Оформление
Название, описание и превью
Сгенерируйте название и описание по транскрипту и превью из видео в стиле вашего бренда.
Генератор названий и описаний Нам доверяют более 100 000 создателей контента, подкастеров и компаний по всему миру
Экспортируйте обучающее видео в Braiv. Оформите, опубликуйте и разместите его на каждом языке.
Один клик отправляет готовое обучающее видео и все языковые версии, созданные в Capture, в ваше рабочее пространство Braiv без расхода кредитов. Добавьте название, описание и превью, опубликуйте на YouTube или встройте на сайт с помощью Braiv Player.
Где это находится
Braiv Capture
Braiv Capture — нативное приложение для Mac для создания обучающих видео. Объясняйте задачу так, как привыкли, а Capture перепишет озвучку в чистые фразы, переозвучит её вашим собственным голосом со звуком студийного микрофона, переведёт аудио и текст на экране и синхронизирует губы на веб-камере. Затем экспортируйте видео в Braiv, чтобы оформить и опубликовать его.
Смотреть Braiv CaptureВозможность 4 из 6
В Capture
Два способа вывести видео из Capture
В окне Export есть Export to Braiv для публикации и хостинга и Save to Computer, когда нужен только файл.
Export to Braiv
Загружает обучающее видео со всеми языками в ваше рабочее пространство Braiv и открывает его в Braiv Studio. Кредиты не расходуются. Видео учитывается в ваших минутах хостинга.
Save to Computer
Экспортирует MP4 или MOV на выбранном языке в исходном разрешении (Native), 1080p или 720p, с отображением размера файла до экспорта.
Все правки сохраняются
Приближения, кружок веб-камеры, фон, текстовые оверлеи и оптимизированная озвучка — всё входит в экспортируемое видео.
Что это даёт
Что даёт Export to Braiv
Export to Braiv отправляет готовое обучающее видео из Braiv Capture со всеми переведёнными версиями в Braiv, где его можно оформить с названием, описанием и превью, опубликовать на YouTube или разместить с помощью многоязычного Braiv Player.
-
Все языки в одном экспорте
Обучающее видео и каждая переведённая версия попадают в Braiv вместе — без возни с файлами.
-
Оформлено, чтобы его нашли
Сгенерируйте название, описание и превью из самого видео.
-
Опубликовано на YouTube
Отправьте видео на подключённые каналы с выбранными настройками доступа.
-
Один embed — все языки
Braiv Player позволяет зрителям переключать язык внутри одного встроенного плеера на вашем сайте.
В Braiv
Оформление, публикация, хостинг
Как только обучающее видео оказывается в Braiv, для него доступны те же инструменты, что и для любого другого вашего видео.
Публикация
Загрузка на YouTube из Braiv
Публикуйте на подключённые YouTube-каналы с доступом «Открытый доступ», «Доступ по ссылке», «Ограниченный доступ» или как черновик, с названиями и описаниями, переведёнными для каждого языка.
Публикация на YouTube
Хостинг
Встраивание с Braiv Player
Разместите один embed на сайте, в документации или справочном центре. Зрители меняют язык аудио и субтитров прямо в плеере.
Braiv PlayerГде разместить видео?
Хостить видео на сайте или на YouTube? И там, и там.
У них разные задачи, и один экспорт закрывает обе.
YouTube
Чтобы вас находили
- Люди, которые ищут «как сделать…», находят вас
- Переведённые названия и описания для каждого языка
- Превью и описание, сгенерированные в Braiv
- Настройки доступа до публичной публикации
Braiv Player
Для ваших собственных страниц
- Без рекламы и рекомендованных видео других каналов
- Один embed со всеми языками
- Зрители переключают аудио и субтитры прямо на месте
- Идеально для справочных центров, документации и онбординга
Подробно
Всё, что нужно знать о Export to Braiv
Последний шаг обычно самый медленный
Готовое обучающее видео на вашем Mac — это ещё не опубликованное видео. Ему по-прежнему нужны название, которое кто-то стал бы искать, описание, превью и загрузка. А если вы его перевели, всё это нужно для каждого языка — плюс место на сайте, где зрители действительно смогут выбрать свой язык.
Как работает Export to Braiv
- Экспорт. В Capture откройте Export и выберите Export to Braiv. Обучающее видео со всеми языками загружается в ваше рабочее пространство Braiv без расхода кредитов.
