Erken erişim Braiv Capture bekleme listesi açık — bir kez kaydedin, destek videolarını her dilde yayınlayın.

Giriş Yap Ücretsiz başlayın
Dünya genelinde 100.000'den fazla içerik üreticisi, podcaster ve işletme tarafından güveniliyor
AI video üretimi için Braiv’e güvenen içerik üreticileri ve ekipler
Braiv Capture kapsamında

Her kullanıcıyı kendi dilinde onboard edin ve eğitin

Yazılım eğitim videoları ve onboarding walkthrough'larını bir kez yapın, pazar başına yayınlayın — yerelleştirilmiş anlatım, ekrandaki metin ve izleyicinin gerçekten gördüğü arayüz screencast'i.

Bekleme listesine katılın
 Braiv Capture keşfet
Bu nereye oturuyor

Braiv Capture

Seslendirmeli tek bir ekran kaydını her dilde temiz destek videolarına, eğitimlere ve yardım makalelerine dönüştürün — temizlenmiş anlatım, yerelleştirilmiş ses ve ekran metni, yerelleştirilmiş arayüzde yeniden kaydedilmiş demo.

Braiv Capture keşfet

Yetenek 1 / 4

Bu ne yapar

Yerelleştirilmiş onboarding'in değiştirdikleri

Tek kayıttan çok dilli yazılım eğitim videoları, çalışan eğitim videoları ve ürün onboarding walkthrough'ları. Braiv Capture anlatım, ekrandaki metin ve kaydedilen arayüzü pazar başına yerelleştirir.

  • Her pazarda daha az ticket

    Müşteriler çevrilmiş menü adlarını tahmin etmek yerine arayüzleriyle eşleşen walkthrough'u takip edebilir.

  • Kayıt planı olmadan locale açın

    Yeni pazar mevcut kütüphaneyi miras alır; birinin yeniden kaydetmesini beklemez.

  • Her yerde tutarlı onboarding ve eğitim

    Her dil aynı yakalanan adımları izler; müşteriler ve iç ekipler bölgesel varyasyon değil tek akış öğrenir.

Ayrıntılı bakış

Şu konuda bilmeniz gereken her şey: Çok dilli onboarding ve yazılım eğitim videoları

Onboarding lokalizasyonun en hızlı geri ödendiği yer

Pazarlama videosu dikkat kazanır; onboarding videosu müşterinin başarılı olup olmadığına karar verir. Kütüphanenizin kapsamadığı dilde setup ortasındaysa fallback destek ticket”ıdır.

Tek kütüphane, çok pazar

Capture her walkthrough”u yeniden oynatılabilir oturum saydığı için onboarding kütüphanesi yeniden yapılacak kayıt seti değil yerelleştirilecek varlık olur. Pazar eklemek var olanı çalıştırmaktır.

Yazılım eğitim videolarının aynı sorunu

İç eğitim de aynı duvara çarpar. Dağıtık ekip İngilizce arayüz anlatan birini izleyerek öğrenir; en çok ihtiyaç duyan bölgeler en az fayda görür. Birim iş bir kayıt olduğu için eğitim kütüphanesi ekibin gerçekten çalıştığı her dili kapsayabilir — yazılı prosedür aynı script”ten.

Pratikte çalışanlar için eğitim videosu

Kütüphaneler boş kalır çünkü kimse iş için eğitim videosu nasıl yapılır bilmez değil — süreci bilen video prodüktörü olmak istemez; yapılan sürüm iki release içinde eskir.

Çalışan desen:

  1. Uzman kötü kaydetsin. Video başına bir görev, yeni meslektaşa anlatır gibi. Script yok, ikinci take yok.
  2. Sonra düzelt. Temizlik dolguyu çıkarır, ifadeyi yeniden yazar.
  3. Bölge değil dil başına yayın. Aynı oturum yerelleştirilmiş arayüze karşı oynatılır, anlatım dubbing yapılır.
  4. Yeniden çekim yerine yenile. UI değişince oturumu yeniden çalıştırın.

Daha ilgi çekici eğitim: kısa, izleyicinin dilinde, kullanacakları gerçek sistem.

Success ve destek hizalı kalsın

Her dil sürümü aynı yakalanan yolu izler; müşterinin gördüğü akış ekibin anlattığıyla eşleşir — pazar başına ayrı script olmadan.

Braiv Capture”da yeri

Braiv Capture use case sayfası: seslendirme temizliği, Braiv Speech anlatım klonu, destek videosu çevirisi / Braiv Dubbing, yerelleştirilmiş ekran yeniden kaydı.

Braiv Capture içinde ayrıca

İlgili yetenekler

Aynı ürünün diğer özellikleri — bu sayfa tam aradığınız değilse işinize yarar.

