Braiv Shorts
Generador de shorts con IA que convierte videos largos en clips virales con subtítulos, doblaje y bandas sonoras — diseñado para creadores y equipos de marketing.
Traductor de Subtítulos de Video Gratis
Traductor de Subtítulos de Video Gratis
Traduce los subtítulos, el texto del video y los metadatos a más de 80 idiomas al instante y gratis.
Con la confianza de más de 100,000 creadores, podcasters y empresas a nivel mundial
En 2026, el contenido es global por defecto. Más del 80% de las reproducciones en redes sociales se realizan sin sonido, lo que hace que los subtítulos precisos sean vitales para retener espectadores. Con el Traductor de Subtítulos Gratis de Braiv, puedes localizar tus videos, mejorar tu SEO y conectar con audiencias internacionales en su idioma nativo con un solo clic.
Las funciones incluyen:
- → Sube tu Video: Elige un archivo de tu ordenador o impórtalo mediante enlace directamente desde tu panel de Braiv.
- → Selecciona los Idiomas: En la sección de traducción, activa la opción 'Subtítulos y Metadatos' y define tus idiomas de destino.
- → Revisa y Corrige: Usa nuestro editor interactivo de pantalla dividida para ajustar textos traducidos, tiempos y corregir errores.
- → Exporta Archivos Limpios: Descarga tus archivos localizados en formato SRT o VTT, o incrusta directamente los subtítulos en el video final.
Características clave
Subtítulos de vídeo automáticos
Subtítulos generados automáticamente para todos los vídeos e idiomas con la máxima precisión.
Traducción de subtítulos integrada
Subtítulos de vídeo atractivos en el idioma que elijan tus espectadores.
Edición de transcripción y traducción
Edita transcripciones y traducciones para generar el doblaje de vídeo perfecto.
Producto principal
Disponible en Braiv Dubbing
Software de doblaje de video con IA, clonación de voz y transcripciones editables para equipos que crean videos multilingües de formación, marketing y contenido de creadores.
Todos los productos
Explora mas productos de Braiv
Braiv Clips & Promos
La IA extrae historias autocontenidas de webinars y podcasts en clips de 5–25 min y trailers promocionales — cada uno con su propio título y metadatos.
Braiv Connect
Genera títulos, descripciones, etiquetas y capítulos listos para SEO desde tu transcripción — y autopublica todo en cada canal con un solo clic.
Braiv Speech
Texto a voz con IA expresivo con clonación de voz y diseño de voz personalizado en más de 80 idiomas — para equipos que escalan locuciones sin costes de talento.
Braiv Lipsync
Sincroniza los movimientos de boca con el audio traducido automáticamente — para que los videos doblados parezcan nativos en cada mercado.
Braiv Thumbnails
La IA crea miniaturas clicables y alineadas con tu marca desde tu transcripción y puntúa y corrige diseños existentes al instante — sin diseñador.
Braiv Captions
Subtítulos animados palabra por palabra generados desde tu transcripción — alineados con tu marca, listos para accesibilidad y traducidos a más de 80 idiomas.
Braiv Player
Reproductor de video multilingüe para empresas que entregan un mismo video en varios idiomas con subtítulos, doblaje y cambio de idioma.
Braiv Transcription
Voz a texto de nivel enterprise con detección de hablantes, marcas de tiempo y traducción instantánea a más de 80 idiomas.
Braiv Docs
Traducción de documentos con IA para equipos que necesitan adaptar hojas de trabajo, folletos y archivos de marca más rápido sin los costes de agencias tradicionales.
Todas las funciones
Funciones creadas para Impacto Global
Descubre cómo Braiv simplifica la localización de videos y desbloquea la accesibilidad global para ahorrarte tiempo, reducir costos y ampliar tu alcance.
¿Listo para llevar tu contenido al mundo?
Únete a más de 100,000 creadores que escalan su alcance con Braiv.
Obtén 300 créditos de IA al registrarte hoy.
Preguntas frecuentes
¿Cómo puedo traducir subtítulos de video gratis en Braiv?
Sube tu video a Braiv, selecciona la opción 'Subtítulos y Metadatos', elige el idioma de destino y haz clic en Continuar. La IA traducirá tus subtítulos al instante.
¿Puedo descargar los subtítulos traducidos en formato SRT o VTT?
¡Sí! Una vez finalizada la traducción, puedes hacer clic en el icono de descarga en la interfaz de edición para exportar tus subtítulos traducidos limpios.
¿Esta herramienta traduce los metadatos del video como títulos y descripciones?
Por supuesto. Braiv traduce tanto los subtítulos como los metadatos del video de forma simultánea, ofreciéndote un paquete completo para optimizar el alcance global.
¿Existe algún límite de caracteres o duración en la versión gratuita?
Durante nuestro lanzamiento de beta abierta, la traducción y edición de subtítulos son completamente gratuitas y sin necesidad de tarjeta de crédito.
¿Puedo editar manualmente los subtítulos traducidos?
Sí, nuestro editor interactivo te permite previsualizar la traducción junto al video y ajustar cualquier texto o sincronización antes de exportar.