録り直さずに 、ナレーションをプロ品質に

チュートリアルが撮り直される理由

ほとんどのチュートリアルは3〜4回撮り直されています。手順が間違っていたからではなく、ナレーションに問題があったからです。途中でつまずいたり、数秒ごとに「えー」が入ったり、文章を2回言い直したり。よくある対処法は、スクリプトを用意してリハーサルするか、タイムラインでフィラーをカットするかのどちらかです。前者は自然さを奪い、後者は音声を途切れ途切れにしてしまいます。

ナレーション最適化は、第3の方法をとります。自然に一度録画するだけで、話し方はBraiv Captureが後から整えます。

Optimize voiceoverの仕組み

録画でOptimize voiceoverをクリックし、声を確認します。するとCaptureは次の処理を行います。

1. スクリプトを書き直します。 話した内容がクリーンで完全な文章になります。「えー」や繰り返し、言い直しは消え、指示は残ります。
2. あなたの声で再収録します。 デフォルトでは、録音そのものからこの動画専用のクローンを作成します。Braiv Speechに保存済みの声を選ぶこともできます。
3. スタジオマイクのような音質にします。 新しいナレーションは、元の録音にあった部屋やノートPCのマイク特有の響きがない、クリーンで均一な音になります。
4. 動画とタイミングを合わせます。 「では、設定をクリックします」のような重要な場面は画面上のクリックと揃ったままなので、チュートリアルの意味が崩れません。

元の録音は常に残ります。VoiceoverトグルでOriginal micとOptimized VOを切り替えられるので、比較してどちらでもエクスポートできます。

ナレーションをプロっぽく聞こえさせる方法

ナレーションが素人っぽく聞こえる原因は3つあります。フィラーワード、ムラのある音質、そして映像からずれていくペースです。通常は、スクリプト、より良いマイク、そして録り直しで解決します。Optimize voiceoverは、すでにあるテイクから、この3つすべてを後から修正します。言葉を一切変えずに音質だけを整えたい場合は、Enhance microphoneで元の録音をクリーンにできます。

カメラに映っているならリップシンクを

録画にWebカメラの映像が含まれていると、新しいナレーションによって出演者のバブルが吹き替えっぽく見えてしまうことがあります。同じシートでLipsync the speakerをオンにすれば、Braivが口の動きを新しい言葉に合わせます。詳しくは画面録画向けBraiv Lipsyncをご覧ください。

すべての言語の第一歩

Captureの翻訳は最適化済みのスクリプトから始まるため、スペイン語版や日本語版にも、つまずきではなくクリーンな文章が引き継がれます。次のステップは動画まるごと翻訳です。ナレーション最適化はBraiv Captureの機能の一つです。