早期アクセス Braiv キャプチャ のウェイティングリストがオープンしました。一度録画するだけで、あらゆる言語でサポート動画を公開できます。

世界中の10万人以上のクリエイター、ポッドキャスター、企業に信頼されています
BraivをAI動画制作に信頼するクリエイターとチーム

Thinkific レッスンを再録音せずにローカライズ

Thinkificコース動画をダビング・字幕化し、受講生が各レッスンを再収録することなく、自身の言語で同じモジュールを受講できるようにします。

この機能の立ち位置

Braiv Dubbing

AI音声クローニングと編集可能なトランスクリプトによるAI動画ダビング — トレーニング、マーケティング、クリエイターコンテンツを、エージェンシーや再収録なしであらゆる市場に届けます。

Braiv Dubbingを詳しく見る
この機能でできること

What Thinkific localization unlocks

AIダビング、翻訳されたキャプション、LMS配信用の埋め込み可能多言語プレーヤーで、Thinkificのトレーニングとコースビデオをローカライズします。Braiv Dubbing、Braiv Shorts、Braiv Speech、Braiv Player、Braiv Studio、Braiv Capture、Braiv Connect、Braiv Thumbnails、Braiv Clips、Braiv Captions、Braiv Lipsync。

  • Same lesson, more languages

    Dub instructor audio and captions without rebuilding the course structure.

  • Terminology you can still edit

    Fix product names and compliance lines in the transcript before render.

  • LMS-ready playback

    Embed Braiv Player so learners switch audio and captions on the lesson page.

さらに深く

{product}について知っておくべきすべて Thinkific 動画翻訳

成果見出し

Braiv Dubbing、Braiv Shorts、Braiv Speech、Braiv Player、Braiv Studio、Braiv Capture、Braiv Connect、Braiv Thumbnails、Braiv Clips、Braiv Captions、Braiv Lipsync。


冒頭

Thinkific ローカライゼーションによって、コースコンテンツをグローバルオーディエンスにリーチさせることができます。これにより、学習者のエンゲージメントとコンバージョン率を向上させるための主要な方法がアンロックされます。

1. ドロップシッピングによる収益化

Thinkific のローカライゼーション機能は、ローカライズされたコンテンツの販売による収益化を可能にします。

2. 学習者のエンゲージメントの向上

学習者は、母国語でコンテンツにアクセスできるため、より深く理解し、コースに積極的に参加できるようになります。

3. グローバルリーチの拡大

Thinkific ローカライゼーションは、言語の壁を取り払い、世界中のより多くの潜在顧客にリーチするのに役立ちます。

4. 顧客体験のパーソナライズ

ターゲットオーディエンスの言語と文化に合わせたコンテンツを提供することで、よりパーソナライズされた学習体験を作り出すことができます。

5. SEOの向上

ローカライズされたコンテンツは、各地域の検索エンジンでより上位に表示される可能性が高まり、ウェブサイトのトラフィックが増加します。

6. ブランド認知度の向上

グローバルオーディエンスにローカライズされたコンテンツを提供することで、Braiv ブランドの国際的な認知度を高めることができます。

7. コンテンツのローカライズ

Braiv Dubbing、Braiv Shorts、Braiv Speech、Braiv Player、Braiv Studio、Braiv Capture、Braiv Connect、Braiv Thumbnails、Braiv Clips、Braiv Captions、Braiv Lipsync などの Braiv 製品は、Thinkific のローカライゼーション機能と連携し、スムーズなコンテンツローカライズプロセスをサポートします。

8. ローカライズされたコースの作成

Braiv のソリューションを利用することで、既存のコースを複数の言語にローカライズし、より広範な学習者層に提供することができます。

9. コンバージョン率の向上

学習者が母国語でコンテンツを理解できるため、コースの購入や完了率の向上につながり、コンバージョン率の向上に貢献します。

10. Thinkific ローカライゼーションのメリット

Thinkific ローカライゼーションは、Braiv のようなソリューションと組み合わせることで、ビジネスの成長とグローバル展開を加速させる強力なツールとなります。


まとめ

Thinkific ローカライゼーションは、Braiv の強力なコンテンツ作成・管理ツールと組み合わせることで、コースコンテンツのグローバル展開、学習者エンゲージメントの向上、そして最終的には収益の増加を実現するための鍵となります。’ outcomes:

  • title: ‘Same lesson, more languages’ body: ‘Dub instructor audio and captions without rebuilding the course structure.’
  • title: ‘Terminology you can still edit’ body: ‘Fix product names and compliance lines in the transcript before render.’
  • title: ‘LMS-ready playback’ body: ‘Embed Braiv Player so learners switch audio and captions on the lesson page.’ faqs:
  • question: ‘Braiv は Thinkific のレッスンを吹き替えできますか、それとも字幕のみですか?’ answer: ‘どちらも可能です。クローン音声トラックと翻訳されたキャプションには、AI video dubbing を使用してください。学習者がプレーヤー内で言語を切り替える必要がある場合は、Braiv Player に結果を埋め込んでください。’
  • question: ‘Thinkificネイティブプレーヤーを置き換えますか?’ answer: ‘Thinkific はコース構成に使用でき、多言語オーディオとキャプションが必要な場合は、Braiv の埋め込み機能でローカライズされたビデオをホストできます。多くのチームは、多言語クラスのレッスンビデオ埋め込みを Braiv Player に置き換えています。’
  • question: ‘インストラクターは、ご自身の声のままでしょうか?’ answer: ‘声のクローニングは、そのために作られています。 AI音声クローニングによる動画ダビング をご覧ください。カメラへの没入感が重要な場合は、オプションのリップシンクが利用可能です。’
  • question: ‘これはThinkific専用ですか?’ answer: ‘Teachable、カスタムLMSページ、マーケティングサイトでも、同じダビング+プレイヤーのパターンが機能します。Thinkificはコースチームにとって一般的な入口であり、このパイプラインはBraiv DubbingBraiv Playerで製品化されています。‘

コースの需要は多言語 — 再収録は不要

Thinkificライブラリが英語のみで、受講者の需要がそうでない場合、コースチームは行き詰まります。BraivはAIダビングとキャプションでThinkific動画をローカライズし、同じモジュールを複数の言語で配信できるようにします — そして、学習者が既に理解しているブランディングされた埋め込みで再生されます。

コースのローカライズとは

AI動画ダビングで、クローンされた講師の音声でレッスンをダビングします。AIダビング動画エディタと同じパスで用語を編集可能にします。言語切り替え機能を備えたBraiv Playerを埋め込むことで、1つのレッスンページで複数の音声/キャプショントラックを提供できます — 関連: カスタマイズ可能な動画プレイヤー。talking-headモジュールには、オプションでリップシンクも利用できます。

Braivにおける位置づけ

Thinkific翻訳は、Braiv Dubbingとプレイヤー配信のユースケースページであり、独立した製品ではありません。より広範なトレーニングプログラムについては、eラーニング&トレーニングソリューションをご覧ください。

より大きな全体像

一つの機能、より長いワークフローのステップ

Braiv Dubbingはローカライズの段階をカバーします。Braivは同じ録画で残りのシーケンスを実行するため、ここで作成したものはプラットフォームを離れることなくパッケージ化、ローカライズ、公開されます。

ワークフロー全体を見る
  1. 01 撮影 一度録画すれば、ローカライズ可能
  2. 02 再利用 1本の動画から、数十個のアセット
  3. 03 パッケージ化 パフォーマンスのためにパッケージ化
  4. 04 ローカライズ 80以上の言語で流暢に
  5. 05 公開&追跡 配信され、計測される
よくある質問

よくある質問

Can Braiv dub Thinkific lessons or only subtitle them?
Both. Use AI video dubbing for cloned-voice audio tracks and translated captions. Embed the result with Braiv Player when learners need in-player language switching.
Do I replace the Thinkific native player?
You can keep Thinkific for course structure and host localized video via Braiv embeds where you need multi-language audio and captions. Many teams swap the lesson video embed for Braiv Player on multilingual cohorts.
Will the instructor still sound like themselves?
Voice cloning is built for that. See AI voice cloning for video dubbing. Optional lip sync is available when on-camera immersion matters.
Is this only for Thinkific?
The same dubbing + player pattern works for Teachable, custom LMS pages, and marketing sites. Thinkific is a common entry point for course teams; the pipeline is productized in Braiv Dubbing and Braiv Player.

あなたのコンテンツをグローバルに展開する準備はできましたか?

Braivでリーチを拡大している10万人以上のクリエイターに参加しましょう。
本日サインアップすると、150 AIクレジットを獲得できます。