- Оформление. В Braiv Studio сгенерируйте название и описание по транскрипту с помощью генератора названий и описаний, а превью — с помощью Braiv Thumbnails.
- Публикация. Отправьте видео на подключённые YouTube-каналы через Braiv Connect с названиями и описаниями, переведёнными для каждого языка.
- Хостинг. Встройте видео на сайт или в справочный центр с помощью Braiv Player. Один embed — все языки.
Хостинг видео на сайте или на YouTube
YouTube — это поисковая система, поэтому обучающие видео там привлекают людей, которые никогда о вас не слышали. Но для клиентов, которые уже пользуются вашим продуктом, это не лучшее место: вокруг вашего видео реклама, автовоспроизведение и ролики других каналов. Большинство команд делают и то и другое, и Export to Braiv рассчитан именно на это. Публикуйте на YouTube для охвата и встраивайте Braiv Player в документацию для клиентов.
Встраивайте многоязычное видео без отдельной страницы для каждого языка
Обычно переведённые обучающие видео размещают так: один видеофайл и одна страница на каждый язык. Braiv Player объединяет их в одном embed: зрители переключают язык аудио и субтитров в плеере, а вы поддерживаете одну страницу.
Export to Braiv — часть Braiv Capture. Это финальный шаг после оптимизации озвучки и полного перевода видео.
Также в Braiv Capture
Смежные возможности
Другие возможности того же продукта — пригодятся, если эта страница оказалась не совсем той.
Оптимизация озвучки
Optimize voiceover переписывает ваш первый дубль в чистые, законченные предложения без «эээ» и фальстартов, а затем переозвучивает его вашим собственным голосом со звуком студийного микрофона — по-прежнему в такт с каждым кликом на экране.
Подробнее
Полный перевод видео
Translate video дублирует вашу озвучку на выбранные языки вашим клонированным голосом и одновременно переводит каждый текстовый оверлей, добавленный в Capture, — прямо в приложении.
ПодробнееBraiv Lipsync для записей экрана
Когда ваше лицо есть в обучающем видео, новая озвучка может сделать его похожим на дубляж. Braiv Lipsync синхронизирует губы ведущего с оптимизированной озвучкой или с каждым языком перевода — как опция в Braiv Capture.
Подробнее Более широкая картина
Одна возможность — один шаг большого рабочего процесса
Braiv Capture закрывает этап «Запись». Braiv проходит остальную последовательность на той же записи — то, что вы создаёте здесь, будет упаковано, локализовано и опубликовано без выхода из платформы.
Посмотреть весь рабочий процесс Вопросы
Часто задаваемые вопросы
Как загрузить обучающее видео на YouTube?
В Braiv Capture выберите Export to Braiv. Обучающее видео откроется в Braiv Studio, где можно сгенерировать название, описание и превью, а затем опубликовать его на подключённый YouTube-канал с выбранными настройками доступа. Подробнее о публикации на YouTube.
Расходует ли Export to Braiv кредиты?
Нет. Экспорт не расходует AI-кредиты. Экспортированное видео учитывается в ваших минутах хостинга, и Capture показывает, сколько именно, до экспорта.
Включаются ли мои переведённые версии?
Да. Каждый язык, созданный с помощью полного перевода видео, отправляется в Braiv вместе с экспортом.
Где лучше хостить видео — на сайте или на YouTube?
Обычно и там, и там. На YouTube люди находят обучающие видео через поиск. А на вашем сайте учатся уже существующие клиенты, и там лучше работает чистый плеер без рекламы и конкурирующих рекомендаций. Export to Braiv даёт и то и другое: публикуйте на YouTube и встраивайте видео с помощью Braiv Player.
Как встроить многоязычное видео на сайт?
Используйте код встраивания Braiv Player. Один embed содержит все языки, а зрители переключают язык аудио и субтитров прямо в плеере, поэтому отдельная страница для каждого языка не нужна.
Можно ли вместо этого экспортировать файл?
Да. Save to Computer экспортирует MP4 или MOV на выбранном языке в исходном разрешении (Native), 1080p или 720p.
Нужен ли аккаунт Braiv?
Да. Capture входит в систему с вашим аккаунтом Braiv, и обучающее видео отправляется в это рабочее пространство.
Скачать Braiv Capture для Mac
Нативное приложение для macOS. Запишите туториал один раз, оптимизируйте закадровый голос, переведите и экспортируйте в Braiv.