Acceso anticipado La lista de espera de Braiv Capture ya está abierta: graba una vez y publica vídeos de soporte en todos los idiomas.

Con la confianza de más de 100,000 creadores, podcasters y empresas a nivel mundial
Creadores y equipos que confían en Braiv para empaquetar y distribuir vídeo con IA
Uso de voces de IA para doblaje personalizado

Uso de voces de IA para doblaje personalizado

Traduce tus videos a múltiples idiomas usando voces de IA. Elige entre una selección de voces realistas para doblar tu contenido con el ritmo y tono perfectos.

Traduce y dobla tu vídeo

Elige cómo aportar tu vídeo (enlace de YouTube o archivo), selecciona el idioma de destino, validamos la duración y te llevamos al doblaje en Braiv.

Agrega una URL de video o sube un video antes de traducir.
Prueba gratis

Braiv Dubbing te otorga un control creativo y lingüístico absoluto sobre tus contenidos de video globales. Aunque nuestro sistema asocia de forma automática el mejor perfil de voz basándose en el hablante original, puedes personalizar cualquier voz manualmente para adaptarla mejor a las audiencias locales, los dialectos regionales y la identidad de tu marca.

Las funciones incluyen:
  • Inicia la traducción: Haz clic en el botón 'NUEVO' en la esquina superior derecha de tu panel y selecciona 'Traducción de video'.
  • Importa tu contenido multimedia: Sube tu archivo de video desde tu computadora, impórtalo directamente desde YouTube o conéctalo mediante un enlace de Dropbox.
  • Elige idiomas de destino y voces de IA: En la pantalla de opciones de traducción, define tus idiomas de destino seleccionando 'Voces de IA' (AI Voices). Elige y marca las lenguas de destino deseadas.
  • Revisa el costo en créditos: La interfaz muestra dinámicamente el costo de créditos de traducción y tu saldo restante después de la misma. Haz clic en continuar cuando estés conforme.
  • Previsualiza y asigna voces personalizadas: Una vez procesada la subida, navega por nuestro directorio de voces curadas. Escucha muestras al instante con el botón de reproducción para encontrar el acento, género y tono perfectos.
  • Regenera y descarga: Haz clic en guardar para iniciar el procesamiento. Al finalizar, podrás descargar los archivos de subtítulos localizados, pistas de audio traducidas o el video doblado por completo.
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
domaine homes logo
puma logo
tesla logo
micd-up logo
antler logo
canva logo
thirdi logo
screenapp logo
anchored outdoors logo
Características clave
Replicación de voz natural
IA de vanguardia genera voces clonadas para que el doblaje conserve la emoción y el engagement del original.
Controles de género, edad y acento
Diseña una voz a partir de parámetros. Elige género, rango de edad, color del acento y ritmo para cualquier personaje o marca.
Guarda en tu biblioteca personal de voces
Guarda cada voz clonada y diseñada en una biblioteca personal y reutilízala en doblaje, narración y locución.
Producto principal

Disponible en Braiv Dubbing

Doblaje de video con IA, clonación de voz y transcripciones editables — para que el contenido de formación, marketing y creadores llegue a cada mercado sin agencias ni regrabaciones.

Braiv Dubbing
Todos los productos

Explora mas productos de Braiv

Braiv Capture
Convierte una grabación de pantalla con voz en off en vídeos de soporte, tutoriales y artículos de ayuda en cualquier idioma: narración limpia, audio y texto en pantalla localizados, y una demo regrabada en tu interfaz localizada.
Braiv Capture
Braiv Shorts
Pega un enlace de YouTube o sube una grabación. Braiv encuentra los momentos clave, recorta shorts verticales, incrusta subtítulos animados y los programa para cada canal en el que publiques.
Braiv Shorts
Braiv Thumbnails
Convierte cualquier miniatura de YouTube en una referencia de estilo, fija tu propio look en un kit de marca, genera desde material real o invención libre, puntúa cada opción antes de publicar, y publícalas en cada canal que gestiones.
Braiv Thumbnails
Braiv Captions
Subtítulos animados palabra por palabra generados desde tu transcripción — alineados con tu marca, listos para accesibilidad y traducidos a más de 80 idiomas sin rehacer la edición.
Braiv Captions
Braiv Speech
Texto a voz con IA expresivo, con clonación de voz y diseño de voz personalizado — para que los equipos escalen locuciones sin sesiones de estudio ni costes de talento multilingüe.
Braiv Speech
Braiv Transcription
Voz a texto de nivel enterprise con detección de hablantes, marcas de tiempo y traducción instantánea a más de 80 idiomas — para que los equipos busquen, citen y localicen más rápido.
Braiv Transcription
Braiv Connect
Genera títulos, descripciones, etiquetas y capítulos listos para SEO a partir de tu transcripción — y autopublica todo en cada canal con un solo clic.
Braiv Connect
Braiv Player
Un reproductor de video multilingüe para equipos que entregan un mismo video en muchos idiomas — con tu marca, sin anuncios y con cambio de audio y subtítulos en vivo.
Braiv Player
Todas las funciones

Funciones creadas para Impacto Global

Descubre cómo Braiv simplifica la localización de videos y desbloquea la accesibilidad global para ahorrarte tiempo, reducir costos y ampliar tu alcance.

¿Listo para empaquetar y publicar tu próximo vídeo?

Únete a más de 100,000 creadores que escalan su alcance con Braiv.
Obtén 150 créditos de IA al registrarte hoy.

Preguntas frecuentes
¿Cómo elijo una voz de IA para el doblaje en Braiv?
Al configurar las opciones de traducción de tu video, selecciona 'Voces de IA' (AI Voices) en los idiomas de destino. En el editor de traducción, puedes buscar, escuchar vistas previas y aplicar tu voz preferida para cada pista de idioma.
¿Puedo escuchar una voz de IA antes de generar el doblaje definitivo?
¡Por supuesto! Cada voz de IA en nuestra biblioteca curada cuenta con un botón de vista previa instantánea para que escuches su tono, estilo y acento antes de iniciar la generación.
¿Cuántos idiomas son compatibles con el doblaje personalizado de voces de IA?
Braiv es compatible con el doblaje personalizado en más de 50 idiomas principales, incluyendo español, portugués, chino, ruso, vietnamita, árabe, hindi, francés y alemán.
¿El doblaje con voces de IA consume créditos?
Sí, la generación de pistas de audio dobladas por IA requiere créditos de procesamiento. Verás el costo exacto en créditos y tu balance restante en el modal de traducción antes de continuar.
¿Puedo realizar el doblaje de un video sin seleccionar una voz específica?
¡Sí! Si descargas el archivo de audio o video traducido sin asignar una voz de IA personalizada, Braiv aplicará de forma automática una voz genérica de alta calidad emparejada según el género del hablante original.