Eğitim videonuzu bir kez kaydedin. Her dilde profesyonelce yayınlayın.

Çoğu eğitim videosu aracı kayıtta iyidir ve orada durur. Asıl zaman alan kısımlar sonra gelir: seslendirme temiz olana kadar yeniden kaydetmek, dizüstü mikrofonunu düzgün duyulur hale getirmek, metin eklemek ve sonra hepsini her dil için baştan yapmak. Braiv Capture bu işleri sizin yerinize üstlenmek için geliştirilmiş native bir Mac uygulamasıdır; tek bir doğal çekim, ihtiyacınız olan her dilde profesyonel bir eğitim videosuna dönüşür.

Mac’inizde kaydedin ve düzenleyin

Capture bir ekranı, tek bir pencereyi veya özel bir alanı; mikrofonunuz, sistem sesi ve web kameranız ayrı izler olacak şekilde kaydeder. Düzenleyicide yakınlaştırmalar tıklamalarınızdan oluşturulur ve düzenlenebilir kalır, imleciniz ve klavye kısayollarınız temiz biçimde yeniden çizilir, web kamerası balonu istediğiniz köşede istediğiniz boyutta durabilir. Başlıkları, adım etiketlerini ve açıklama notlarını metin bindirmeleri olarak ekleyin, stilleri hazır ayar olarak kaydedin ve zaman çizelgesinde kırpın.

İlk çekiminiz tek çekiminiz

Performans sergilemeniz gerekmez. Görevi bir iş arkadaşınıza anlatır gibi anlatın; “ııı”lar ve baştan başlamalar dahil. Optimize voiceover söylediklerinizi temiz, tam cümlelere dönüştürür ve seslendirmenin tamamını temiz, stüdyo mikrofonu kalitesinde bir sesle kendi sesinizle yeniden seslendirir. Capture sesi kaydın kendisinden klonlayabilir ya da Braiv’de daha önce kaydettiğiniz bir sesi kullanabilir. Yeni seslendirme videonun kilit anlarıyla aynı zamanlamayı korur; “şimdi Ayarlar’a tıklayın” cümlesi yine tıklama anına denk gelir. Orijinal kaydınız her zaman saklanır. Ayrıntılar için seslendirme iyileştirme.

Yapay zekâ ile, yapay hissettirmeyen bir eğitim videosu nasıl yapılır

Pek çok yapay zekâ aracı sizin için bir eğitim videosu üretir: ürününüzü hiç kullanmamış bir modelin yazdığı senaryo, hazır görsellerin üzerinde hazır bir sesle okunur. Capture tam tersi yönde çalışır. Anlatım, sizin gerçek arayüzde gerçek görevi yapmanızdan gelir; yapay zekâ temizliği, çeviriyi ve dudak senkronizasyonunu üstlenir. Ekrandaki ürününüze dair hiçbir şey uydurulmaz.

Videonun tamamını uygulamanın içinde çevirin

İngilizce metin bindirmelerinin üzerine dublajlanmış bir ses hâlâ yarım kalmış gibi görünür. Translate video, seslendirmeyi seçtiğiniz dillere klonlanmış sesinizle dublajlar ve Capture’da eklediğiniz her metin bindirmesini zamanlamasını, konumunu ve stilini koruyarak aynı anda çevirir. Dışa aktarmadan önce her sürümü incelemek için düzenleyicide diller arasında geçiş yapın. Ayrıntılar için tam video çevirisi.

Sunucu balonu için Braiv Lipsync

Web kameranız karedeyken yeni bir seslendirme görüntünün dublajlı görünmesine yol açabilir. İyileştirirken veya çevirirken Lipsync the speaker seçeneğini açın; Braiv ağzınızı hem kendi dilinizde hem de dublajlanan her dilde yeni sözcüklerle eşleştirir. Yalnızca ekran içeren eğitim videolarında buna gerek yoktur. Ayrıntılar için Capture’da Braiv Lipsync.

Paketlemek ve yayınlamak için Braiv’e aktarın

Export to Braiv, bitmiş eğitim videosunu ve tüm dillerini kredi kullanmadan Braiv çalışma alanınıza gönderir. Oradan Braiv Thumbnails ile başlık, açıklama ve küçük resim oluşturabilir, Braiv Connect ile YouTube’da yayınlayabilir veya tek bir yerleştirme kodunun her dili sunduğu Braiv Player ile sitenize yerleştirebilirsiniz. Yalnızca bir dosyaya ihtiyacınız varsa Save to Computer her dil için bir MP4 veya MOV dışa aktarır. Ayrıntılar için Export to Braiv.

Rehberi aynı kayıttan yazın

Bazı kişiler izlemek yerine okumayı tercih eder. Generate guide, düzenlenmiş eğitim videosunu kaynak dilde, kayıttan alınmış ekran görüntüleriyle yazılı bir adım adım rehbere dönüştürür. Ayrıntılar için adım adım rehberler.

Yakında: anlatımın kendisi de yerelleştirilmiş

Dublaj söylediklerinizi çevirir. Yerelleştirilmiş arayüzde yeniden oynatma ise izleyicilerin gördüklerini çevirecek. Capture videonun yanında tıklamalarınızı da kaydeder; böylece aynı adımları ürününüz başka bir dile geçirilmişken yeniden oynatıp tekrar kaydedebilir. Alman bir izleyici, İngilizce menülerin üzerine çevrilmiş ses yerine Almanca arayüzü izler. Ayrıntılar için yerelleştirilmiş arayüzde yeniden oynatma.

Otomatik bindirmeler eğitim videosunun kilit anlarına tek tıklamayla, tıklamalarınıza göre zamanlanmış ve seslendirmenizden yazılmış metin bindirmeleri ekler. Aynı kaydedici, düzenleyici, iyileştirme, çeviri ve dışa aktarma özelliklerine sahip native Windows uygulaması hâlâ yolda.

Braiv’in geri kalanı üzerine kurulu

Capture ayrı bir ada değildir. Ses klonlama ve dublaj, Braiv Dubbing ile aynı motorda çalışır ve Braiv Speech içinde kaydettiğiniz sesler Capture’da da kullanılabilir. Eğitim videosu, Braiv ile yayınladığınız diğer her şeyle aynı çalışma alanına, aynı AI Kredisi bakiyesiyle gelir.