Braiv Capture está disponível para Mac — grave um tutorial uma vez e publique em todos os idiomas.

Com a confiança de mais de 100.000 criadores, podcasters e empresas globalmente
Criadores e equipes que confiam na Braiv para empacotamento e distribuição de vídeo com IA

Deixe sua narração com som profissional, sem gravar de novo

O Optimize voiceover reescreve a sua primeira tomada em frases limpas e completas, sem "hãs" nem começos em falso, e depois revoza tudo com a sua própria voz e som de microfone de estúdio, ainda no ritmo de cada clique na tela.

Baixar para macOS
Onde isso se encaixa

Braiv Capture

O Braiv Capture é um app nativo para Mac para vídeos tutoriais. Explique a tarefa do jeito que você faria normalmente, e o Capture reescreve a narração em frases limpas, revoza tudo com a sua própria voz e som de microfone de estúdio, traduz o áudio e o texto na tela e faz o lipsync da sua webcam. Depois, exporte para o Braiv para empacotar e publicar.

Explorar Braiv Capture
Reescrever, não cortar

Cortar os "hãs" deixa o áudio picotado. Reescrevê-los, não.

Removedores de vícios de linguagem apagam sons da gravação e deixam saltos e frases pela metade. O Optimize voiceover trabalha a partir do sentido do que você disse: ele reescreve o roteiro em frases limpas e depois revoza tudo.

Uma forma de onda de narração cheia de vícios de linguagem, com marcadores de "hã" e "é...", transformada em uma narração otimizada e limpa
  • Recomeços viram uma só frase

    "Então você, hã, espera, você vai em, nas configurações" vira "Abra as Configurações."

  • Nada importante se perde

    A instrução que você deu permanece. Só os tropeços, as repetições e os desvios vão embora.

  • Seu original é mantido

    Alterne entre Original mic e Optimized VO a qualquer momento no editor.

O que isso faz

O que um clique no Optimize voiceover muda

A otimização da narração no Braiv Capture reescreve a narração confusa de uma gravação de tela em frases limpas e revoza tudo com um clone da sua voz e som de microfone profissional, acompanhando os momentos-chave do vídeo.

  • Frases limpas e completas

    "Hãs", repetições e começos em falso são removidos na reescrita, então a narração soa como um roteiro, não como uma divagação.

  • Continua sendo a sua voz

    Revozada com um clone da pessoa na gravação, ou com uma voz que você já salvou no Braiv.

  • Som de microfone de estúdio

    Áudio limpo e uniforme, sem o eco de sala e o chiado de um microfone de notebook.

  • No ritmo da tela

    "Agora clique aqui" continua caindo no clique, então o que os espectadores ouvem bate com o que eles veem.

Voz

Escolha de quem é a voz que lê o novo roteiro

O Optimize voiceover nunca troca você por um narrador genérico, a menos que você peça.

Padrão

A voz desta gravação

O Capture clona quem fala a partir da própria gravação. O clone é usado apenas neste vídeo e não é salvo nas suas vozes.

Salva

Uma voz da sua biblioteca no Braiv

Escolha um clone de voz que você já criou no Braiv, para que todos os tutoriais da sua equipe soem consistentes.

Braiv Speech
Só áudio

Enhance microphone

Quer manter exatamente as suas palavras? O Enhance microphone deixa a gravação original mais clara e uniforme, e também mantém o original.

Antes e depois

A mesma gravação, duas narrações

Reproduza as duas no editor e fique com a que preferir.

Painel de transcrição do Braiv Capture mostrando a transcrição original com os vícios de linguagem destacados
Original mic

Sua primeira tomada

  • "Hãs", pausas e "então, basicamente"
  • Uma frase recomeçada três vezes
  • Microfone de notebook com eco de sala
  • Ritmo que se afasta dos cliques
Painel de transcrição do Braiv Capture mostrando o roteiro da narração otimizada em frases limpas
Optimized VO

A narração publicada

  • Frases limpas e completas
  • Sua voz, revozada a partir do clone
  • Som uniforme de microfone de estúdio
  • As falas caem nos cliques que descrevem
Em profundidade

Tudo o que você precisa saber sobre Otimização da narração

Por que os tutoriais são regravados

A maioria dos tutoriais é gravada três ou quatro vezes. Não porque os passos estavam errados, mas porque a narração estava: um tropeço no meio, um “hã” a cada poucos segundos, uma frase que recomeçou duas vezes. As soluções de sempre são escrever um roteiro e ensaiar, ou cortar os vícios de linguagem na timeline. A primeira tira a espontaneidade, e a segunda deixa o áudio aos saltos.

A otimização da narração segue um terceiro caminho. Você grava uma vez, com naturalidade, e o Braiv Capture corrige a locução depois.