AI seslendirme temizliği dolgu sözcükleri kaldırır ve temiz bir destek videosu anlatımını yeniden seslendirir

AI seslendirme temizliği ve redub

Braiv Capture ekran kaydınızdaki ums, ahs ve yanlış başlangıçları çıkarır, anlatımı destek dokümanı diline yeniden yazar, ardından Braiv Speech anlatım ses klonuyla yeniden dubbing yapar — ilk take script'lenmiş gibi yayınlansın.

Daha fazla bilgi
Yerelleştirilmiş destek videosu çevirisi sesi dublajlar ve ekran metnini birlikte çevirir

Destek videosu çevirisi, ses ve ekrandaki metin

Ekran kaydını başka dile dubbing yapın ve ekrandaki metni birlikte çevirin — anlatım, altyazı, callout ve metin bindirmeleri aynı geçişte yerelleştirilsin; walkthrough yarıda İngilizce'ye dönmesin.

Daha fazla bilgi
Otomatik yerelleştirilmiş ekran kaydı bir yazılım demosunu EN, ES ve FR arayüzlerinde yeniden oynatır

Yerelleştirilmiş UI'da otomatik yeniden kayıt

Capture walkthrough'unuzu yeniden oynatılabilir oturum olarak tutar; aynı adımlar ürününüz başka dilde yeniden kaydedilebilir — pazar başına native screencast, hiçbir şeyi yeniden çekmeden.

Daha fazla bilgi
Büyük resim

Tek bir yetenek, daha uzun bir iş akışının bir adımı

Braiv Capture, Kayıt aşamasını kapsar. Braiv dizinin geri kalanını aynı kayıt üzerinde çalıştırır — burada ürettiğiniz şey platformdan çıkmadan paketlenir, yerelleştirilir ve yayınlanır.

Tüm iş akışını görün
  1. 01 Kayıt Bir kez kaydedildi, yerelleştirmeye hazır
  2. 02 Yeniden Kullanım Bir video, onlarca varlık
  3. 03 Paketleme Performans için paketlendi
  4. 04 Yerelleştirme 80+ dilde akıcı
  5. 05 Yayınla ve İzle Dağıtıldı ve ölçüldü
Sorular

Sık sorulan sorular

Bu kimler için?
Zaten tek dilde onboarding videosu yayınlayan ve birkaç dilde ihtiyaç duyan SaaS destek, customer success ve ürün eğitimi ekipleri — özellikle ürün UI zaten yerelleştirilmişse.
Her dili ayrı mı kaydederim?
Hayır. Bir kez kaydedersiniz; Capture oturumu yerelleştirilmiş arayüze karşı yeniden oynatır ve anlatım ile ekrandaki metni pazar başına yerelleştirir.
Çalışanlar için eğitim videosu nasıl yapılır?
Görevi zaten yapan kişi kendini kaydetsin; Braiv prodüksiyonu halletsin. Dağıtık ekip yarısı okumadığı dilde arayüz walkthrough'u izler. Süreci bir kez kaydedin — her bölge kendi ekranına uyan sürümü alır; yazılı prosedür aynı script'ten.
Eğitim videolarını daha ilgi çekici nasıl yaparsınız?
Üç şey prodüksiyon kalitesinden çok etkiler: slayt değil gerçek sistem; sıkı anlatım — gevezelik temizliği dokuz dakikayı dörde indirir; izleyicinin dilinde arayüz dahil. İlgi sorunları genelde tempo ve alaka meselesidir.
Eğitim videoları ne kadar tutar?
Geleneksel maliyet yazılım değil insan zamanı: script, kayıt, edit, dil başına tekrar, release başına tekrar. Capture tekrar maliyetini kaldırır: bir kayıt, pazar başına yeniden oynatma ve lokalizasyon. Mevcut Braiv abonelik ve kredi bakiyesinde — fiyatlandırma.
Kayıt günü olmadan yazılım eğitim videosu nasıl yapılır?
Görevi kabaca anlatarak gösterin. Seslendirme temizliği delivery'yi sonra düzeltir; süreci bilen kişi script, stüdyo veya ikinci deneme istemez.
Uygulama içi veya yardım merkezine embed?
Evet. Braiv Player ile tek embed her dili sunar; locale başına sayfa yerine ses ve altyazı geçişi.
Yazılı sürüm?
Eşleşen makale aynı script'ten — ekran kaydından adım adım rehberler.
Mevcut videolarımı dubbing yapmakten farkı?
Braiv Dubbing bitmiş görüntüyü yerelleştirir, görüntüyü çekildiği gibi bırakır — Capture tam o adımda kullanır. Capture ekler: Braiv Speech klonuyla temizlenmiş anlatım, çevrilmiş ekrandaki metin, karedeki arayüz de yerelleştirilir.

Destek kütüphanenizi yerelleştiren ilk kişi olun.

Erken erişim bekleme listesine katılın, çalışma alanınız bir kez kayıt yapıp her dilde destek içeriği yayınlayabildiğinde sizinle iletişime geçeceğiz.

Bekleme listesine katılın