Early access Braiv Capture waitlist is open — record once, publish support videos in every language.

Trusted by 100,000+ creators, podcasters & businesses globally
Creators and teams who trust Braiv for AI video production

Localize Thinkific lessons without re-recording

Dub and subtitle Thinkific course videos so learners can take the same module in their language — without re-recording every lesson.

Where this fits

Braiv Dubbing

AI video dubbing with voice cloning and editable transcripts — so training, marketing, and creator content reaches every market without agencies or re-records.

Explore Braiv Dubbing
What this does

What Thinkific localization unlocks

Localize Thinkific training and course video with AI dubbing, translated captions, and an embeddable multi-language player for LMS delivery.

  • Same lesson, more languages

    Dub instructor audio and captions without rebuilding the course structure.

  • Terminology you can still edit

    Fix product names and compliance lines in the transcript before render.

  • LMS-ready playback

    Embed Braiv Player so learners switch audio and captions on the lesson page.

Deep dive

Everything you need to know about Thinkific video translations

Course demand is multilingual — re-recording is not

Course teams hit a wall when a Thinkific library is English-only and enrollment demand is not. Braiv localizes Thinkific video with AI dubbing and captions so the same module can ship in multiple languages — then plays back in a branded embed learners already understand.

What course localization looks like

Dub lessons with cloned instructor audio via AI video dubbing. Keep terminology editable in the same path as the AI dubbing video editor. Embed Braiv Player with language switching so one lesson page serves multiple audio/caption tracks — related: customisable video player. Optional lip sync for talking-head modules.

Where this sits in Braiv

Thinkific translation is a use-case page for Braiv Dubbing plus player delivery — not a separate product. For broader training programs, see e-learning & training solutions.

The bigger picture

One capability, one step in a longer workflow

Braiv Dubbing covers the Localize stage. Braiv runs the rest of the sequence on the same recording — so what you make here ends up packaged, localized and published without leaving the platform.

See the full workflow
  1. 01 Capture Recorded once, ready to localize
  2. 02 Repurpose One video, dozens of assets
  3. 03 Package Packaged to perform
  4. 04 Localize Fluent in 80+ languages
  5. 05 Publish & Track Distributed and measured
Questions

Frequently asked questions

Can Braiv dub Thinkific lessons or only subtitle them?
Both. Use AI video dubbing for cloned-voice audio tracks and translated captions. Embed the result with Braiv Player when learners need in-player language switching.
Do I replace the Thinkific native player?
You can keep Thinkific for course structure and host localized video via Braiv embeds where you need multi-language audio and captions. Many teams swap the lesson video embed for Braiv Player on multilingual cohorts.
Will the instructor still sound like themselves?
Voice cloning is built for that. See AI voice cloning for video dubbing. Optional lip sync is available when on-camera immersion matters.
Is this only for Thinkific?
The same dubbing + player pattern works for Teachable, custom LMS pages, and marketing sites. Thinkific is a common entry point for course teams; the pipeline is productized in Braiv Dubbing and Braiv Player.

Ready to Take Your Content Global?

Join over 100,000 creators scaling their reach with Braiv.
Get 150 AI Credits when you sign up today.