Como o Optimize voiceover funciona

Clique em Optimize voiceover em uma gravação e confirme a voz. Em seguida, o Capture:

  1. Reescreve o roteiro. O que você disse vira frases limpas e completas. Os “hãs”, as repetições e os começos em falso vão embora, e a instrução permanece.
  2. Revoza tudo com a sua voz. Por padrão, o clone vem da própria gravação, apenas para este vídeo. Ou escolha uma voz já salva no Braiv Speech.
  3. Dá um som de microfone de estúdio. A nova narração é limpa e uniforme, sem o som de sala e de microfone de notebook do original.
  4. Acompanha o ritmo do vídeo. Momentos-chave como “agora clique em Configurações” continuam alinhados com o clique na tela, então o tutorial continua fazendo sentido.

Seu original é sempre mantido. A chave Voiceover alterna entre Original mic e Optimized VO, para que você possa compará-los e exportar qualquer um dos dois.

Como deixar uma narração com som profissional

Três coisas fazem uma narração soar amadora: vícios de linguagem, som irregular e um ritmo que se afasta da imagem. Normalmente, as pessoas resolvem isso com roteiro, um microfone melhor e uma nova gravação. O Optimize voiceover corrige os três depois, a partir da tomada que você já tem. Para ajustar só o som, sem mudar nenhuma palavra, o Enhance microphone limpa a gravação original.

Lipsync quando você aparece na câmera

Se a gravação inclui a sua webcam, uma nova narração pode fazer a bolha do apresentador parecer dublada. Ative Lipsync the speaker no mesmo painel e o Braiv sincroniza a sua boca com as novas palavras. Mais em Braiv Lipsync para gravações de tela.

O primeiro passo de todos os idiomas

A tradução no Capture parte do roteiro otimizado, então as suas versões em espanhol e japonês herdam as frases limpas, e não os tropeços. Próximo passo: tradução completa do vídeo. A otimização da narração faz parte do Braiv Capture.

O panorama completo

Uma capacidade, uma etapa de um fluxo maior

O Braiv Capture cobre a etapa de Capturar. A Braiv executa o resto da sequência na mesma gravação — então o que você cria aqui termina empacotado, localizado e publicado sem sair da plataforma.

Ver o fluxo completo
  1. 01 Capturar Gravado uma vez, pronto para localizar
  2. 02 Reutilizar Um vídeo, dezenas de ativos
  3. 03 Empacotar Empacotado para performar
  4. 04 Localizar Fluente em mais de 80 idiomas
  5. 05 Publicar e Rastrear Distribuído e medido
Perguntas

Perguntas frequentes

Como deixar minha narração com som profissional?
Grave o tutorial com naturalidade e depois clique em Optimize voiceover no Braiv Capture. Ele reescreve o que você disse em frases limpas e completas e revoza tudo com a sua própria voz, com som limpo, uniforme e de microfone de estúdio. Você não precisa de roteiro, de um microfone melhor nem de uma segunda tomada.
Como remover vícios de linguagem de um vídeo?
A maioria das ferramentas corta os sons de "hã" do áudio, o que deixa saltos e frases quebradas. O Optimize voiceover os remove reescrevendo o roteiro e revozando tudo, então o resultado flui. "Hãs", repetições e começos em falso saem todos na mesma passada.
Preciso gravar minha narração de novo?
Não. Esse é justamente o objetivo do recurso. Sua primeira tomada é o ponto de partida. O Capture produz a versão limpa a partir dela, e a sua gravação original é sempre mantida.
Vai continuar soando como eu?
Sim. Por padrão, o Capture clona a voz a partir da própria gravação, apenas para este vídeo, sem salvá-la nas suas vozes. Você também pode escolher uma voz que já salvou no Braiv Speech.
Como melhorar o som do meu microfone sem equipamento novo?
O Optimize voiceover revoza o roteiro inteiro com som de microfone profissional. Se você quer manter exatamente as suas palavras, o Enhance microphone limpa a gravação original, deixando-a mais clara e uniforme.
A nova narração continua sincronizada com o vídeo?
Sim. A narração otimizada acompanha os momentos-chave da gravação, então instruções como "agora clique aqui" continuam caindo na ação que descrevem.
Posso manter minha faixa de voz original?
Sim. A gravação original nunca é substituída. Alterne a chave Voiceover entre Original mic e Optimized VO no editor e exporte a que preferir.
E se eu aparecer na câmera?
Ative Lipsync the speaker no painel do Optimize voiceover. O Braiv sincroniza o movimento da sua boca na bolha da webcam com a nova narração. Veja Braiv Lipsync no Capture.
Posso traduzir a narração otimizada?
Sim, e esse é o melhor ponto de partida. A tradução usa o roteiro limpo, então os "hãs" e recomeços nunca chegam aos outros idiomas. Veja tradução completa do vídeo.
Quanto custa?
A otimização da narração usa AI Credits do seu saldo no Braiv, com base na duração do vídeo, e o lipsync consome créditos extras. O Capture mostra o custo antes de você confirmar. Veja os preços.

Baixe o Braiv Capture para Mac

App nativo para macOS. Grave um tutorial uma vez, otimize a narração, traduza e exporte para o Braiv.