ステップのタイトル
「ステップ2:チャンネルを接続」。先に飛ばして見ている視聴者に、今どこにいるのかを伝えます。
自動オーバーレイは、ナレーションとクリック操作を読み取り、チュートリアルの重要な場面ごとに、クリックしたボタンを丸で囲んだコールアウトを配置します。テキストオーバーレイとコールアウトは、自分で置くこともできます。
Braiv Captureは、チュートリアル動画のためのネイティブMacアプリです。いつも通りに操作を説明しながら録画するだけで、Captureがナレーションをクリーンな文章に書き直し、スタジオマイクのような音質のあなた自身の声で再収録。音声と画面上のテキストを翻訳し、Webカメラの映像をリップシンクします。あとはBraivへエクスポートして、パッケージングと公開を行うだけです。
Braiv Captureを詳しく見る機能 5 / 6
すべてのCaptureプロジェクトには、タイムラインにOverlaysレーンがすでに用意されています。タイトル、ステップラベル、コールアウトを好きな場所に追加できます。

各オーバーレイは1つのクリップです。適切な場面までドラッグし、画面に表示する長さをトリミングします。
プレビューでオーバーレイを選択し、画面上のちょうどよい位置に配置できます。
フォント、色、背景を一度保存すれば、チームのすべてのチュートリアルの見た目を揃えられます。
説明しているボタンを丸で囲み、ラベルと組み合わせて表示できます。
Braiv Captureの自動オーバーレイは、ワンクリックで画面録画の重要な場面にタイミングを合わせたテキストのコールアウトを追加します。内容はナレーションから作成され、クリック位置に配置されます。手動のテキストオーバーレイ、コールアウト、スタイルプリセットは現在ご利用いただけます。
コールアウトを1つずつではなく、チュートリアル全体に一度に配置します。
テキストは話した内容から作られるため、コールアウトとナレーションが一致します。
各コールアウトはクリックした瞬間に表示され、クリックした要素が丸で囲まれます。
生成されたコールアウトは通常のオーバーレイなので、他のオーバーレイと同じように翻訳されます。
Captureは、チュートリアルについて2つのことをすでに把握しています。あなたが話した内容と、クリックした場所です。自動オーバーレイは、その2つを組み合わせます。

トランスクリプト(最適化したナレーションがあればそちらを優先)を使って、チュートリアル内の指示を見つけます。
各指示を、録画内でその指示が説明しているクリックと照合します。
クリックにタイミングを合わせた短いラベルテキストを、クリックした要素を丸で囲んで表示します。
コールアウトは通常のオーバーレイなので、移動、書き換え、削除が自由にできます。もう一度実行すれば、生成されたセットを更新できます。
自分で配置しても、自動オーバーレイに任せても、視聴者が頼りにするのはこの3つです。
「ステップ2:チャンネルを接続」。先に飛ばして見ている視聴者に、今どこにいるのかを伝えます。
目的のボタンにラベルと丸を付けるので、誰も探し回る必要がありません。
「管理者のみ」や「この操作は元に戻せません」。ナレーションでは一度しか言わず、視聴者が聞き逃しがちな詳細です。
視聴者はチュートリアルを流し見します。先に飛ばし、一時停止し、あるステップを見直し、別のウィンドウで手順をなぞります。ナレーションだけでは、そうした見方に対応できません。ステップのタイトルは今どこにいるのかを伝え、コールアウトは何をクリックすればよいかを正確に示します。翻訳したチュートリアルでは、オーバーレイも声と一緒に言語が切り替わらなければ、未完成に見えてしまいます。
すべてのBraiv Captureプロジェクトには、タイムラインにOverlaysレーンがあります。
動画を翻訳すると、これらのオーバーレイも翻訳されます。詳しくは動画まるごと翻訳をご覧ください。
コールアウトを10個手作業で配置するのは、チュートリアル編集の中でほとんどの人が省いてしまう作業です。自動オーバーレイなら、それがワンクリックで完了します。Captureはトランスクリプト(最適化したナレーションがあればそちらを優先)を読み取り、各指示をそれが説明しているクリックと照合し、その瞬間に、クリックした要素を丸で囲んだコールアウトを追加します。追加されたものはすべて編集でき、もう一度実行すれば生成されたセットを更新できます。
自動オーバーレイはBraiv Captureの機能の一つです。macOSアプリで今すぐ使えます。
同じ製品のその他の属性です。もしこのページが意図したものと少し違っていた場合に役立ちます。
Optimize voiceoverは、最初のテイクを「えー」や言い直しのないクリーンで完全な文章に書き直し、スタジオマイクのような音質のあなた自身の声で再収録します。画面上のクリックとのタイミングもそのままです。
もっと詳しく
Translate videoは、選んだ言語にナレーションをあなたのクローンボイスで吹き替え、同時にCaptureで追加したすべてのテキストオーバーレイも翻訳します。すべてアプリ内で完結します。
もっと詳しくチュートリアルに顔が映っていると、新しいナレーションによって吹き替えっぽく見えてしまうことがあります。Braiv Lipsyncは、Braiv Captureのオプションとして、出演者の口の動きを最適化したナレーションや翻訳した各言語に合わせます。
もっと詳しくBraiv Captureは撮影の段階をカバーします。Braivは同じ録画で残りのシーケンスを実行するため、ここで作成したものはプラットフォームを離れることなくパッケージ化、ローカライズ、公開されます。
ワークフロー全体を見るmacOSネイティブアプリ。チュートリアルを一度録画し、ボイスオーバーを最適化・翻訳してBraivに書き出します。
Braiv キャプチャ がもうすぐローンチします。ウェイティングリストにご登録いただき、お客様のワークスペースでローカライズされたサポートコンテンツが作成可能になり次第、ご招待いたします。
リストに登録されました
早期アクセス開始時にメールでご連絡いたします。サポートライブラリについてさらに情報がある場合は、そのメールにご返信ください。