早期アクセス Braiv キャプチャ のウェイティングリストがオープンしました。一度録画するだけで、あらゆる言語でサポート動画を公開できます。

Eコマース

すべての言語で販売 顧客が実際に話す言語で

製品ビデオはコンバージョンを生みます - ただし、買い物客が理解できる場合に限ります。Braivは、デモ、開梱、プロモーションリールを80以上の言語に翻訳し、それらをローカライズされたショートに再利用して、あらゆる市場のソーシャル販売に最適化します。

Braivワークフローの一部

こんなお悩みありませんか?

あなたの最高の製品ビデオは、1つの言語でしかコンバージョンしない

あなたは、カート追加を促進するヒーローコンテンツの制作に数千ドルを費やしましたが、国際的な買い物客は、製品ストーリーが彼らの言語でないために離脱します。

各市場向けにビデオをローカライズするのは、遅すぎ、高すぎ

言語ごと、SKUごとに声優を雇うのは、カタログが季節ごとに変更される場合は持続可能ではありません。吹き替えビデオが出荷される頃には、キャンペーンは終了しています。

ソーシャルコマースは、速く生産できないローカライズされたショートフォーマットを要求する

TikTok Shop、Instagram Reels、YouTube Shortsは、ネイティブ言語コンテンツを毎日評価します。あなたのチームは、1つの言語でさえ、10言語では追いつくのがやっとです。

BraivがグローバルEコマースコンバージョンを推進する方法

80以上のEコマース言語への製品デモ向けAIビデオ吹き替え
カタログ規模で製品ビデオを翻訳する

80以上の言語での製品デモ向けAI吹き替え

製品ウォークスルー、開梱、プロモビデオをアップロードします。Braivはナレーションを翻訳し、プレゼンターの声質をクローンし、すべてのターゲット市場に公開準備完了のファイルを提供します。

Braiv Dubbing
TikTok Shop Reels、マーケットプレイスソーシャルビデオ向けローカライズAIショート
ヒーローコンテンツをソーシャル販売アセットに変換する

TikTok Shop、Reels、YouTube向けのローカライズされたショート

Braivは、製品ビデオから最もコンバージョン率の高い瞬間を抽出し、キャプション付きのローカライズされたショートとしてパッケージ化します。あらゆる言語のソーシャルコマースチャネル向けに準備完了です。

Braiv ショート
製品ビデオ向け自動生成ローカライズYouTubeサムネイルとパッケージング
すべてのローカルにサムネイルとタイトルを一致させる

自動生成されたローカライズサムネイルとメタデータ

すべての吹き替えビデオには、対応するローカライズされたサムネイル、タイトル、説明が付けられます。これにより、国際的なストアフロントがネイティブのように見え、機械翻訳されたようには見えません。

Braiv Thumbnails
マーケットプレイスとソーシャルチャンネルへのEコマースビデオのワンクリック配信
手動アップロードなしで、すべてのチャンネルに公開する

マーケットプレイスとソーシャルへのワンクリック配信

チャンネルを一度接続すれば、ローカライズされた製品コンテンツをYouTube、ソーシャルプラットフォーム、マーケットプレイスのリストに直接プッシュできます。ダウンロード、再アップロード、メタデータのコピー&ペーストは不要です。

Braiv Connect

Eコマースチームのために構築

GDPR準拠 - 製品コンテンツはお客様のものです
ビデオや製品データで学習することはありません
公開前のすべての翻訳のレビュー
ブランドボイスと製品用語を維持

仕組み

1つの製品ビデオからグローバルなマルチチャンネル配信まで3ステップ。

01

製品ビデオライブラリをアップロード

製品デモ、開梱、ハウツー、キャンペーンビデオをバッチアップロード。Braivは15秒のスポットから完全なカタログウォークスルーまで、あらゆるフォーマットと長さに対応します。

02

ローカライズされたアセットを確認

Braivは、ターゲット言語ごとに声質クローン吹き替え、ローカライズされたショート、サムネイル、メタデータを生成します。チームが公開前にすべてを確認・承認します。

03

ストアフロントとソーシャルチャンネルに公開

ローカライズされたビデオを国際的なストアフロント、マーケットプレイスのリスト、ソーシャルコマースチャンネルにプッシュするか、1つのダッシュボードからプラットフォーム全体にスケジュール設定します。

よくある質問

製品ビデオを翻訳することは、Eコマースのコンバージョン率をどのように向上させますか?
自国語で製品ビデオを視聴した買い物客は、カートに追加する可能性が大幅に高くなります。Braivを使用すると、従来の吹き替えにかかるコストや遅延なしに、同じパフォーマンスの高い製品ストーリーをすべての市場に提供できます。
製品デモをローカライズされたショートフォームに再利用して、ソーシャルコマースで販売できますか?
はい。Braivは最高の製品モーメントを抽出し、キャプション付きの縦型ショート動画としてパッケージ化し、すべてをターゲット言語に翻訳します。これにより、すべての市場のTikTok Shop、Reels、YouTube Shortsで利用できるようになります。
ローカライズされたサムネイルとタイトルは、国際的なオーガニックトラフィックにどのように役立ちますか?
検索エンジンとマーケットプレイスのアルゴリズムは、ネイティブ言語のメタデータを優先します。Braivはローカライズされたタイトル、説明、サムネイルを自動生成するため、製品ビデオはローカル検索結果でランク付けされ、国際的なストアフロントでネイティブのように表示されます。
複数の言語で季節ごとのカタログ変更に対応できますか?
バッチ処理により、チームは新しい季節コンテンツを一度アップロードするだけで、Braivがそれをすべてのターゲット言語に同時に翻訳します。代理店からのターンアラウンドを数週間待つ必要はもうありません。ローカライズされたアセットは、キャンペーンカレンダーの要求に合わせて迅速に提供されます。
ローカライズされたビデオは、マーケットプレイスのSEOと製品リスティングのランキングに役立ちますか?
もちろんです。Amazon、eBay、Shopifyなどのマーケットプレイスでは、ネイティブ言語のビデオが付いたリスティングがローカル検索結果でより高くランク付けされます。Braivは、吹き替えビデオと並行してローカライズされたタイトル、説明、サムネイルを生成し、販売するすべての市場で製品ページにメタデータの利点をもたらします。
ローカライズされた製品ビデオと字幕のみのバージョンをA/Bテストできますか?
はい。吹き替えバージョンと字幕のみのバージョンを異なるオーディエンスセグメントに公開し、カート追加率とコンバージョン率を直接比較できます。Braivの分析は言語ごとのエンゲージメントを追跡するため、どこで完全な吹き替えが字幕よりも優れているかを正確に把握し、それに応じてローカライゼーション予算を割り当てることができます。

あなたのコンテンツをグローバルに展開する準備はできましたか?

Braivでリーチを拡大している10万人以上のクリエイターに参加しましょう。
本日サインアップすると、150 AIクレジットを獲得できます。