem o que você disse. Em um tutorial só de tela, isso resolve tudo. Com a sua webcam no canto, não: o áudio diz uma coisa e a sua boca diz outra, e os espectadores percebem em um segundo.
O Braiv Lipsync elimina essa diferença. Ele sincroniza o movimento da boca do apresentador com a nova narração, para que a pessoa na bolha pareça ter gravado esta versão.
Como o lip sync funciona no Braiv Capture
O lipsync é uma chave, Lipsync the speaker, nos dois lugares em que o Capture cria uma nova voz:
- Optimize voiceover, para o seu roteiro limpo e revozado no idioma original.
- Translate video, para cada idioma em que você dublar.
Ative, confirme o custo e o Capture devolve a narração com uma faixa de câmera com lipsync. Todo o resto do projeto, das sobreposições de texto aos zooms, continua como estava.
Dublagem com lip sync para tutoriais, não para filmes
A maioria dos programas de dublagem com lip sync é feita para material finalizado: um filme, um anúncio, um vídeo de pessoa falando para a câmera. O Capture é feito para tutoriais, em que o apresentador é uma bolha sobre uma gravação de tela e o lipsync precisa acompanhar a narração que você acabou de otimizar ou traduzir. Os dois usam o motor de lipsync do Braiv. Para vídeos prontos feitos em outro lugar, use o lip sync no Braiv Dubbing.
O Braiv Lipsync faz parte do Braiv Capture.
Também no Braiv Capture
Recursos relacionados
Outros recursos do mesmo produto — úteis se esta página não era bem a que você procurava.
Otimização da narração
O Optimize voiceover reescreve a sua primeira tomada em frases limpas e completas, sem "hãs" nem começos em falso, e depois revoza tudo com a sua própria voz e som de microfone de estúdio, ainda no ritmo de cada clique na tela.
Saiba mais
Tradução completa do vídeo
O Translate video dubla a sua narração nos idiomas que você escolher com a sua voz clonada e, ao mesmo tempo, traduz todas as sobreposições de texto que você adicionou no Capture, dentro do próprio app.
Saiba maisExport to Braiv
Um clique envia o tutorial finalizado e todos os idiomas que você criou no Capture para o seu workspace no Braiv, sem consumir créditos. Adicione título, descrição e thumbnail, publique no YouTube ou incorpore no seu site com o Braiv Player.
Saiba mais O panorama completo
Uma capacidade, uma etapa de um fluxo maior
O Braiv Capture cobre a etapa de Capturar. A Braiv executa o resto da sequência na mesma gravação — então o que você cria aqui termina empacotado, localizado e publicado sem sair da plataforma.
Ver o fluxo completo Perguntas
Perguntas frequentes
O que é lip sync com IA?
Um software que altera o movimento da boca em um vídeo para acompanhar uma faixa de áudio diferente. No Braiv Capture, ele faz um apresentador na webcam parecer estar falando as novas palavras depois que você otimiza ou traduz a narração.
Como sincronizar áudio com vídeo usando IA?
No Braiv Capture, ative Lipsync the speaker ao executar o Optimize voiceover ou o Translate video. O Braiv gera a nova narração e sincroniza o movimento da sua boca na faixa da webcam com ela.
Preciso de uma gravação de webcam?
Sim. O lipsync funciona na faixa da câmera gravada com o seu tutorial. Tutoriais só de tela não precisam dele.
Funciona com traduções?
Sim. Cada idioma que você marcar no Translate video pode receber lipsync, para que o apresentador acompanhe o espanhol, o alemão ou o japonês com a mesma naturalidade do original.
O lipsync é obrigatório?
Não. Ele é opcional por projeto. O Optimize voiceover e a tradução funcionam da mesma forma sem ele.
Quanto custa o lipsync?
O lipsync consome AI Credits além da narração ou da tradução, com base na duração do vídeo. O Capture mostra o total antes de você confirmar. Veja os preços.
Posso fazer lip sync em vídeos que não foram feitos no Capture?
Sim, pelo Braiv Dubbing. Envie qualquer vídeo pronto e veja as opções de lip sync para vídeos dublados.
Baixe o Braiv Capture para Mac
App nativo para macOS. Grave um tutorial uma vez, otimize a narração, traduza e exporte para o Braiv.