Braiv Capture ya está disponible para Mac: graba un tutorial una vez y publícalo en todos los idiomas.

Con la confianza de más de 100,000 creadores, podcasters y empresas a nivel mundial
Creadores y equipos que confían en Braiv para empaquetar y distribuir vídeo con IA

Convierte una grabación de pantalla en una guía paso a paso

Generate guide, en Braiv Capture, convierte tu tutorial editado en una guía escrita y numerada con una captura de pantalla para cada paso, redactada a partir de la misma voz en off limpia que el vídeo.

Descargar para macOS
Dónde encaja esto

Braiv Capture

Braiv Capture es una app nativa de Mac para videotutoriales. Explica la tarea como lo harías normalmente y Capture reescribe la voz en off en frases limpias, la vuelve a locutar con tu propia voz y sonido de micrófono de estudio, traduce el audio y el texto en pantalla, y sincroniza los labios de tu webcam. Después, exporta a Braiv para empaquetarlo y publicarlo.

Explorar Braiv Capture
Generate guide

La versión escrita de tu tutorial, con un clic

Haz clic en Generate guide en el editor. Capture lee el tutorial editado, incluidos tus cortes, y redacta la guía a partir de él.

Una guía paso a paso generada por Braiv Capture con pasos numerados y capturas junto al vídeo del tutorial
  • Hecha con lo que conservaste

    Las partes recortadas se dejan fuera, así que la guía coincide con el vídeo publicado.

  • Capturas a partir de tus clics

    Cada paso usa el fotograma en el que hiciste clic, tomado de la grabación en tu Mac.

  • Sabe cuándo está desactualizada

    Si editas la línea de tiempo después, la guía se marca como desactualizada. Vuelve a generarla para actualizarla.

Qué hace esto

Lo que sale de un solo tutorial

Convierte una grabación de pantalla en una guía paso a paso. Braiv Capture redacta pasos numerados a partir de la voz en off del tutorial, añade una captura de la grabación para cada paso y enlaza cada paso con su momento en el vídeo.

  • Pasos numerados, no una transcripción

    Un título, una introducción y pasos ordenados, escritos para leerse, sin muletillas.

  • Una captura para cada paso

    Tomada de la grabación en el momento en que hiciste clic, para que los lectores vean la pantalla exacta.

  • La misma redacción que el vídeo

    Escrita a partir de la voz en off optimizada cuando existe, para que la guía y el vídeo coincidan.

  • Enlazada con el vídeo

    Cada paso puede saltar a su momento en el tutorial para quien quiera verlo.

En profundidad

Todo lo que necesitas saber sobre Guías paso a paso a partir de una grabación de pantalla

La documentación es la otra mitad de un tutorial

Hay quien ve el vídeo, hay quien lo lee por encima, y los buscadores indexan las palabras. Producir un vídeo y una guía escrita por separado significa escribir el mismo recorrido dos veces. Capture ya entiende tu tutorial lo bastante bien como para limpiar su voz en off, así que la versión escrita sale del mismo trabajo.

Cómo funciona Generate guide

  1. Edita el tutorial como siempre. Los cortes y recortes se trasladan a la guía.
  2. Haz clic en Generate guide en el editor. Si el proyecto todavía no tiene transcripción, Capture lo transcribe primero.
  3. Capture redacta la guía a partir de la transcripción, preferiblemente la de tu voz en off optimizada, y de tus clics: un título, una introducción y pasos numerados.
  4. Cada paso tiene una captura de la grabación en el momento en que hiciste clic, además de un enlace para saltar a ese momento del vídeo.

Si cambias la edición más adelante, la guía se marca como desactualizada. Vuelve a generarla para ponerla al día.

Cómo escribir documentación de software cuando prefieres demostrarlo

Pregunta a cualquiera que mantenga un centro de ayuda qué hace lenta la documentación, y nunca es escribir. Es decidir el orden de los pasos, acordarte del requisito previo que tú te saltas sin pensar y describir una pantalla de memoria con la precisión suficiente para que la siga un desconocido.

Demostrar la tarea resuelve las tres cosas. Haces los pasos en el orden correcto porque el producto te obliga, el requisito previo aparece porque de verdad lo haces y la pantalla se describe con exactitud porque la grabación es la pantalla. Después, editas un borrador en lugar de enfrentarte a una página en blanco.

Una buena documentación sigue necesitando a una persona que decida qué importa. Lo que no necesita es a alguien transcribiendo sus propios clics.

Dónde encaja en Braiv Capture

Las guías son una capacidad complementaria de Braiv Capture, construida sobre la optimización de la voz en off. Las guías se redactan en el idioma original del tutorial. Para guías escritas a partir de vídeos que ya están en YouTube, consulta de vídeo de YouTube a artículo de soporte.

El panorama completo

Una capacidad, un paso de un flujo más amplio

Braiv Capture cubre la etapa de Captura. Braiv ejecuta el resto de la secuencia sobre la misma grabación, así que lo que creas aquí termina empaquetado, localizado y publicado sin salir de la plataforma.

Ver el flujo de trabajo completo
  1. 01 Captura Grabado una vez, listo para localizar
  2. 02 Reutilizar Un video, docenas de activos
  3. 03 Empaquetar Empaquetado para rendir
  4. 04 Localizar Fluido en más de 80 idiomas
  5. 05 Publicar y medir Distribuido y medido
Preguntas

Preguntas frecuentes

¿Cómo se convierte un vídeo en una guía paso a paso?
En Braiv Capture, haz clic en Generate guide en un tutorial editado. Capture usa la transcripción, preferiblemente la de tu voz en off optimizada, y tus clics para redactar pasos numerados, y añade una captura de la grabación para cada uno.
¿Es solo la transcripción?
No. Una transcripción recoge lo que se dijo, rodeos incluidos. La guía se reescribe para leerse: un título, una introducción y pasos numerados, sin muletillas.
¿Es un conversor de vídeo a documento?
No. No reempaqueta tu vídeo como un archivo PDF o Word. Redacta documentación sobre lo que ocurre en el tutorial: texto, pasos numerados y capturas que puedes editar y publicar.
¿De dónde salen las capturas de pantalla?
De tu grabación, en los momentos en que hiciste clic. Se seleccionan y recortan en tu Mac.
¿Qué pasa si edito el vídeo después de generar la guía?
La guía se sigue pudiendo consultar, pero se marca como desactualizada. Vuelve a generarla para que coincida con la nueva edición.
¿Se traduce la guía?
Todavía no. Las guías se generan en el idioma original del tutorial. El vídeo en sí se puede traducir con la traducción completa del vídeo.
¿Me ayuda a escribir documentación de software más rápido?
Esa es la idea. Lo lento de la documentación es convertir lo que sabes en pasos ordenados y sin ambigüedades. Si demuestras la tarea y dejas que Capture redacte la estructura, el esfuerzo pasa de escribir a revisar. El resultado sigue siendo tuyo: añade requisitos previos y advertencias, y corrige cualquier cosa que la grabación diera a entender pero no mostrara.

Descarga Braiv Capture para Mac

App nativa para macOS. Graba un tutorial una vez, optimiza la voz en off, tradúcelo y expórtalo a Braiv.